Extensión de pesquisas a Gangnam y Seocho por manipulación de tasas de votación
Funcionarios de la comisión central cuestionados por directrices cuestionables durante recolección de datos
![El equipo especial de investigación conjunta de fiscales y policía que examina el escándalo de manipulación de estadísticas electorales de la Comisión Electoral Central realizó un allanamiento adicional en las comisiones electorales de Seúl, Gyeonggi y Chungcheongbuk, donde se sospecha falsificación de datos. El 7 de agosto se llevó a cabo un allanamiento en la Comisión Electoral de la Ciudad de Seúl. [Foto=Agencia de Noticias Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/07/20260807112839384044.png)
El equipo especial de investigación conjunta de fiscales y policía que investiga las denuncias de entrada falsa de números de votantes durante las elecciones locales del 3 y 4 de junio procedió a realizar allanamientos forzados adicionales en la Comisión Electoral Central y en comisiones electorales de Seúl, Gyeonggi y Chungcheongbuk. A medida que se detectan indicios de ajuste arbitrario del número de votantes en los distritos de Gangnam y Seocho en Seúl, tras los casos previos en Gimpo y Uiwang en Gyeonggi y Jincheon en Chungcheongbuk, existe una creciente posibilidad de que la investigación se amplíe a nivel nacional.
El Equipo de Investigación Conjunta para Aclarar Violaciones de Derechos de Participación Ciudadana (jefe: Kim Tae-hoon, fiscal adjunto de la Fiscalía Central de Seúl) realizó allanamientos el 7 de agosto en nueve ubicaciones: la Comisión Electoral Central, las comisiones electorales provinciales de Seúl, Gyeonggi y Chungcheongbuk, las comisiones electorales municipales de Gimpo, Uiwang y Jincheon, y las comisiones electorales de los distritos de Seocho y Gangnam.
Se entiende que las órdenes de allanamiento especificaban sospechas de falsificación de registros electrónicos públicos y obstrucción de funciones públicas por abuso de autoridad. Según reportes, el equipo de investigación también imputó a un funcionario de la Comisión Electoral Central responsable de enviar directrices de gestión electoral el día de las votaciones a las comisiones electorales provinciales, con las mismas acusaciones.
El equipo de investigación considera que funcionarios de las comisiones electorales ingresaron erróneamente números de votantes, pero ajustaron arbitrariamente las cifras en el sistema de gestión electoral sin reportar formalmente el error a los superiores ni obtener aprobación. Hasta ahora se han confirmado indicios específicos de entrada falsa en cinco ubicaciones: Gimpo y Uiwang en Gyeonggi, Jincheon en Chungcheongbuk, y Gangnam y Seocho en Seúl.
La investigación se intensificó al detectarse irregularidades en la entrada de números de votantes en la región de Gyeonggi. Según se reporta, cuando el número de votantes en una casilla se ingresó erróneamente como varios miles en lugar de cientos, se distribuyó el exceso de votantes entre otras casillas para cuadrar las cifras en el sistema informático.
Normalmente, cuando se cometen errores en la entrada del número de votantes o la tasa de votación, deben reportarse a la Comisión Electoral Central, obtener aprobación y luego corregir las cifras. Sin embargo, el equipo de investigación determina que algunos funcionarios no siguieron este procedimiento e igualaron las cifras finales aumentando o disminuyendo el número de votantes en períodos de tiempo posteriores.
El equipo de investigación también está examinando si las directrices emitidas por la Comisión Electoral Central influyeron en este proceso.
Se entiende que la División de Gestión Electoral de la Comisión Electoral Central envió un correo electrónico a los funcionarios de las comisiones electorales provinciales aproximadamente a las 8:30 de la mañana del día de las elecciones, indicando "en principio, no se realizarán modificaciones después de esta hora". El mensaje también incluía disposiciones permitiendo que los errores anteriores se compensaran ajustando los números de votantes reportados en el siguiente período de tiempo, siempre que los datos anteriores de votantes no tuvieran errores significativos.
Alrededor de las 14:30 horas, se transmitió nuevamente una notificación indicando que, dado que resulta difícil modificar los números de votantes de períodos anteriores, descubrir errores tardíamente generaría discrepancias irreconciliables imposibles de corregir.
El equipo de investigación considera que estas directrices no se alineaban con las "Directrices Integrales para la Novena Elección Local Simultánea" preparadas antes de las elecciones locales, y está verificando los antecedentes de elaboración y entrega de estas directrices, así como su aplicación práctica en cada comisión.
También bajo investigación está si la Comisión Electoral Central se involucró más allá de simplemente orientar sobre principios de manejo de errores, incluyendo ajustes numéricos específicos. Según reportes, el equipo de investigación obtuvo registros mostrando que, cuando surgieron consultas sobre la entrada errónea de números de votantes en Gimpo, funcionarios de la Comisión Electoral Central prepararon y entregaron un archivo de Excel con métodos específicos de ajuste numérico.
Anteriormente, al investigar el escándalo de falta de papeletas electorales, el equipo de investigación aseguró mensajes en aplicaciones de mensajería donde empleados de comisiones electorales discutieron formas de ajustar arbitrariamente los números de votantes sin reportar errores a los superiores. Con base en esto, el 23 del mes pasado realizó el primer allanamiento de la Comisión Electoral Central, enfocándose en la investigación de sospechas de entrada falsa de estadísticas electorales.
Tras análisis de elementos incautados e investigación de personas involucradas, se reporta que posteriormente se detectaron circunstancias similares en Gangnam y Seocho en Seúl. El equipo de investigación también interrogó a personas relacionadas con el caso como testigos entre el 30 y 31 del mes pasado, así como el 5 de este mes.
El alcance de la investigación podría ampliarse aún más. Según datos de "Número de votantes por período horario en la Novena Elección Local", de 14.288 casillas electorales en todo el país, 51 registraron ningún cambio en el número acumulado de votantes durante tres horas o más. Se ha identificado un fenómeno similar en varias regiones del país, incluyendo 10 en Gyeonggi y 8 en Jeollanam-do.
El equipo de investigación planea analizar los materiales asegurados en los allanamientos adicionales para verificar los antecedentes de creación de las directrices de la Comisión Electoral Central y cómo las comisiones electorales de cada provincia, ciudad y condado procesaron realmente los números de votantes. Se espera que concentre sus esfuerzos investigativos en determinar si la entrada falsa fue resultado de acciones arbitrarias de empleados individuales o si se llevó a cabo de manera generalizada siguiendo las directrices de la Comisión Electoral Central.
* Este artículo ha sido traducido por IA.