Christopher Nolan visita Corea del Sur por primera vez con su película 'Odisea': 'Espero que el público sea parte del viaje'

La actriz Charlize Theron (izquierda), el director Christopher Nolan, la productora Emma Thomas y el actor Matt Damon posan durante la conferencia de prensa de la película 'Odisea' en el Hotel Four Seasons de Jongno-gu, Seúl, el 3 de agosto de 2026. [Fotografía del reportero Yu Dae-gil, dbeorlf123@ajunews.com]

En una era donde el consumo mediante plataformas OTT y dispositivos móviles se ha convertido en algo cotidiano, el director Christopher Nolan, quien ha demostrado consistentemente el valor del cine de pantalla grande, visitó Corea del Sur con su nuevo filme 'Odisea'. En su primera visita al país asiático, el reconocido cineasta enfatizó los valores universales que trascienden su obra y la esencia del cine como medio capaz de conectar a las audiencias a través de la pantalla.
La conferencia de prensa de la película 'Odisea' se celebró en la mañana del 3 de agosto en el Hotel Four Seasons de Jongno-gu, Seúl. El evento contó con la presencia del director Christopher Nolan, la productora Emma Thomas, y los actores Matt Damon y Charlize Theron.
Nolan expresó: "Es un honor estar en Corea del Sur. Deseaba venir hace mucho tiempo y esta es mi primera visita. Quería venir al país trayendo una de mis películas".
El director continuó: "Desde 'Interestelar' sé que el público coreano ha apreciado mis películas, y sé que fueron exhibidas durante largos períodos. Siempre es sorprendente que mis películas sean queridas en lugares donde nunca he estado. Quería venir con mi película, hablar con el público y escuchar sus historias. No pude venir por varias razones en el pasado, y durante 'Tenet' no pude hacerlo por la pandemia de COVID-19. Estoy feliz de poder encontrarme con los aficionados coreanos a través de 'Odisea'".

El director Christopher Nolan pronuncia sus palabras inaugurales durante la conferencia de prensa de la película 'Odisea' en el Hotel Four Seasons de Jongno-gu, Seúl, el 3 de agosto de 2026. [Fotografía del reportero Yu Dae-gil, dbeorlf123@ajunews.com]

'Odisea' cuenta la historia del héroe Odiseo, quien lideró la victoria en la Guerra de Troya y debe enfrentarse a la ira de los dioses para regresar a su hogar. La película adapta 'La Odisea' de Homero, considerada la primera epopeya de la humanidad, llevando a la pantalla temas universales como la voluntad humana, el retorno al hogar y el conflicto entre dioses y mortales, con la escala épica característica de Nolan y su perspectiva filosófica.
A través de películas como 'Inception', 'Interestelar', 'Dunkerque' y 'Tenet', Nolan ha expandido continuamente las posibilidades del cine de pantalla grande. En 'Odisea', el director combinó locaciones reales, acrobacias en vivo, efectos prácticos, la tecnología IMAX más avanzada y un mínimo de uso de efectos digitales, enfatizando la experiencia de transformar la mitología en vivencia tangible.
Los desafíos cinematográficos de Nolan dejaron una impresión profunda en los actores. Matt Damon comentó: "Desde que el director me propuso este proyecto por teléfono, supe que sería la mejor oportunidad y experiencia. Aunque hemos trabajado juntos en dos películas anteriormente, sentí que este proyecto tendría el mismo enfoque pero sería un trabajo mucho más exigente. Y resultó ser una experiencia más grande de lo que esperaba".
Damon agregó: "Partió de una idea ambiciosa y fue el primer trabajo filmado completamente en IMAX. Cada día trabajaban con nosotros cientos de miembros del equipo. Nunca había visto a un equipo y actores trabajando con tanta pasión. Era la primera vez que sentía que todas las personas en un set realmente querían estar allí. Fue un privilegio y una alegría trabajar y sudar juntos con personas dedicadas al cine".

