Podría aumentar aún más: temperaturas de 40 grados registradas en varios puntos de la provincia de Gyeongnam como Busan, Changwon y Gimhae
![El 31 de julio pasado, cuando la temperatura en la región de Yangsan, provincia de Gyeongnam, alcanzó los 41,4 grados, ciudadanos se refrescan en la fuente del parque acuático Yangsan en el área de Mulgeum, Yangsan, por la tarde. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/01/20260801144406609872.jpg)
La temperatura en Yangsan, provincia de Gyeongnam, alcanzó los 41,6 grados a las 14:08 horas del 1 de agosto. Se trata del nuevo récord histórico de temperatura máxima en 122 años de observaciones meteorológicas en Corea del Sur, establecido apenas un día después del anterior registro.
Según informó la agencia Yonhapnews, la temperatura en Yangsan registró por primera vez los 40 grados a las 12:14 horas del mediodía, continuando en ascenso hasta alcanzar los 41,6 grados.
Tomando como referencia los 97 puntos de observación de estadísticas climáticas que administra la Agencia Meteorológica, no se ha registrado una temperatura tan elevada desde que Corea del Sur iniciara las observaciones meteorológicas modernas en 1904.
El récord anterior fue de 41,4 grados, registrado en Yangsan el día anterior. Antes de este año, el máximo histórico fue de 41,0 grados, observado en Hongcheon, provincia de Gangwon, el 1 de agosto de 2018.
La temperatura en Yangsan aún podría aumentar. El sol aún no se ha puesto y, típicamente, la temperatura más alta del día se registra entre las 14:00 y las 15:00 horas.
Si la temperatura en Yangsan alcanza los 42,0 grados, se convertiría en un récord sin precedentes. Incluso considerando los puntos de observación de Sistemas Automáticos de Estaciones Meteorológicas (AWS), no ha habido casos en Corea del Sur donde la temperatura haya llegado a 42 grados.
Revisando los registros desde 1973, cuando la red de observación meteorológica se amplió a nivel nacional, solo hay tres casos de temperaturas superiores a la registrada en Yangsan el día anterior: △41,9 grados en Jiwol-ri, Chowol-eup, Gwangju, provincia de Gyeonggi, el 1 de agosto de 2018; △41,8 grados en el distrito de Gangbuk, Seúl, el mismo día; y △41,6 grados en Geumsa-myeon, Yeoju, provincia de Gyeonggi, el 4 de agosto de 2024.
Ese día, no solo Yangsan, sino diversas áreas de la provincia de Gyeongnam registraron temperaturas en los 40 grados. A partir de las 14:00 horas, las temperaturas máximas del día fueron: 40,5 grados en el distrito de Geumjeong, Busan; 40,4 grados en Changwon, provincia de Gyeongnam; y 40,2 grados en Gimhae, provincia de Gyeongnam.
* Este artículo ha sido traducido por IA.