«Los derechos de movilidad de los discapacitados y la vida cotidiana de todos los ciudadanos deben garantizarse conjuntamente»
Park Hong-geun, Ministro de la Oficina de Planificación y Presupuestos. [Foto=Oficina de Planificación y Presupuestos]
El Ministro de la Oficina de Planificación y Presupuestos, Park Hong-geun, hizo un llamamiento firme a la Coalición Nacional para la Abolición de la Discriminación contra Personas con Discapacidad (CNAD) para que cese inmediatamente las protestas que causan daños y molestias repetidas en la vida cotidiana de los ciudadanos, especialmente durante las horas de entrada al trabajo.
El ministro Park expresó a través de su cuenta de Facebook el 19 de agosto que «aunque las demandas por garantizar los derechos de las personas con discapacidad merecen ser respetadas, no se puede vulnerar los derechos de las personas sin discapacidad ni infringir las leyes del Estado para lograr ese objetivo». Agregó que «los derechos de movilidad de los discapacitados y la vida cotidiana de todos los ciudadanos deben garantizarse conjuntamente».
La CNAD había anunciado previamente que mantendría protestas diarias en el metro durante las horas de entrada al trabajo hasta que la Oficina de Planificación y Presupuestos incluyera presupuestos para los derechos de las personas con discapacidad en el proyecto de presupuesto del gobierno para 2027. Según reportes, la protesta en el metro de la mañana de este día fue cancelada.
El ministro Park explicó que «el apoyo a taxis para discapacitados, junto con el presupuesto de 2005, fue transferido como responsabilidad municipal, cambiando el sistema para que los gobiernos locales brinden apoyo». Sin embargo, señaló que «mientras se ha fortalecido la responsabilidad estatal en cuanto a los derechos de movilidad de las personas con discapacidad, mediante la reforma de leyes relevantes, el Estado ha estado brindando apoyo anual para parte de los costos de compra y operación de vehículos».
El ministro enfatizó que la formulación del presupuesto para personas con discapacidad y las protestas son cuestiones separadas. Declaró que «el presupuesto del gobierno no es tema de negociación que se determine según la intensidad de movilizaciones o protestas». Agregó: «Las políticas y presupuestos necesarios para personas con discapacidad serán revisados responsablemente de acuerdo con la situación de vida de los discapacitados, la necesidad política, la viabilidad del proyecto y los principios fiscales».
Asimismo, Park enfatizó que «proteger la vida cotidiana de todos los ciudadanos es tanto un principio como una responsabilidad que el Gobierno debe preservar, así como también lo son los derechos de las personas con discapacidad». Concluyó diciendo: «Las protestas en metro y autobús durante las abarrotadas horas de entrada al trabajo, que causan daños y grandes molestias a los ciudadanos, ya no logran tener apoyo. Les pedimos que afirmen claramente su posición de respetar la ley y no vulnerar la vida cotidiana de los ciudadanos».
* Este artículo ha sido traducido por IA.