Charlize Theron señaló: "Esta fue mi primera colaboración con el director, y aunque me uní al proyecto en la fase posterior con ciertos nervios, fue una buena experiencia. Pude hacer preguntas a Matt y hablar sobre la cámara. Lo que me sorprendió más que nada fue lo reconfortante que fue el ambiente en el set. Por la escala del proyecto, esperaría algo grandioso y monumental, pero en realidad había una atmósfera íntima como la de una película independiente. El director hizo que el set fuera acogedor".
Nolan subrayó: "Lo que el cine en pantalla grande puede ofrecer es la experiencia de compartir una historia con la audiencia. A través de la cámara, estamos viendo algo de manera personal, pero simultáneamente experimentamos colectivamente con las personas en el cine. Es una experiencia tanto personal como colectiva. Creo que es algo único del cine, algo que otros medios no pueden lograr. Por supuesto, las películas pueden ser vistas a través de otros canales, y eso también es válido, pero no hay otro espacio donde una película se define creativamente cuando llega al mundo por primera vez excepto en la sala de cine".
Continuó: "Filmamos 'Odisea' para que el público sienta que está en el mismo barco que Odiseo o escalando la montaña con él, como si fuera parte del viaje. Espero que los espectadores en el cine compartan esa experiencia conmigo".
Además, Nolan enfatizó la experiencia cinematográfica sobre el mensaje de la película, expresando: "Espero que sea algo que puedan aceptar naturalmente".
Manifestó: "Deseo que la audiencia acepte y experimente la película de manera natural, y que cada persona encuentre sus propias respuestas. Creamos la película para que incluso quienes no conocen bien la historia de 'La Odisea' puedan comprenderla al máximo. Me gustaría que la vieran como una aventura emocionante".
Matt Damon expresó: "Me tiembla un poco. Estoy emocionado de presentarles esta película. Como sucede con la obra original, el impacto que la película causa varía según dónde se encuentre cada persona en su vida. Creo que muchas personas pueden identificarse desde diferentes perspectivas. Realmente tengo curiosidad por ver cómo reaccionarán los espectadores coreanos".

La actriz Charlize Theron pronuncia sus palabras inaugurales durante la conferencia de prensa de la película 'Odisea' en el Hotel Four Seasons de Jongno-gu, Seúl, el 3 de agosto de 2026. [Fotografía del reportero Yu Dae-gil, dbeorlf123@ajunews.com]

Theron indicó: "Lo que me encanta de ir al cine es que tienes una experiencia personal y nuevas conversaciones comienzan cuando sales de la sala. Últimamente ni siquiera veo los tráileres. Me encanta no saber nada y simplemente seguir lo que la película me guía. Espero que esta película sea una buena experiencia y un trabajo que genere buenas conversaciones. Las personas tienen diferentes interpretaciones sobre quién es Calipso, y es divertido y emocionante escuchar esas historias. Me gustaría que ustedes también vieran la película directamente y compartieran muchas interpretaciones".
La productora Emma Thomas declaró: "Espero que disfruten 'Odisea' como una película. El cine es un espacio de experiencia colectiva donde las personas se conectan y comparten vínculos. Esta obra tiene varios temas, pero uno de ellos es la conexión y los lazos. Ese tema es el mismo hace 3000 años que en la actualidad, así que espero que muchas personas en todo el mundo se identifiquen con él".

Finalmente, Matt Damon comentó: "Es un placer volver a Corea del Sur, y aún más hacerlo con 'Odisea'. He escuchado que la cultura de ir al cine está resurgiendo en Corea del Sur, así que tengo mucha curiosidad por saber cómo el público experimentará esta película".
Theron agregó: "Me gustaría quedarme dos semanas más. Solo ha pasado poco tiempo, pero siento que hemos vivido muchas experiencias. Creo que es porque hemos recibido una cálida bienvenida".
Por su parte, Nolan concluyó: "Vine a Corea del Sur justo antes del estreno. Agradezco enormemente el respeto y la gratitud que continúan mostrándome".
'Odisea' se estrenará en los cines el 5 de agosto.

* Este artículo ha sido traducido por IA.

Choi Songhee