Tribunal Central de Seúl suspende actividades hasta el 7 de agosto; Corte de Apelaciones de Seúl hasta el 14
Apelación de Kim Yong-hyun comienza el 11; apelaciones de Jo Tae-yong y Park Jong-jun inician desde el 19
A partir de septiembre se dictarán sentencias de primera instancia para Yeo In-hyung, Lee Jin-woo y otros militares de marcial
![Expresidente Yoon Suk Yeol (izquierda), exministro de Defensa Kim Yong-hyun, excomandante del Servicio de Contraespionaje Militar Yeo In-hyung [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/06/20260806164057291904.jpg)
A medida que el receso judicial estival de los tribunales de toda Corea del Sur se reanuda de forma escalonada a partir de la próxima semana, múltiples juicios de fiscales especiales relativos a diversas sospechas que rodean al expresidente Yoon Suk Yeol y su esposa, la crisis de ley marcial y la muerte en servicio del soldado Chae, serán reiniciados en gran escala.
Según fuentes del sector legal del 6 de agosto, la mayoría de los tribunales de toda la nación, incluido el Tribunal Central de Seúl —el tribunal más grande del país—, han suspendido sus actividades durante dos semanas desde el 27 de julio hasta el 7 de agosto, mientras que la Corte de Apelaciones de Seúl mantiene su receso durante tres semanas hasta el 14 de agosto.
En consecuencia, a partir del 10 de agosto, la mayoría de los tribunales reanudan sus sesiones. En primer lugar, entre los casos del equipo de fiscal especial para insurrección (fiscal especial Jo Eun-seok), la primera audiencia de apelación del exministro de Defensa Kim Yong-hyun será la primera en iniciarse el 11 de agosto.
El exministro Kim fue condenado a pena de prisión en primera instancia por haber engañado a la Oficina de Seguridad Presidencial para recibir dinero en efectivo no registrado y transmitirlo al excomandante del Servicio de Inteligencia Militar Noh Sang-won. El mismo día también se llevará a cabo una audiencia preparatoria de apelación en un caso adicional por el cual fue procesado por filtración de nombres de personal del Comando de Inteligencia Militar (violación de disciplina militar).
Posteriormente, el 19 de agosto se dictará sentencia en la apelación del exdirector de la Agencia de Inteligencia Nacional Jo Tae-yong, quien fue condenado a pena de prisión en primera instancia por haber cometido perjurio ante la Asamblea Nacional y la Corte Constitucional después de la promulgación de la ley marcial de emergencia. El 20 de agosto comenzará la audiencia de apelación de Park Jong-jun, exdirector de la Oficina de Seguridad Presidencial, y otros ejecutivos de la Oficina que obstaculizaron un intento de detención del expresidente Yoon por parte de la Oficina de Fiscalía Independiente. El 24 de agosto también se dictará sentencia de apelación para Kang Eui-gu, exdirector adjunto de la Secretaría Presidencial, quien enfrenta cargos por participación en la redacción de un comunicado de ley marcial posterior.
Entre finales de agosto y principios de septiembre, se dictarán sucesivamente sentencias de primera instancia contra altos mandos militares que movilizaron tropas durante la declaratoria de ley marcial. El 27 de agosto se dictará sentencia de primera instancia contra siete oficiales militares, incluyendo Kim Hyun-tae, excomandante de la Unidad de Misiones Especiales 707 (coronel), quienes participaron en el bloqueo de la Asamblea Nacional y la Comisión Electoral Central Nacional, así como en la operación de equipos de captura de políticos.
Posteriormente, el 21 de septiembre se dictarán sentencias de primera instancia para Yeo In-hyung, excomandante del Servicio de Contraespionaje Militar, y Lee Jin-woo, excomandante del Comando de Defensa de la Capital, junto con sentencias de primera instancia para Yun Jae-soon, exsecretario administrativo, y Lim Jong-deuk, diputado del Partido del Poder Popular, ambos procesados por sospechas de irregularidades en contrataciones del Consejo de Seguridad Nacional.
