Galardonada por consumidores y con el Premio iF Design Award
Impulsa su crecimiento gracias al programa de apoyo global del organismo de pequeños comerciantes
![Rótea [Foto=Corporación de Promoción del Mercado de Pequeños Comerciantes]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/28/20260828172604256749.jpg)
Empresas que aprovechan los programas de apoyo para la expansión en línea en el extranjero impulsados por el Ministerio de Pequeñas y Medianas Empresas y Startups, junto con la Corporación de Promoción del Mercado de Pequeños Comerciantes (SMPC), están logrando resultados notables.
Según informó la SMPC el 1 de septiembre, Rótea lanzó en Amazon en noviembre de 2024 su crema antienvejecimiento "Resilience Cream", dirigida específicamente a consumidores con piel sensible y mujeres embarazadas. El producto fue reconocido por su calidad al combinar una fórmula desarrollada conjuntamente con investigadores del Centro Médico de Harvard y tecnología de fabricación de belleza coreana, lo que le permitió obtener la certificación vegana y el Premio iF Design Award 2025 en la categoría de Marca y Comunicación.
A pesar de su excelente calidad, Rótea enfrentó dificultades en marketing y promoción. La empresa encontró una solución al participar en el "Programa de Apoyo Global de Paquetes", que forma parte de la iniciativa "Apoyo a Canales de Venta en Línea para Pequeños Comerciantes" impulsada por el ministerio y la SMPC.
Con el apoyo de este programa, Rótea realizó sesiones fotográficas de productos para la creación de contenido promocional, así como la producción de videos de formato corto y páginas de detalle. A través de contenidos que transmitían efectivamente las características del producto y el mensaje de la marca, la empresa logró aumentar la confianza de los consumidores internacionales.
Gracias al contenido producido, la crema Resilience de Rótea fue seleccionada como "Elección de Amazon" en agosto de 2025 con base en altas calificaciones de consumidores, y actualmente mantiene un desempeño de ventas estable.
Song Han-eol, representante de Rótea, declaró: "Pudimos crear contenido personalizado adaptado al mercado estadounidense, que era exactamente lo que necesitábamos en ese momento, lo que nos permitió transmitir efectivamente nuestro mensaje de marca a consumidores de todo el mundo". Añadió: "El programa de apoyo de la SMPC ha sido de gran ayuda para empresas como la nuestra, que cuentan con recursos financieros y personal limitados". Expresó además: "Esperamos que muchos pequeños comerciantes puedan exportar sus productos a todo el mundo a través del programa de apoyo a canales de venta en línea".
El ministerio y la SMPC han reestructurado el programa este año como "Programa de Apoyo a Canales de Plataformas en Línea en el Extranjero", operándolo ahora con tres modalidades: apoyo a la entrada en plataformas, apoyo a la utilización y apoyo logístico.
El apoyo a la entrada en plataformas incluye asesoría en la inclusión de productos en plataformas en línea extranjeras, creación de contenidos, protección de propiedad intelectual y otros servicios. El apoyo a la utilización se enfoca en promoción y publicidad para ayudar a expandir las ventas de empresas ya incluidas en plataformas. El programa de apoyo logístico, de nueva creación este año, amplía los canales de exportación en línea de pequeños comerciantes mediante transporte nacional e internacional para pedidos de plataformas en línea extranjeras, así como trámites aduanales.
In Tae-yeon, director general de la SMPC, manifestó: "Este año hemos reestructurado nuestro método de apoyo para que los pequeños comerciantes puedan elegir directamente los servicios y las instituciones ejecutoras que desean, por lo que esperamos que más pequeños comerciantes aborden el mercado en línea internacional con confianza".
* Este artículo ha sido traducido por IA.