Reserva de billetes de tren, carreteras sin peaje y descuentos en compras preparan la festividad de Chuseok
![Niños de guardería vestidos con hanbok tradicional experimentan juegos culturales de Chuseok. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/03/20260903091224824315.jpg)
Con la festividad de Chuseok a solo tres semanas de distancia, la atención se centra en el calendario de vacaciones y la aplicación de días festivos de compensación.
Este año Chuseok se celebra el viernes 25 de septiembre. Los días festivos legales abarcan desde el jueves 24 hasta el sábado 26 de septiembre, y para los trabajadores con semana laboral de cinco días, el período de vacaciones se extiende desde el 24 hasta el 27 de septiembre, totalizando cuatro días.
Aunque el día posterior a Chuseok, el 26, coincide con un sábado, el lunes 28 de septiembre no tendrá aplicación de día festivo de compensación.
Según la normativa vigente sobre días festivos en instituciones públicas, los períodos de vacaciones de Año Nuevo Lunar y Chuseok generan un día festivo de compensación cuando coinciden con un domingo o con otro día festivo que no sea sábado ni domingo. Los casos que coinciden con sábado no son elegibles. Por consiguiente, el período oficial de vacaciones de Chuseok este año comprende del 24 al 27 de septiembre.
Con la aproximación de las vacaciones, los preparativos de transporte para el regreso a ciudades de origen y destinos de viaje cobran impulso.
La venta anticipada de billetes de tren para Chuseok inició el 3 de septiembre. Del 3 al 4 se realizarán preventas destinadas a adultos mayores de 65 años, personas con discapacidad registrada, veteranos de guerra elegibles para asistencia de transporte, y mujeres embarazadas. El público general podrá comprar billetes del 7 al 11 de septiembre. Los billetes corresponden a trenes que operarán entre el 23 y el 27 de septiembre.
Este año marca la primera festividad de venta de billetes tras la integración de servicios de ferrocarriles de alta velocidad, y solo se permite la participación a miembros unificados de Korail. Los miembros anteriores de Korail se convertirán automáticamente, pero quienes estuvieran registrados únicamente en SR deberán completar el registro o la conversión a membresía unificada.
También se implementan medidas para aliviar la carga de los viajeros que utilizan vehículos particulares. El gobierno ha decidido eximir el peaje en carreteras de cuota del 24 al 27 de septiembre durante el período de vacaciones de Chuseok.
También se han iniciado descuentos para reducir costos de compras de alimentos festivos. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación llevará a cabo una campaña de descuento de hasta el 40% en todos los productos agrícolas y ganaderos nacionales en hipermercados y tiendas medianas del 3 al 23 de septiembre. Se invertirán 59 mil millones de wones, la cifra más alta en la historia de Chuseok para este programa, y durante el período de campaña no se aplicará límite de descuento por persona.
En mercados tradicionales, los compradores que adquieran productos agrícolas y ganaderos entre el 16 y el 20 podrán recibir el 30% del monto comprado en bonos Onmuri. Adicionalmente, se venderán bonos agrícolas a un precio 20% menor que su valor nominal. El período de compra de bonos agrícolas para el consumidor general será del 14 al 20 de septiembre.
* Este artículo ha sido traducido por IA.