Se insta a evitar trabajos agrícolas durante las horas de calor máximo; se movilizan camiones cisterna para abastecer agua
El fondo agrietado del embalse de Oryong en Eonan-eup, Ulju-gun, Ulsan, que registró una tasa de almacenamiento del 7,5% el 31 del mes pasado. [Foto=Yonhapnews]
Una ola de calor extrema continúa azotando diferentes regiones del país, provocando muertes durante labores agrícolas y la muerte de cientos de miles de animales, lo que aumenta la preocupación por los daños en el sector agropecuario. Ante las perspectivas de que persista el calor extremo y la escasez de precipitaciones, el Gobierno ha intensificado sus medidas de respuesta.
Según la Agencia Meteorológica y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, la mayoría de las regiones del país registraron alertas de ola de calor extrema el 3 de agosto. Las temperaturas máximas diurnas alcanzaron los 41,1°C en Gwangyang, 39,6°C en Milyang, 39,0°C en Daegu y 38,8°C en Uiryeong, entre otros lugares. Se emitieron alertas de ola de calor crítica en la ciudad especial integrada de Jeonnam-Gwangju y en algunas regiones de Daegu, Gyeongbuk y Gyeongnam, así como en los distritos suroriente y suroeste de Seúl y las zonas occidentales de Osan, Anseong y Yeoju en Gyeonggi. Esta fue la primera vez que se emitió una alerta de ola de calor crítica en la región metropolitana desde la implementación del sistema.
La alerta de ola de calor crítica se activa cuando la temperatura aparente máxima diaria se mantiene en 35°C o superior durante dos o más días consecutivos, y se espera que en al menos un día la temperatura aparente máxima sea de 38°C o superior, o bien la temperatura máxima real alcance 39°C o más. Esto significa que se proyecta un calor extremo tan severo que puede amenazar la vida no solo de personas vulnerables, sino también de individuos saludables.
El Ministerio de Administración Seguridad Pública había elevado previamente el Centro de Coordinación de Desastres y Seguridad al nivel 2 a las 13:00 del 2 de agosto. Esta fue la primera activación del nivel 2 en tres años desde agosto de 2023 y la segunda desde que la ola de calor fue incluida como desastre natural en 2018. El nivel 2 se activa cuando se prevé que durante tres o más días, el 60% o más de las áreas de pronóstico regional del territorio continente registrará temperaturas máximas de 35°C o superior, o cuando entre el 40% y 60% registrará 38°C o superior.
La principal preocupación en el sector agrícola es la pérdida de vidas durante labores de cultivo. El 2 de agosto, un hombre de 60 años que trabajaba en un arrozal en Dangiin, provincia de Chungcheongnam, fue encontrado sin vida en una zanja junto al campo. El mismo día, un hombre de 80 años que laboraba en un campo en Dangiin sufrió un colapso y fue trasladado al hospital, pero falleció. Un hombre de 70 años que trabajaba en una huerta de una vivienda en Gangseo-gu, Busan, y un hombre de 80 años que laboraba en un invernadero de plástico en Gimpo, Gyeonggi, también perdieron la vida. Las autoridades estiman que estas muertes fueron causadas por enfermedades relacionadas con el calor mientras realizaban labores agrícolas bajo temperaturas extremas.
Los agricultores son particularmente vulnerables a las enfermedades por calor debido a que representan una proporción elevada de personas de edad avanzada y realizan trabajos principalmente al aire libre. Según el sistema de vigilancia de emergencias por enfermedades relacionadas con el calor de la Agencia de Control de Enfermedades del año anterior, de un total de 4.460 casos de enfermedades por calor, 685 correspondieron a trabajadores del sector agrícola, representando el 15,4%. De 29 muertes estimadas por estas enfermedades, 7 fueron en el sector agrícola, lo que representa el 24,1%. En los últimos tres años, la proporción de trabajadores agrícolas entre todos los casos de enfermedades por calor ha superado el 15% anualmente.
Crece también la preocupación por la mortalidad del ganado y los daños a las cosechas. Según el Centro de Coordinación, al 1 de agosto, el número total de animales muertos por la ola de calor alcanzaba 432.450, incluyendo 28.194 cerdos y 404.256 aves de corral. Las manzanas y duraznos pueden sufrir daños por quemaduras solares cuando se exponen durante períodos prolongados a la radiación solar intensa, lo que causa que la superficie del fruto adquiera una coloración marrón. El daño por quemadura solar reduce la comerciabilidad y puede restringir la venta de estos productos.
La persistencia de la ola de calor combinada con la escasez de precipitaciones aumenta la preocupación por la falta de agua para uso agrícola. Según datos al 3 de agosto, la tasa media de almacenamiento en embalses de la ciudad especial integrada de Jeonnam-Gwangju y regiones de Gyeongnam, administrados por la Corporación de Obras Rurales de Corea, fue de 47,7% y 40,4%, respectivamente, 28% y 45% inferior al mismo período del año anterior. Los embalses representativos de la región, como el de Naju y el de Junam, registraron tasas de almacenamiento de 54,8% y 34,8%, respectivamente, niveles 17% y 47% inferiores a los de hace un año.
La prolongación de la sequía puede afectar negativamente la producción agrícola de los cultivos principales en estas regiones. La región de Jeonnam-Gwangju es la mayor zona productora de arroz del país, y Gyeongnam tiene una alta proporción de producción de hortalizas de invernadero como fresas y pimentones.
