Según informó la Agencia de Noticias Yonhapnews el 26 de agosto y la oficina de la diputada Park Su-min del Partido del Poder Popular, el suboficial A de la Comisaría de Policía Occidental de Jeju, quien cerró falsamente la denuncia de desaparición, recibió una condecoración del comisionado de policía el 26 de junio por "servicios distinguidos en el hallazgo de un anciano desaparecido con demencia".
Esto ocurrió aproximadamente un mes después de que cerrara falsamente la denuncia de desaparición de Jang.
El suboficial A, quien en septiembre de 2025 recibió una condecoración del jefe de la comisaría por sus acciones rápidas en el hallazgo de una persona que intentó suicidarse, también recibió una condecoración ordinaria de fin de año del comisionado de policía de Jeju en diciembre del mismo año. Ha recibido un total de diez condecoraciones desde 2020.
Sin embargo, aunque la fecha no ha sido especificada, el suboficial A fue sometido a una investigación disciplinaria por violencia doméstica y remitido a un comité de sanciones.
El suboficial A cerró el caso por su cuenta el 15 de mayo, fecha de la denuncia inicial de desaparición, afirmando falsamente a la persona que denunció que "había establecido contacto" con Jang, sin haber mantenido ninguna comunicación real con ella.
Al novio de Jang, quien fue quien presentó la denuncia, le dijo que "se había comunicado con Jang y confirmado que estaba a salvo, y que no divulgara la información de ubicación", además de haber eliminado los registros relacionados, según se reveló.
Además, existe la sospecha de que cerró falsamente el caso de desaparición de un hombre en sus sesenta años recibido el 2 de agosto, utilizando un método similar al empleado con Jang.
* Este artículo ha sido traducido por IA.