La corte: "No se puede declarar culpable basándose únicamente en confesión sin evidencia objetiva"
Detenido ilegalmente después de arresto forzado durante investigación; sufrió secuelas de tortura y falleció en 1994
![Fotografía del fallecido poeta Kim Nam-ju [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/02/20260902161738256760.jpg)
El poeta Kim Nam-ju, quien fue condenado a una pena severa por su presunta participación en el "caso del Frente de Liberación Nacional de Corea del Sur" durante el régimen de Park Chung-hee y cumplió una condena injusta, fue declarado inocente 46 años después en un nuevo juicio.
La División de lo Penal 28 de la Corte Central de Seúl (Presidente Magistrado Han Dae-gyun) emitió sentencia de inocencia el 2 de septiembre en el nuevo juicio del poeta por cargos de violación de la Ley de Seguridad Nacional y la Ley Anticomunista.
El tribunal determinó que el poeta Kim fue sometido a arresto ilegal y detención arbitraria durante la investigación, además de ser víctima de actos brutales incluyendo violencia física y coerción. En consecuencia, la corte concluyó que la mayoría de las pruebas obtenidas por las autoridades de investigación fueron recabadas ilegalmente y carecen de validez probatoria.
Respecto a las confesiones realizadas durante los procedimientos judiciales previos, el tribunal determinó que era poco probable que fueran creíbles debido a la inhibición psicológica persistente y los efectos continuos de la investigación ilegal. El tribunal señaló: "No se puede declarar los hechos acusados como culpables basándose únicamente en confesión sin prueba objetiva y evidente".
El "Frente de Liberación Nacional de Corea del Sur" fue una organización fundada en 1976 por periodistas procedentes del Diario de la Democracia, entre ellos Lee Jae-moon, Shin Hyang-sik y Kim Byung-kwon. Mientras realizaban actividades de crítica al régimen de excepción y movimiento de liberación nacional antiimperialista, aproximadamente 80 miembros de la organización y personas relacionadas fueron detenidos en 1979 tras la distribución de panfletos.
El poeta Kim fue vinculado a la organización en 1978 a través del Comité de Lucha Democrática de Corea y se unió al comité preparatorio del Frente de Liberación Nacional, donde publicó poesía de resistencia en la publicación oficial de la organización y participó en la elaboración de panfletos contra el régimen de excepción. En 1979 fue arrestado forzadamente sin orden de detención. Posteriormente, fue sometido a investigación durante 48 días en condiciones de detención ilegal, y en 1980 fue condenado a 15 años de prisión con pérdida de derechos civiles por 15 años.
El poeta Kim fue liberado bajo cumplimiento condicional de pena en 1988 después de cumplir 9 años y 2 meses de la condena. Sin embargo, sufrió diversas enfermedades derivadas de las secuelas de tortura. En 1994 falleció a causa de cáncer de páncreas. Se reporta que incluso dentro de la prisión continuó su lucha, afilando un cepillo de dientes para grabar sus versos presionándolos contra bolsas de leche y papel de aluminio.
Aproximadamente 250 poemas escritos por el poeta Kim en prisión fueron dados a conocer al público a través de varias antologías, comenzando con su primer libro de poesía "Canción de Réquiem" publicado en 1984, seguido por obras como "Mi Espada, Mi Sangre" y "La Patria es Una".
En 2006, el poeta Kim recibió reconocimiento de la Comisión de Revisión de Nombre y Compensación para Personas Involucradas en Movimientos de Democratización por su lucha contra el régimen de excepción. Sin embargo, no había logrado su rehabilitación judicial. Por esta razón, sus familiares solicitaron un nuevo juicio en junio de 2024, y aproximadamente dos años después de que la corte reconociera el hecho de la detención ilegal y decidiera iniciar el nuevo juicio, fue declarado inocente.
* Este artículo ha sido traducido por IA.