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación ha decidido invertir 2.100 millones de wones en apoyo de emergencia adicional para las regiones más afectadas por la sequía en Gyeongsan y Jeolla. Estos fondos se utilizarán para asegurar el suministro de agua agrícola a corto plazo mediante excavación de cauces, instalación de sistemas de bombeo y movilización de camiones cisterna. Además, para prevenir pérdidas de vidas entre agricultores, se ha instado a evitar labores agrícolas entre las 10:00 y las 17:00 horas en los días en que se emitan alertas de ola de calor extrema.
Según la Agencia Meteorológica y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, la mayoría de las regiones del país registraron alertas de ola de calor extrema el 3 de agosto. Las temperaturas máximas diurnas alcanzaron los 41,1°C en Gwangyang, 39,6°C en Milyang, 39,0°C en Daegu y 38,8°C en Uiryeong, entre otros lugares. Se emitieron alertas de ola de calor crítica en la ciudad especial integrada de Jeonnam-Gwangju y en algunas regiones de Daegu, Gyeongbuk y Gyeongnam, así como en los distritos suroriente y suroeste de Seúl y las zonas occidentales de Osan, Anseong y Yeoju en Gyeonggi. Esta fue la primera vez que se emitió una alerta de ola de calor crítica en la región metropolitana desde la implementación del sistema.
La alerta de ola de calor crítica se activa cuando la temperatura aparente máxima diaria se mantiene en 35°C o superior durante dos o más días consecutivos, y se espera que en al menos un día la temperatura aparente máxima sea de 38°C o superior, o bien la temperatura máxima real alcance 39°C o más. Esto significa que se proyecta un calor extremo tan severo que puede amenazar la vida no solo de personas vulnerables, sino también de individuos saludables.
El Ministerio de Administración Seguridad Pública había elevado previamente el Centro de Coordinación de Desastres y Seguridad al nivel 2 a las 13:00 del 2 de agosto. Esta fue la primera activación del nivel 2 en tres años desde agosto de 2023 y la segunda desde que la ola de calor fue incluida como desastre natural en 2018. El nivel 2 se activa cuando se prevé que durante tres o más días, el 60% o más de las áreas de pronóstico regional del territorio continente registrará temperaturas máximas de 35°C o superior, o cuando entre el 40% y 60% registrará 38°C o superior.
La principal preocupación en el sector agrícola es la pérdida de vidas durante labores de cultivo. El 2 de agosto, un hombre de 60 años que trabajaba en un arrozal en Dangiin, provincia de Chungcheongnam, fue encontrado sin vida en una zanja junto al campo. El mismo día, un hombre de 80 años que laboraba en un campo en Dangiin sufrió un colapso y fue trasladado al hospital, pero falleció. Un hombre de 70 años que trabajaba en una huerta de una vivienda en Gangseo-gu, Busan, y un hombre de 80 años que laboraba en un invernadero de plástico en Gimpo, Gyeonggi, también perdieron la vida. Las autoridades estiman que estas muertes fueron causadas por enfermedades relacionadas con el calor mientras realizaban labores agrícolas bajo temperaturas extremas.
Los agricultores son particularmente vulnerables a las enfermedades por calor debido a que representan una proporción elevada de personas de edad avanzada y realizan trabajos principalmente al aire libre. Según el sistema de vigilancia de emergencias por enfermedades relacionadas con el calor de la Agencia de Control de Enfermedades del año anterior, de un total de 4.460 casos de enfermedades por calor, 685 correspondieron a trabajadores del sector agrícola, representando el 15,4%. De 29 muertes estimadas por estas enfermedades, 7 fueron en el sector agrícola, lo que representa el 24,1%. En los últimos tres años, la proporción de trabajadores agrícolas entre todos los casos de enfermedades por calor ha superado el 15% anualmente.
Crece también la preocupación por la mortalidad del ganado y los daños a las cosechas. Según el Centro de Coordinación, al 1 de agosto, el número total de animales muertos por la ola de calor alcanzaba 432.450, incluyendo 28.194 cerdos y 404.256 aves de corral. Las manzanas y duraznos pueden sufrir daños por quemaduras solares cuando se exponen durante períodos prolongados a la radiación solar intensa, lo que causa que la superficie del fruto adquiera una coloración marrón. El daño por quemadura solar reduce la comerciabilidad y puede restringir la venta de estos productos.
La persistencia de la ola de calor combinada con la escasez de precipitaciones aumenta la preocupación por la falta de agua para uso agrícola. Según datos al 3 de agosto, la tasa media de almacenamiento en embalses de la ciudad especial integrada de Jeonnam-Gwangju y regiones de Gyeongnam, administrados por la Corporación de Obras Rurales de Corea, fue de 47,7% y 40,4%, respectivamente, 28% y 45% inferior al mismo período del año anterior. Los embalses representativos de la región, como el de Naju y el de Junam, registraron tasas de almacenamiento de 54,8% y 34,8%, respectivamente, niveles 17% y 47% inferiores a los de hace un año.
La prolongación de la sequía puede afectar negativamente la producción agrícola de los cultivos principales en estas regiones. La región de Jeonnam-Gwangju es la mayor zona productora de arroz del país, y Gyeongnam tiene una alta proporción de producción de hortalizas de invernadero como fresas y pimentones.
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación ha decidido invertir 2.100 millones de wones en apoyo de emergencia adicional para las regiones más afectadas por la sequía en Gyeongsan y Jeolla. Estos fondos se utilizarán para asegurar el suministro de agua agrícola a corto plazo mediante excavación de cauces, instalación de sistemas de bombeo y movilización de camiones cisterna. Además, para prevenir pérdidas de vidas entre agricultores, se ha instado a evitar labores agrícolas entre las 10:00 y las 17:00 horas en los días en que se emitan alertas de ola de calor extrema.
* Este artículo ha sido traducido por IA.