Pérdida operativa de 835 mil millones de wones en el segundo trimestre…máximo déficit trimestral desde la salida a bolsa
Pérdida operativa acumulada en el primer semestre de 1,189.5 mil millones de wones…primer déficit superior a 1 billón de wones
Logo de Coupang en un vehículo de transporte de la empresa. [Foto=Yonhapnews]
Coupang Inc, la matriz de Coupang, registró una pérdida operativa de 835 mil millones de wones (556 millones de dólares) en el segundo trimestre de este año, experimentando una reversión hacia el déficit en comparación con el mismo período del año anterior, según un comunicado del 5 de agosto.
Coupang Inc regresó a resultados negativos en el primer trimestre de este año, tras el incidente de fuga de datos personales del año pasado, y ha acumulado pérdidas operativas consecutivas en el segundo trimestre. La pérdida operativa del segundo trimestre supera los 679 mil millones de wones en ganancias operativas del año pasado en su totalidad, y representa el máximo déficit trimestral desde la salida a bolsa en Nueva York en 2021.
Los ingresos alcanzaron 1,330.07 billones de wones (885.6 millones de dólares), aumentando un 4% en comparación con el mismo período del año anterior e histórico máximo. En términos de tipo de cambio constante, excluido el efecto de las fluctuaciones cambiarias, los ingresos crecieron un 10%. La pérdida neta del segundo trimestre fue de 856 mil millones de wones (570 millones de dólares), resultando en una reversión hacia pérdidas netas y registrando pérdidas netas consecutivas por segundo trimestre consecutivo.
En consecuencia, la pérdida operativa acumulada y la pérdida neta acumulada en el primer semestre de este año alcanzaron 1,189.5 mil millones de wones (798 millones de dólares) y 1,245.7 mil millones de wones (836 millones de dólares), respectivamente. El déficit del primer semestre de Coupang Inc ha superado 1 billón de wones por primera vez, constituyendo el máximo déficit en la historia de la empresa.
La pérdida operativa del primer semestre se acerca a las ganancias operativas acumuladas de 1,281.3 mil millones de wones del período de dos años (2024-2025). La pérdida neta del primer semestre también supera en tres veces las ganancias netas acumuladas de 397 mil millones de wones del mismo período de dos años.
* Este artículo ha sido traducido por IA.