Decisión sobre detención por abuso de autoridad podría resolverse esta tarde
Investigación por retención y recuperación de expedientes del caso durante procesamiento
![El expresidente Yoon Suk-yeol entrega la insignia de general al excomandante Hwang Yoo-seong durante una ceremonia de asignación de puestos de general y entrega de insignias en la Oficina Presidencial de Yongsan en Seúl el 7 de diciembre de 2022. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/12/20260812094732627021.png)
El excomandante de contraespionaje militar Hwang Yoo-seong y el coronel Moon Yeon-chul, exjefe del destacamento de contraespionaje del Comando de Marines, comparecerán hoy ante audiencias de detención por su supuesta participación en la ocultación de declaraciones de ira de la Oficina Presidencial relacionadas con el "caso de fallecimiento en servicio de Chae Sang-byeong".
El juez a cargo de audiencias de detención Lee Jong-rok del Tribunal Central de Seúl llevará a cabo la audiencia de detención del coronel Moon a las 10:10 de la mañana de hoy, quien enfrenta cargos de abuso de autoridad e interferencia en el ejercicio de derechos. Posteriormente, a las 14:10 de la tarde, se realizará la audiencia de detención del excomandante Hwang, quien enfrenta los mismos cargos. La decisión sobre la detención de ambos podría dictarse esta misma tarde.
El coronel Moon y el excomandante Hwang enfrentan acusaciones de haber participado en el procesamiento del caso de fallecimiento en servicio de Chae Sang-byeong.
El Equipo Especial de Fiscales para Mártires Militares (fiscal especial Lee Myung-hyun) identificó que el excomandante Hwang sostuvo comunicaciones con el exasesor militar Park Jin-hee después de la conclusión de una reunión de asesores principales presidida por la Oficina Presidencial el 31 de julio de 2023, donde el expresidente Yoon Suk-yeol se informó de los resultados de la investigación inicial en el caso de muerte de Chae Sang-byeong y manifestó ira.
También se conoce que el excomandante Hwang sostuvo conversaciones sucesivas con el ministro de Defensa Lee Jong-seop, el jefe de Seguridad Nacional Cho Tae-yong, el vicecomandante de la Oficina de Seguridad Nacional Lim Jong-deuk e Ignacio Lee Si-won, secretario de ética pública de la Oficina Presidencial.
Durante su período de destacamento, el coronel Moon funcionó como puente de comunicación entre el servicio de contraespionaje y el Comando de Marines, y se reportó que elaboró y presentó documentos que reflejaban la postura del Comando de Marines respecto a situaciones posteriores a la ira del expresidente Yoon, incluyendo la retención y recuperación de expedientes de investigación inicial, la revisión posterior por parte de la Oficina de Investigación del Ministerio de Defensa y la remisión subsiguiente a la Policía Provincial de Gyeongbuk.
El Equipo Especial de Fiscales Integral (fiscal especial Kwon Chang-young), que asumió la investigación del Equipo Especial para Mártires Militares, citó al excomandante Hwang como testigo y lo investigó en mayo pasado. El 7 de este mes, el equipo presentó una solicitud de orden de detención contra el excomandante Hwang y el coronel Moon bajo cargos de abuso de autoridad.
* Este artículo ha sido traducido por IA.