[Entrevista] Gong Hyo-jin: "'Viaje a Gyeongju' tiene un estilo de director bien definido... Me alegró poder preservarlo"

Película 'Viaje a Gyeongju' - Actriz Gong Hyo-jin [Foto=Lotte Entertainment]
Película 'Viaje a Gyeongju' - Actriz Gong Hyo-jin [Foto=Lotte Entertainment]
La actriz Gong Hyo-jin ha ampliado una vez más el alcance de la empatía a través de una actuación cotidiana insustituible.

La película 'Viaje a Gyeongju' es una venganza familiar de cuatro mujeres de tres generaciones que emprenden un viaje "vengativo" tras ocho años de espera por su hija menor 'Gyeongju', quien no regresó de un viaje de estudios. En la película, 'Jang-ju', interpretada por Gong Hyo-jin, es la hermana mayor responsable que desde temprano ayudó en el negocio familiar y cuidó a sus hermanas. Gong Hyo-jin, que ha retratado hábilmente tanto la dureza como la ternura de la hermana mayor, impartió una solidez estable dentro de una narrativa intensa.

"Desde el guion, el director tiene un estilo muy definido. Por ejemplo, hay escenas simbólicas como aquella donde Gyeongju sueña con una serpiente antes de llegar a donde su madre. Esas cosas se simplificaron para ajustarse al flujo, pero ese sentimiento estaba presente desde el principio. Cuando lo vi en video, percibí el estilo de dirección del director en cada detalle: la luz de un lado del camión que no funcionaba y la cinta azul pegada. Pensé que desde el inicio debía haber ese equilibrio entre lo amargo y lo dulce para que esta película fuera entretenida y atractiva. Si solo hubiese escenas tristes sería difícil de ver. Pero cuando estás a punto de llorar, de repente es cómico, y cuando piensas 'déjame llorar un poco', vuelve a ser cómico. Esas variaciones me preocupaban, pero pensé que era un flujo que el público definitivamente podría disfrutar."

La Jang-ju que Gong Hyo-jin ha creado es la que carga con el peso más realista entre las cuatro mujeres. Mientras apoya silenciosamente la carrera imparable sin frenos de su madre 'Ok-sil' (interpretada por Lee Jung-eun) hacia el objetivo no cotidiano de la venganza, constantemente reaviva su sentido de la realidad al pensar en su propio esposo e hija que quedaron atrás. La interioridad de Jang-ju, que oscila entre la venganza ciega y la vida cotidiana que debe proteger, otorga a la narrativa dilemas cada vez más realistas conforme avanza el film.

"El director quería que Jang-ju estuviera del lado de la madre, no del lado de las hermanas. Es la persona que aporta fuerza para llevar esto adelante, la que quiere permitir que la madre haga lo que desea. Había esa mentalidad de 'mamá, haz lo que quieras'. Pero conforme la película avanza, Jang-ju llega a un despertar: 'Yo también soy madre, tengo mi propia hija, y si algo me sucede, ¿qué pasará con ella?'. Parece que el giro comienza en el momento en que pasa de ser una hija a ser madre."
Película 'Viaje a Gyeongju' - Actriz Gong Hyo-jin [Foto=Lotte Entertainment]
Película 'Viaje a Gyeongju' - Actriz Gong Hyo-jin [Foto=Lotte Entertainment]

Otro logro de esta obra, que ingeniosamente retuerce la gramática del género convencional, radica en una narrativa sólida de personajes femeninos. Los roles funcionales del género noir que tradicionalmente han sido responsabilidad de actores varones son ahora asumidos por personajes femeninos, generando una sensación de frescura. La adición del paisaje de 'Gyeongju', un espacio donde la vida y la muerte se mezclan de manera peculiar, completa el atractivo único de la película.

"La historia en sí es sobre madres e hijas, pero lo que descubrí de nuevo al ver la película fue que roles como el de detective o el de criminales, que tradicionalmente los hombres han asumido en el noir clásico, ahora son mostrados de nueva forma por mujeres. Cuando estábamos rodando, lo asimilé de manera tan natural que no lo pensé, pero al ver la versión final pensé 'ah, era así'. La película está muy impregnada del color del director y me alegró que lo preserváramos bien y lo capturáramos."

