![La Agencia de Contenidos de Corea del Sur y Hyundai Department Store firmaron el 6 de agosto un acuerdo de cooperación para expandir la presencia internacional de marcas de diseñadores de moda y promover el crecimiento compartido. De izquierda a derecha: Kim Yunji, directora de la Agencia de Contenidos; Kim Young-soo, viceministro del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo; Chung Ji-young, presidenta de Hyundai Department Store. [Foto: Agencia de Contenidos de Corea del Sur]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/07/20260807104249571807.jpg)
La Agencia de Contenidos de Corea del Sur y Hyundai Department Store han anunciado una alianza estratégica para impulsar la expansión internacional de marcas de diseñadores de moda pequeños y medianos del país, así como para ampliar su base de distribución en mercados locales extranjeros.
Ambas instituciones formalizaron esta colaboración mediante un acuerdo de cooperación firmado el 6 de agosto en el Centro de Apoyo Empresarial CKL de Seúl.
La Agencia de Contenidos asumirá la selección de marcas participantes y actividades de marketing y promoción, mientras que Hyundai Department Store será responsable de la red de distribución internacional y la operación de tiendas locales.
En la ceremonia de firma participaron funcionarios clave incluidos Kim Young-soo, viceministro del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo; Kim Yunji, directora de la Agencia de Contenidos; y Chung Ji-young, presidenta de Hyundai Department Store. Durante el acto, el viceministro Kim Young-soo destacó que "la Cultura Coreana (K-Culture) se está expandiendo más allá de industrias de contenidos y artes tradicionales hacia sectores de moda, belleza, alimentos y turismo, posicionándose como una de las tres principales industrias de exportación con un volumen de 400 billones de wones para 2030", enfatizando la importancia de la colaboración público-privada para fortalecer la competitividad global de la moda coreana.
La primera iniciativa comenzará en Tokio, Japón. A partir del 25 de septiembre, con el lanzamiento de la marca de calzado 'Yasé', se abrirán tiendas emergentes de marcas de diseñadores coreanos de manera secuencial hasta abril de 2027 en el departamento "The Hyundai" en el cuarto piso del Parco de Shibuya en Tokio. Los cinco primeros participantes incluyen las marcas Verso, SIO, Lii, Noan y Yasé. Se prevé reclutar un segundo grupo de marcas participantes durante este mes, con el objetivo de apoyar un total de 11 marcas.
Ambas instituciones planean expandir esta colaboración a otros centros internacionales estratégicos como París, siguiendo el modelo inicial de Tokio.
Chung Ji-young, presidenta de Hyundai Department Store, declaró: "Continuaremos desempeñando un papel fundamental en la expansión del ecosistema global de marcas coreanas y su crecimiento sostenido, basándonos en nuestra capacidad diferenciada de descubrimiento e incubación de marcas, así como en nuestras competencias en planificación de contenidos".
Por su parte, Kim Yunji, directora de la Agencia de Contenidos, afirmó: "Con base en la colaboración público-privada, fortaleceremos la competitividad global de destacadas marcas coreanas de moda para asegurar canales de exportación estables, y mediante sinergia con industrias relacionadas, nos esforzaremos activamente para que la K-Culture se extienda más allá de contenidos hacia una experiencia de vida coreana integral".
* Este artículo ha sido traducido por IA.