El gobierno japonés impulsa la designación de la región del terremoto de Kumamoto como 'desastre especial' para ampliar la ayuda en la reconstrucción

Vista del centro de Kumamoto, Japón, el día 30. [Foto=Yonhapnews]

El gobierno japonés se propone designar como "desastre grave" (desastre especial) la zona afectada por el terremoto de Kumamoto en Kyushu, ocurrido el pasado 28 de julio.
Según informó la agencia de noticias Yonhap el 4 de agosto, la agencia Kyodo reportó, citando a altos funcionarios del gobierno, que la sesión del Consejo de Ministros del próximo 7 de agosto confirmará la designación del terremoto de Kumamoto como desastre grave.
La designación como desastre grave permite ampliar la proporción de apoyo mediante asignaciones presupuestarias a las administraciones locales y agilizar la ejecución de fondos de recuperación utilizando presupuestos de emergencia.
Al respecto, la Primera Ministra Sanae Takaichi visitó la zona afectada el pasado 3 de agosto y anunció su intención de designarla como desastre grave, afirmando que "aseguraremos un presupuesto suficiente para los fondos necesarios".
La Primera Ministra Takaichi también anunció la intención de invertir 20 mil millones de yenes (aproximadamente 181 mil millones de wones) en la recuperación de la zona afectada y de designarla también como "desastre de emergencia especial", lo que permite aplicar excepciones en los procedimientos administrativos.
La designación como desastre de emergencia especial permite suspender temporalmente la apertura de procedimientos de quiebra y eximir de responsabilidad si no se cumplen obligaciones legales como la presentación de diversos documentos dentro de los plazos establecidos.
Por su parte, el gobierno japonés decidió hoy en sesión del Consejo de Ministros invertir de forma urgente aproximadamente 24.2 mil millones de yenes (aproximadamente 210 mil millones de wones) del presupuesto de emergencia del año en costos de recuperación del terremoto de Kumamoto.
Del presupuesto de emergencia, 2.4 mil millones de yenes fueron asignados al "apoyo tipo empuje" (push-type support), mediante el cual el gobierno suministra agua, alimentos y aires acondicionados móviles a los refugios sin necesidad de solicitud de las administraciones locales afectadas. Además, se asignaron 1.2 mil millones de yenes para apoyo en la instalación de viviendas temporales y 20.6 mil millones de yenes para la recuperación de carreteras respectivamente.

* Este artículo ha sido traducido por IA.