Centro inaugurado el 31 de julio en Ulán Bator con apoyo operativo de tres firmas jurídicas coreanas
![Ceremonia de corte de listón inaugural del Centro de Apoyo al Servicio Jurídico Gratuito de la Asociación de Abogados de Mongolia (segundo desde la izquierda) abogado Kim Yong-hyuk del Despacho de Abogados DLG, abogado representante Lim Sung-taek del Despacho de Abogados Jipyeong, presidente Munkhbat Munkhdorjiin de la Asociación de Abogados de Mongolia [Foto=Despacho de Abogados Jipyeong]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/04/20260804165905255260.jpg)
La experiencia y los conocimientos avanzados en actividades de interés público del sector jurídico coreano han producido nuevos frutos al encuentro con el sector jurídico mongol. El Despacho de Abogados Jipyeong anunció el 4 de agosto que la Asociación de Abogados de Mongolia (presidida por Munkhbat Munkhdorjiin) inauguró el pasado 31 de julio un "Centro de Apoyo al Servicio Jurídico Gratuito" en Ulán Bator, dando inicio a sus actividades formales.
Este centro de apoyo fue establecido y operado con el respaldo de principales despachos coreanos: el Despacho de Abogados DLG, el Despacho de Abogados Jipyeong y el Despacho de Abogados Pacífico. Constituye el primer caso significativo de expansión internacional del denominado modelo "servicio jurídico gratuito coreano" o "K-Probo", generando gran atención en el sector jurídico.
La ceremonia inaugural se desarrolló de manera dinámica, iniciada con el discurso de apertura del presidente Munkhbat Munkhdorjiin. En el evento participaron destacadas personalidades del ámbito de derechos humanos y el sector jurídico mongol, como el diputado y abogado defensor de derechos humanos Khurelbaatar Baasanjargal y Gerel Dondovdorj, miembro del Comité de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, quienes felicitaron la inauguración del centro.
Los representantes coreanos que asistieron transmitieron esperanzas de colaboración continua entre ambas naciones y la expansión de la cultura de jurisprudencia de interés público. El abogado representante Lim Sung-taek de Jipyeong enfatizó la responsabilidad social de los abogados y la importancia de las actividades de interés público, expresando: "Felicito al sector jurídico mongol por dar pasos significativos en la protección de los derechos de los grupos socialmente vulnerables" y añadió: "Esperamos que la experiencia coreana sea de ayuda práctica en el desarrollo de la cultura del servicio jurídico gratuito en Mongolia".
El abogado Kim Yong-hyuk del Despacho DLG señaló: "Así como reza el proverbio 'para llegar lejos hay que ir juntos', esperamos que la inauguración de este centro sea el punto de partida de una cooperación en la que el sector jurídico coreano-mongol crezca conjuntamente".
En la segunda parte de la ceremonia se organizó una sesión de intercambio sobre el sistema de servicio jurídico gratuito de Corea del Sur y casos concretos de actividades. El abogado Kim Young-soo, miembro del Comité de Interés Público de Jipyeong, presentó casos ejemplares de Jipyeong y la organización de jurisprudencia de interés público Duru, transmitiendo diversas metodologías para resolver problemas sociales aprovechando la especialidad y los recursos de los despachos.
Seguidamente, el abogado Yeom Hyung-guk, director del Centro de Derechos Humanos de DLG y presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Colegio de Abogados de Seúl, realizó una presentación sobre "La situación actual del servicio jurídico gratuito en Corea del Sur y el rol del colegio de abogados". El abogado Yeom enfatizó casos recientes del "Desafío de Servicio Jurídico Gratuito de Despachos" celebrado en el país, destacando la importancia de establecer las actividades de interés público como práctica habitual de todo el sector jurídico, trascendiendo más allá de iniciativas individuales de los abogados.
El abogado Odonjav Tsendjav, designado como primer director del Centro de Apoyo al Servicio Jurídico Gratuito de la Asociación de Abogados de Mongolia, presentó planes operativos futuros del centro y solicitó intercambio y cooperación continua con la parte coreana. El director Odonjav expresó su propósito: "Deseo recibir activamente la experiencia, los conocimientos y la expertise del sector jurídico coreano".
El Centro de Servicio Jurídico Gratuito de Mongolia estableció tres áreas de actividad prioritaria al momento de su inauguración: protección de derechos de la infancia, protección de derechos de personas con discapacidad y bienestar social, designando abogados dedicados por cada área. El centro proyecta expandir sus funciones más allá de simple asesoría legal y apoyo en litigios, alcanzando mejoras en marcos legales y propuestas de política pública fundamentadas en la especialidad del colectivo jurídico para garantizar derechos de grupos socialmente vulnerables.
El abogado representante Lim señaló: "El establecimiento de este centro de apoyo es muy significativo en que no se trata de transferencia unilateral de la experiencia avanzada en servicio jurídico gratuito de Corea, sino de un proceso de construcción conjunta de un nuevo modelo de jurisprudencia de interés público con el sector jurídico mongol" y agregó: "Esperamos que continúe el interés de los despachos coreanos en la expansión internacional de servicio jurídico gratuito, permitiendo contribuir a través de la cooperación continua de abogados coreano-mongoles a la protección de grupos vulnerables y al desarrollo del estado de derecho".
* Este artículo ha sido traducido por IA.