Ventas internacionales del segundo trimestre alcanzan 6.458 millones de won…Primera vez que superan los 6.000 millones en un trimestre
Crecimiento de 54% en América, 44% en China y 61% en Europa…Desempeño equilibrado en todas las regiones
Margen de ganancia operativa del 23%…Sexto trimestre consecutivo manteniendo rentabilidad en el rango del 20%
![La entrada de la sede de Samyang Foods cerca de la estación de Myeongdong en Seúl está decorada con el logo en inglés de Buldak y la imagen del personaje representativo Peppo. Samyang Foods opera la primera planta de su sede como Peppo Lounge. [Foto=Reportera Kim Hyun-ah]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/14/20260814181055300130.jpg)
La entrada de la sede de Samyang Foods cerca de la estación de Myeongdong en Seúl está decorada con el logo en inglés de Buldak y la imagen del personaje representativo Peppo. [Foto=Reportera Kim Hyun-ah]
Samyang Foods superó por primera vez en un trimestre la cifra de 6.000 millones de won en ventas internacionales, impulsada por el crecimiento del negocio en el extranjero liderado por sus fideos Buldak Bokkeummyeon. La empresa también mantuvo un margen de ganancia operativa en el rango del 20% durante seis trimestres consecutivos, logrando así un crecimiento tanto en volumen como en rentabilidad.
Samyang Foods anunció el 14 de agosto que la ganancia operativa consolidada del segundo trimestre de este año fue de 1.762 millones de won, un aumento del 46,7% respecto al mismo período del año anterior. Durante el mismo trimestre, las ventas totales se incrementaron 39,3%, alcanzando 7.703 millones de won.
El crecimiento de resultados fue impulsado principalmente por el negocio internacional. Las ventas internacionales del segundo trimestre ascendieron a 6.458 millones de won, lo que representa un aumento del 46,7% en comparación con el año anterior. Esta es la primera vez que las ventas internacionales en un trimestre superan los 6.000 millones de won, estableciendo un nuevo récord histórico.
Samyang Foods atribuyó el desempeño a la modernización de su red de distribución internacional y a las mejoras en la eficiencia de las instalaciones de producción nacionales, como la fábrica de Milyang, que han permitido respaldar la demanda global. La marca Buldak, su producto principal, continuó mostrando un crecimiento sólido en mercados internacionales, tras superar los 10.000 millones de unidades vendidas acumuladas a finales de mayo pasado.
Las filiales principales en distintas regiones también mostraron un crecimiento equilibrado. Las ventas en América del Norte alcanzaron 2.036 millones de won, un aumento del 54% respecto al año anterior. Este crecimiento fue resultado de la expansión de la red de ventas a través de canales de distribución clave en Estados Unidos y canales étnicos que comercializan alimentos asiáticos, además del incremento en ventas de América Central, incluyendo México.
En China, la empresa amplió sus canales de venta a través de tiendas de aperitivos y otros puntos de venta, logrando ventas que alcanzaron 1.810 millones de won, un aumento del 44% con respecto al período anterior.
Europa mostró el crecimiento más acelerado. Las ventas del segundo trimestre en esta región alcanzaron 806 millones de won, un aumento del 61% respecto al año anterior, impulsado por un desempeño positivo en países principales como Alemania y Francia, así como por la expansión a nuevos mercados.
La rentabilidad se mantuvo en niveles elevados. El margen de ganancia operativa de Samyang Foods en el segundo trimestre fue de aproximadamente el 23%, registrando seis trimestres consecutivos en el rango del 20%. Los analistas atribuyen esta mejora en rentabilidad a la mejora de la composición de canales de ventas derivada de la modernización de la red operativa internacional, el aumento de la eficiencia productiva y los efectos del tipo de cambio favorable.
Los resultados acumulados del primer semestre también continuaron mostrando un crecimiento positivo. Las ventas totales del primer semestre de este año fueron de 1,4847 billones de won, un aumento del 37,2% respecto al mismo período del año anterior. La ganancia operativa se incrementó 39,0%, alcanzando 3.533 millones de won, mientras que la ganancia neta semestral aumentó 54,1%, llegando a 2.820 millones de won.
Un representante de Samyang Foods declaró: "Continuaremos impulsando el crecimiento reforzando el papel de nuestras filiales regionales internacionales y fortaleciendo nuestra infraestructura de producción tanto nacional como internacional para respaldar la demanda global".
* Este artículo ha sido traducido por IA.