La fuerza de un guion que no está atrapado por las limitaciones o los estereotipos de género también fue la razón por la que Gong Hyo-jin eligió sin vacilación esta obra. Gong Hyo-jin agregó que el atractivo de la directora Kim Mi-jo, quien posee un liderazgo distintivo y un sentido del humor, estaba bien reflejado en el guion.

"Si identifico tres atractivos de esta película, primero está la posibilidad de ver 'Gyeongju' de una manera nueva. Desde mi infancia, Gyeongju, al que visité por primera vez, tiene más tumbas que casas, y fue muy revelador ver cómo los sepulcros están colocados junto a los paisajes cotidianos. Segundo, está ese equilibrio entre lo amargo y lo dulce de pasar de aguas calientes a aguas frías. Y tercero, cómo retrata de manera muy realista la emoción que todos hemos experimentado al enfrentar un crimen horroroso e imaginar '¿qué haría yo?'. Definitivamente habrá entretenimiento en seguir esa tensión."

Desde su debut, el nombre de Gong Hyo-jin siempre ha estado acompañado del descriptor 'insustituible'. Su 'naturalidad' peculiar, que parece mantener los pies firmemente en el suelo incluso en cualquier situación dramática, es un poder de persuasión extraordinario que hace que el público acepte desarmado su personaje. Sin embargo, a medida que su filmografía se ha acumulado, Gong Hyo-jin ha desplazado su enfoque de la validez individual hacia la gestión del ritmo y la respiración de la obra completa.

"He reflexionado sobre cuál podría ser mi 'poder de persuasión' particular y creo que es la 'naturalidad'. Parece que desde el principio he sido buena con el diálogo natural, y tuve la gran suerte de conocer a directores como Kim Tae-yong y Min Gyu-dong que veían mis ventajas como mi verdadera naturaleza. Gracias a eso, pude estar frente a la cámara sin miedo. Si voy más atrás, escuchaba muchas cintas de cuentacuentos cuando era niña. Creo que el hecho de que mis padres me criaran con libertad también influyó. Antes, mi objetivo era que la gente entendiera mi personaje, lo apoyara y que mi actuación se transmitiera correctamente. Pero ahora ha cambiado. Ahora pienso que es más importante qué debo ocultar y qué debo destacar en el flujo de la historia para que el público la vea de manera más interesante. Mi responsabilidad ha crecido: no dar una respuesta definitiva al personaje, sino hacer que el público siga sin aburrirse, incluso si la comprensión viene después."
Película 'Viaje a Gyeongju' - Actriz Gong Hyo-jin [Foto=Lotte Entertainment]
Película 'Viaje a Gyeongju' - Actriz Gong Hyo-jin [Foto=Lotte Entertainment]

'Odisea' y 'Spider-Man 4' han superado 7 millones y 8 millones de espectadores respectivamente, generando una ola de éxito arrolladora. Ante la avalancha de películas de gran escala que invaden las salas de cine, el peso realista que enfrenta 'Viaje a Gyeongju' no es para nada ligero. Sin embargo, Gong Hyo-jin mostró una reacción positiva, afirmando "podría ser incluso beneficioso para nosotros".

"Claro que hay presión cuando hay una batalla de titanes. Pero pienso que eso podría ser incluso beneficioso para nosotros. Por supuesto, son importantes cosas como el número de salas y la cuota de pantalla, pero es una parte que no podemos controlar. Al final, tenemos que agradar al público y generar boca a boca. Las buenas películas eventualmente reciben ese impulso. Como actores esperando el estreno de una buena película, no podemos garantizar qué nos dará fuerza. Hay decepciones, hay desánimo y también hay momentos mágicos. Realmente no sé cómo será este resultado, pero me alegra que no sea yo sola, sino que seamos cuatro o cinco compartiéndolo juntos. Si no va bien, no va bien juntos; si va bien, es doblemente emocionante. Intento guardar bien estos momentos en la memoria."




* Este artículo ha sido traducido por IA.