Precipitaciones en el sur hasta la mañana, aguaceros dispersos por la tarde; precaución ante deslizamientos y accidentes
Advertencia por alerta de calor en la costa occidental de Jeolla; máximas sensibles de 33 grados en toda la región
![El 10 de agosto, una ciudadana abre su paraguas bajo la lluvia en la calle Myeongdong de Seúl. [Foto: Agencia Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/17/20260817183559700070.jpg)
Según el Servicio Meteorológico Nacional consultado el 17 de agosto, el 18 la región central registrará mucha nubosidad, mientras que el sur y la isla de Jeju permanecerán mayormente nublados. En Gyeongnam se registrarán lluvias hasta la mañana, y en la costa sur de Jeolla así como en el sur de Daegu y Gyeongbuk, las precipitaciones se esperan entre la madrugada y la mañana. En Jeju, habrá zonas con lluvia hasta la tarde.
Los volúmenes de precipitación estimados son: costa sur de Busan, Ulsan y Gyeongnam de 20 a 60 mm; isla de Jeju de 10 a 60 mm; interior de Gyeongnam y sur de Daegu y Gyeongbuk de 5 a 30 mm. Entre la tarde y la noche, la atmósfera inestable provocará aguaceros de 5 a 30 mm dispersos en el sur de Chungcheong y diversas zonas del sur. Se esperan ráfagas de viento, truenos y relámpagos, por lo que se recomienda precaución.
Especialmente en la costa sur de Gyeongnam, donde se registraron lluvias torrenciales históricas, el terreno se encuentra muy debilitado, por lo que se requiere una preparación especial para evitar daños adicionales por deslizamientos de tierra y flujos de lodos.
En las zonas con lluvia la temperatura descenderá temporalmente, pero en las áreas con menor influencia de nubes de lluvia, el aire cálido y húmedo se intensificará, provocando una ola de calor más severa.
Con una alerta de calor extremo activa en sectores de la costa occidental de Jeolla, se espera que la sensación térmica máxima alcance alrededor de 33 grados en la región metropolitana, Chungcheong y el sur. Durante la noche, principalmente en zonas urbanas y costeras, se registrarán noches tropicales con temperaturas mínimas superiores a 25 grados en varios puntos.
Para el 18 de agosto, la temperatura mínima matutina se pronostica entre 21 y 25 grados, y la máxima diurna entre 30 y 33 grados.
Las temperaturas mínimas matutinas en principales ciudades son: △Seúl 24°C △Incheon 24°C △Suwon 23°C △Chuncheon 23°C △Gangneung 23°C △Cheongju 24°C △Daejeon 24°C △Jeonju 24°C △Gwangju 24°C △Daegu 24°C △Busan 25°C △Jeju 26°C.
Las temperaturas máximas diurnas se esperan en: △Seúl 32°C △Incheon 31°C △Suwon 32°C △Chuncheon 31°C △Gangneung 32°C △Cheongju 32°C △Daejeon 32°C △Jeonju 32°C △Gwangju 32°C △Daegu 32°C △Busan 31°C △Jeju 32°C.
Por otro lado, la concentración de partículas finas mostrará niveles "buenos" en todas las regiones debido a la libre dispersión atmosférica y al efecto de las precipitaciones.
* Este artículo ha sido traducido por IA.