Mientras tanto, los recursos casacionales del exprimer ministro Han Deok-soo y del exministro del Interior y Seguridad Lee Sang-min, ambos acusados de ocupar cargos importantes en la insurrección, se encuentran actualmente remitidos a la Corte Suprema en sesión plenaria.
Equipo de Fiscal Especial Kim Keon-hee: confrontación decisiva en apelación entre el expresidente Yoon, su esposa y el fiscal especial. El caso del equipo de fiscal especial de Kim Keon-hee (fiscal especial Min Jung-ki) enfrenta un punto de inflexión centrado en la apelación de la pareja presidencial.
La primera audiencia de apelación del expresidente Yoon, quien fue condenado a dos años de prisión en primera instancia por haber recibido encuestas de opinión pública gratuitas del corredor político Myung Tae-kyun, se celebrará el 21 de agosto. El mismo día también comenzará la audiencia de apelación de Oh Se-hoon, alcalde de Seúl, quien enfrenta cargos relacionados con Myung, ante la Sala de lo Penal 7ª de la Corte de Apelaciones de Seúl.
La primera audiencia de apelación de Kim Keon-hee, quien fue condenada a siete años de prisión en primera instancia por presuntos sobornos y corrupción en la gestión de cargos públicos, se celebrará el 26 de agosto. El tribunal planea acelerar el proceso con una sentencia programada para el 22 de septiembre. Además, la sentencia de primera instancia de Han Hak-ja, presidenta de la Iglesia de Unificación, que es central en las sospechas de colusión entre funcionarios de gobierno y la iglesia, está programada para el 31 de agosto.
Sin embargo, el caso de Kim Keon-hee sobre manipulación de precios de acciones de Deutsche Motors, encuestas de opinión de Myung Tae-kyun y recepción de fondos de la Iglesia de Unificación ha sido remitido a la Corte Suprema en sesión plenaria después de que se pospusiera la sentencia originalmente programada.
Soldado fallecido en servicio, segundo equipo de fiscal especial integral, sentencia de apelación de Lim Sung-keun y juicio sobre traslado de residencia presidencial. En el caso del equipo de fiscal especial para soldado fallecido en servicio (fiscal especial Lee Myung-hyun), el resultado de la apelación del excomandante de la 1ª División de Infantería de Marina Lim Sung-keun será anunciado primero el 7 de agosto.
El excomandante Lim fue condenado a tres años de prisión en primera instancia por negligencia en el cumplimiento de sus deberes que resultó en la muerte del soldado Chae tras impartir órdenes de búsqueda innecesariamente rigurosas. La sentencia de primera instancia del caso del exministro de Defensa Lee Jong-seop, quien fue un imputado clave tras ser designado embajador en Australia por el expresidente Yoon para permitir su salida al extranjero —el llamado caso "Run Lee Jong-seop"—, se dictará el 11 de septiembre.
Finalmente, los casos del segundo equipo de fiscal especial integral (fiscal especial Kwon Chang-young) que investiga las sospechas restantes acaban de comenzar en primera instancia. La segunda audiencia en el caso de Kim Dae-ki, exjefe de la Secretaría Presidencial, y del exministro Lee Sang-min, acusados de irregularidades en el traslado de la residencia presidencial, se llevará a cabo el 12 de agosto, mientras que la primera audiencia formal de Kim Myung-soo, exjefe del Estado Mayor Conjunto acusado de participación en insurrección, se celebrará el 1º de septiembre.
La primera audiencia preparatoria del caso de Kim Tae-hyo, exviceasesor de Seguridad Nacional, quien enfrenta sospechas de justificación de la ley marcial en mensajes diplomáticos, está programada para el 26 de agosto.
* Este artículo ha sido traducido por IA.