Dos magistrados nombrados simultáneamente como sucesores de Noh Tae-ak e Lee Heung-gu
Serán los primeros magistrados de la Corte Suprema designados bajo el gobierno de Lee Jae-myung tras trámites legislativos
![El presidente de la Corte Suprema Cho Hee-dae presentó al presidente Lee Jae-myung como sucesores de los ex magistrados Noh Tae-ak e Lee Heung-gu a Son Bong-gi (izquierda), juez presidente de la Corte de Distrito de Daegu, y Kim Sung-soo, juez presidente de la Corte de Apelaciones de Seúl. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/18/20260818172936683576.png)
El presidente de la Corte Suprema Cho Hee-dae designó a Son Bong-gi (60 años, promoción 22 del Instituto de Investigación Judicial) juez presidente de la Corte de Distrito de Daegu, y a Kim Sung-soo (57 años, promoción 24) juez presidente de la Corte de Apelaciones de Seúl, como candidatos a nuevos magistrados de la Corte Suprema, presentándolos para su nombramiento al presidente Lee Jae-myung. Con esta acción, se espera que se cierre el vacío de magistrados que se ha prolongado durante más de cinco meses desde la jubilación del ex magistrado Noh Tae-ak en marzo.
La Corte Suprema informó el 18 de agosto que el presidente Cho presentó al juez presidente Son como sucesor del ex magistrado Noh, y al juez presidente Kim como sucesor del magistrado Lee Heung-gu, cuyo mandato vencerá el próximo 7 de septiembre.
El presidente Cho explicó que respetó las recomendaciones del Comité de Recomendación de Candidatos a Magistrados de la Corte Suprema y consideró el conocimiento jurídico especializado, la capacidad de juicio racional y equitativo, y la convicción en la independencia del poder judicial y la protección de los derechos fundamentales de los ciudadanos. Señaló que también examinó integralmente la disposición para proteger a los grupos sociales vulnerables y minorías, la conducta como magistrado, la moralidad y el carácter acordes con las expectativas ciudadanas, así como la diversidad en la composición de la Corte Suprema.
Esta presentación ocurre más de cinco meses después de que el ex magistrado Noh se jubilara el 3 de marzo. El Comité de Recomendación de Candidatos a Magistrados del ex magistrado Noh recomendó en enero de este año a cuatro candidatos: Kim Min-gi, juez de la Corte de Apelaciones de Suwon; Park Soon-young, juez de la Corte de Apelaciones de Seúl; Son Bong-gi, juez presidente de la Corte de Distrito de Daegu; y Yoon Sung-shik, juez presidente de la Corte de Apelaciones de Seúl.
Sin embargo, el presidente Cho no presentó inmediatamente al sucesor. La permanencia prolongada de una vacante entre los magistrados generó preocupaciones sobre retrasos en la tramitación de casos. Desde dentro y fuera del poder judicial surgieron especulaciones sobre si la coordinación de opiniones entre la Oficina Presidencial y la Corte Suprema no había sido fluida respecto a los candidatos a magistrados. Sin embargo, no se confirmó oficialmente si ambas partes tenían realmente divergencias en la selección de personal.
El presidente Cho realizó el proceso de selección del sucesor del magistrado Lee, que se jubila el próximo mes, y luego presentó ambos candidatos de manera simultánea.
El juez presidente Son, presentado como sucesor del ex magistrado Noh, es originario de Busan y se graduó de la Preparatoria Dalseong y de la Facultad de Derecho de la Universidad de Corea. Aprobó el trigésimo segundo Examen de Acceso a la Judicatura e inició su carrera judicial como juez de la Corte de Distrito de Daegu en 1996. Posteriormente desempeñó funciones como investigador de jurisprudencia de la Corte Suprema, profesor del Instituto de Investigación Judicial, juez presidente de la Corte de Distrito de Ulsan, y presidente de la Corte de Distrito de Daegu.
Es un magistrado de origen regional que pasó la mayor parte de su carrera judicial en la región de Daegu, Gyeongbuk y Ulsan. A través del sistema de recomendación de candidatos a presidentes de tribunales, que se implementó por primera vez en el poder judicial en 2019 durante el mandato del ex presidente de la Corte Suprema Kim Myeong-su, fue recomendado por magistrados colegas y designado presidente de la Corte de Distrito de Daegu. También tiene el antecedente de haber llevado a cabo el juicio participativo ciudadano en el caso del "incidente de la sidra con pesticida de Sangju". Desde 2021, ha sido considerado varias veces como candidato a magistrado de la Corte Suprema y magistrado de la Corte Constitucional.
El juez presidente Kim, presentado como sucesor del magistrado Lee, es originario del condado de Hampyeong en la provincia de Jeolla del Sur y se graduó de la Preparatoria Insung de Gwangju y de la Facultad de Derecho de la Universidad de Hanyang. Aprobó el trigésimo cuarto Examen de Acceso a la Judicatura e inició su carrera judicial como juez de la Corte de Distrito de Gwangju en 1998.
Ha trabajado en la Corte de Distrito de Gwangju, su sucursal de Haenam, la Corte de Apelaciones de Seúl, la Oficina de Auditoría de Ética de la Administración Judicial, el Panel de Deliberación de Auditoría de Ética, juez presidente de la Corte de Distrito de Jeju, juez presidente de la Corte de Distrito de Cheongju, y profesor principal del Instituto de Investigación Judicial. Fue seleccionado como magistrado sobresaliente en las evaluaciones de magistrados realizadas por la Colegiación de Abogados de Chungbuk en 2018 y 2019.
Actualmente desempeña el cargo de presidente de la sala penal número 8 de la Corte de Apelaciones de Seúl. En el juicio de apelación contra los acusados en relación con el incidente de alboroto en la Corte de Distrito Occidental de Seúl, señaló que el ingreso colectivo a la corte y los actos violentos constituían un "resultado anticonstitucional" que vulneraba el papel y las funciones constitucionales de la corte, y dictó sentencia condenatoria.
Una vez que ambos candidatos sean nombrados definitivamente, se convertirán en los primeros magistrados de la Corte Suprema en asumir el cargo bajo el gobierno de Lee Jae-myung. De conformidad con el artículo 104, párrafo 2 de la Constitución, los magistrados de la Corte Suprema son nombrados por el presidente previa aprobación de la Asamblea Nacional, a propuesta del presidente de la Corte Suprema. Una vez que el presidente Lee presente la propuesta de nombramiento a la Asamblea Nacional, el proceso de nombramiento avanzará a través de audiencias de confirmación legislativa y votación en el pleno.
* Este artículo ha sido traducido por IA.