Con base en 2024, representan 12,5% del ingreso familiar…sector médico concentra 52,8%
Al reflejar transferencias en especie, tasa de pobreza baja de 15,3% a 10,5%
En 2024, el gobierno de Corea del Sur proporcionó beneficios sociales en especie a través de asistencia médica, educación, cuidado infantil y otros servicios por un valor promedio de 9,26 millones de won por hogar. Mientras que la asistencia médica registró un aumento respecto al año anterior, los apoyos para educación y cuidado infantil experimentaron una disminución.
Según los resultados del "Estadísticas de ingresos que reflejan transferencias sociales en especie" publicados por el Instituto Nacional de Datos el 18 de agosto, el ingreso por transferencias sociales en especie por hogar en 2024 alcanzó 9,26 millones de won, representando un aumento de 40.000 won (0,4%) con respecto a 2023.
Las transferencias sociales en especie constituyen el concepto de convertir en ingresos el valor de bienes y servicios que el Estado proporciona a hogares e individuos. Incluyen contribuciones del seguro de salud, educación gratuita, servicios de comidas escolares, subsidios de cuidado infantil y bonos para servicios sociales.
El ingreso promedio del hogar en 2024 fue de 74,27 millones de won, aumentando 3,4% respecto al año anterior. Al sumarle el ingreso por transferencias sociales en especie, el ingreso familiar ajustado alcanzó 83,53 millones de won, registrando un incremento de 3,0%. El volumen de bienestar social en especie representó 12,5% del ingreso familiar, disminuyendo 0,4 puntos porcentuales respecto al año anterior.
Por sectores, la asistencia médica aumentó de 4,72 millones de won en 2023 a 4,88 millones de won en 2024, registrando un crecimiento de 3,5%. Su participación en el total de transferencias en especie se elevó de 51,2% a 52,8%, un incremento de 1,6 puntos porcentuales.
La asistencia educativa disminuyó de 3,90 millones de won a 3,77 millones de won, una reducción de 3,4%. Su proporción en el total también descendió de 42,3% a 40,7%, bajando 1,6 puntos porcentuales. El monto de asistencia educativa ha experimentado una disminución continua durante cinco años consecutivos desde 2019, cuando era de 4,15 millones de won.
El apoyo para cuidado infantil se redujo de 350.000 won a 320.000 won, una caída de 7,2%. Los bonos para otros servicios aumentaron de 250.000 won a 280.000 won, un crecimiento de 11,4%. La asistencia médica y educativa en conjunto representaron 93,5% del ingreso total por transferencias sociales en especie.
Por grupo de edad del jefe de hogar, las personas en sus cuarenta años registraron el mayor ingreso por transferencias en especie, alcanzando 14,99 millones de won, debido principalmente al alto monto de asistencia educativa de 10,77 millones de won. Le seguían las personas en sus cincuenta años con 9,74 millones de won, mayores de sesenta con 7,97 millones de won, y personas de treinta años o menos con 5,72 millones de won.
Para hogares con jefe de familia de 65 años o más, el ingreso por transferencias en especie fue de 8,69 millones de won, de los cuales la asistencia médica constituyó 8,12 millones de won. En el grupo de treinta años o menos, el subsidio para cuidado infantil representó una proporción relativamente mayor, mientras que en el grupo de cuarenta años se concentró en educación y en el de sesenta años o más en asistencia médica.
Los hogares del primer quintil de ingresos recibieron 7,27 millones de won en transferencias sociales en especie, mientras que el quinto quintil recibió 12,53 millones de won, siendo mayor la cantidad absoluta recibida por hogares de mayores ingresos. Sin embargo, la proporción que las transferencias en especie representan del ingreso total fue de 46,8% en el primer quintil, significativamente superior al 7,2% del quinto quintil.
En el primer quintil, la asistencia médica constituyó 88,0% de las transferencias en especie, mientras que en el quinto quintil, la educación representó la mayor proporción con 57,0%.
El ingreso por transferencias sociales en especie según número de miembros del hogar fue de 3,54 millones de won para hogares unipersonales, 6,73 millones de won para hogares de dos personas, 10,34 millones de won para hogares de tres personas y 19,14 millones de won para hogares de cuatro personas. Los hogares de cinco o más miembros registraron 30,19 millones de won.
Al reflejar las transferencias en especie, el coeficiente de Gini disminuyó de 0,325 a 0,281, una reducción de 0,044. La razón del quinto al primer quintil de ingresos descendió de 5,78 veces a 4,33 veces, representando una caída de 1,45 veces.
La tasa de pobreza relativa disminuyó de 15,3% antes de reflejar las transferencias en especie a 10,5% después de su inclusión, una reducción de 4,8 puntos porcentuales. La tasa de pobreza en la población de edad de jubilación registró la mayor mejora, descendiendo de 37,7% a 25,7%, una reducción de 12,0 puntos porcentuales.
* Este artículo ha sido traducido por IA.