Corea del Sur acompañará a Vietnam en sus objetivos de desarrollo; el Ministro Kim Yun-deok entrega carta personal del Presidente Lee a Tô Lâm

  • El Ministro de Territorio, Infraestructura y Transporte de Corea del Sur visita a Tô Lâm, Secretario General del Partido y Presidente de Vietnam

El 30 de julio por la tarde en Hanói, Tô Lâm, Secretario General del Partido y Presidente de Vietnam (a la derecha), recibió al Ministro de Territorio, Infraestructura y Transporte de Corea del Sur, Kim Yun-deok, quien se encontraba en una gira oficial. [Foto: Agencia de Noticias de Vietnam]
El 30 de julio por la tarde en Hanói, Tô Lâm, Secretario General del Partido y Presidente de Vietnam (a la derecha), recibió al Ministro de Territorio, Infraestructura y Transporte de Corea del Sur, Kim Yun-deok, quien se encontraba en una gira oficial. [Foto: Agencia de Noticias de Vietnam]

Corea del Sur expresó su disposición a compartir experiencia en desarrollo para apoyar los objetivos nacionales de mediano y largo plazo de Vietnam. Tô Lâm, Secretario General del Partido y Presidente de Vietnam, recibió al Ministro de Territorio, Infraestructura y Transporte de Corea del Sur, Kim Yun-deok, y propuso ampliar la cooperación en los sectores económico, inversión, ciencia y tecnología e infraestructura, sobre la base de la relación integral de asociación estratégica entre ambas naciones. El Ministro Kim entregó una carta personal del Presidente Lee Jae-myung, expresando la voluntad de que Corea del Sur sea un socio confiable para Vietnam.

Según informes de medios vietnamitas como Lao Động del 30 de julio (hora local), Tô Lâm recibió al Ministro Kim Yun-deok, quien se encontraba en una visita oficial a Vietnam. El Secretario General del Partido dio la bienvenida a la visita del Ministro Kim y manifestó que esta contribuirá a la cooperación económica bilateral y al desarrollo de la relación integral de asociación estratégica entre Corea del Sur y Vietnam.

Durante el encuentro, Tô Lâm pidió que se transmitiera un cordial saludo al Presidente Lee Jae-myung. Expresó confianza en que, bajo el liderazgo del Presidente Lee, Corea del Sur seguirá logrando resultados más significativos en el futuro.

Tô Lâm manifestó satisfacción por los resultados concretos que se están observando recientemente en las relaciones bilaterales. Señaló que Vietnam valora su relación con Corea del Sur y expresó la esperanza de fortalecer aún más la relación integral de asociación estratégica entre ambos países en los ámbitos político, económico, comercial, de inversión, ciencia y tecnología, cultura e intercambio de personas.

Ambas naciones también revisaron sus objetivos comerciales bilaterales. Tô Lâm reiteró el objetivo de alcanzar un volumen de comercio bilateral de 150 mil millones de dólares (aproximadamente 215 billones de wones) para 2030, enfatizando que debe lograrse antes de lo previsto, manteniendo un enfoque equilibrado y sostenible. Además, expresó la expectativa de que Corea del Sur acompañe a Vietnam en la implementación de sus futuros objetivos estratégicos de desarrollo.
 
Cooperación en infraestructura, energía renovable y construcción naval: discusión de áreas prioritarias para Vietnam

Vietnam evaluó favorablemente la cooperación entre ministerios de ambos países. Tô Lâm acogió con beneplácito la estrecha colaboración entre el Ministerio de Construcción de Vietnam y el Ministerio de Territorio, Infraestructura y Transporte de Corea del Sur, sugiriendo que ambas partes fortalezcan el intercambio de experiencias y amplíen la cooperación práctica.

Las áreas de cooperación propuestas incluyen construcción de infraestructura, energía renovable, tecnología de construcción naval y desarrollo de recursos humanos especializados. Tô Lâm explicó que estos sectores representan las prioridades que Vietnam considera para la nueva era.

El Ministro Kim transmitió los saludos cordiales del Presidente Lee Jae-myung a Tô Lâm y a la alta dirección de Vietnam, y felicitó al país por sus importantes logros en desarrollo socioeconómico reciente.

El Ministro Kim manifestó que el pueblo vietnamita continuará cosechando nuevos éxitos bajo el liderazgo de Tô Lâm. Expresó confianza en que Vietnam cumplirá su objetivo de convertirse en un país en desarrollo con una base industrial moderna para 2030 y en un país desarrollado de altos ingresos para 2045.

El Ministro Kim también entregó una carta personal del Presidente Lee Jae-myung a Tô Lâm. En la misiva, el Presidente Lee manifestó su voluntad de profundizar en las relaciones de cooperación bilateral.

La carta contiene el mensaje de que Corea del Sur está preparada para compartir experiencia en desarrollo en los sectores donde posee fortalezas y que Vietnam requiere. Asimismo, expresa la convicción de que Corea del Sur será uno de los socios confiables en el proceso de Vietnam para lograr sus objetivos de desarrollo nacional.

Este encuentro se realizó en el contexto de la ampliación de la cooperación económica e industrial entre Corea del Sur y Vietnam sobre la base de su relación integral de asociación estratégica. Ambas partes confirmaron su disposición a ampliar la cooperación, enfocándose en los sectores donde los objetivos de desarrollo de Vietnam coinciden con la experiencia de Corea del Sur.
 



* Este artículo ha sido traducido por IA.