La foto muestra a los participantes del evento de distribución de songpyeon con motivo de Chuseok celebrado el 2 de septiembre en la Cooperativa Agrícola de Bu-an, provincia de Jeolla del Norte, entre ellos Park Seo-hong, vicepresidente de la Junta Central de Cooperativas Agrícolas (octavo desde la izquierda en la foto), Park Min-suk, presidenta de la Asociación Nacional de Amas de Casa Agrícolas (noveno), y Kim Won-chul, presidente de la Cooperativa de Bu-an (décimo), tomándose una fotografía conmemorativa.
En el evento participaron aproximadamente 40 personas, incluyendo el vicepresidente de la Junta Central de Cooperativas Agrícolas Park Seo-hong, la presidenta de la Asociación Nacional de Amas de Casa Agrícolas Park Min-suk, y presidentes de cooperativas agrícolas del condado de Bu-an. Los participantes amasaron directamente harina de arroz elaborada con arroz nacional y moldearon songpyeon, reflexionando sobre el significado de la festividad de Chuseok y el valor del arroz nacional. Las miembras de la Asociación de Amas de Casa Agrícolas de la Cooperativa de Bu-an distribuyeron los pasteles moldeados en el lugar a visitantes de Hawon Mart, realizando también actividades de promoción para impulsar el consumo de arroz nacional.
Con motivo de este evento, la Asociación de Amas de Casa Agrícolas tiene previsto distribuir songpyeon antes de Chuseok a aproximadamente 1.200 hogares, incluyendo personas mayores que viven solas o de edad avanzada, así como residentes de las ciudades de Geoje y Tongyeong que sufrieron daños por las lluvias históricamente intensas durante el período de vacaciones del Día de la Liberación. En esta iniciativa de distribución se utilizaron premios monetarios de la categoría especial "Corazón sincero de la Junta Central" de las Cooperativas Agrícolas y fondos de responsabilidad social corporativa donados por la Tarjeta NH Nonghyup, añadiendo mayor significado al acto de compartir.
La Asociación Nacional de Amas de Casa Agrícolas, compuesta por aproximadamente 37.000 miembros, es una organización representativa de agricultoras que colabora con las cooperativas agrícolas para expandir la participación social de las mujeres agricultoras y promover el bienestar rural. La asociación impulsa activamente iniciativas como la campaña de recogida de residuos agrícolas "Amor al medio ambiente después de la cosecha", apoyo a familias multiculturales mediante educación agrícola para mujeres inmigrantes, y actividades del equipo de voluntariado "Esperanza Dream".
En particular, este año la asociación coordina con el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Seguridad Alimentaria en la ejecución del programa de distribución de acompañamientos caseros "Apoyo gastronómico" y actividades de asistencia doméstica, mientras que también realiza simultáneamente labores de "Guardiana de mil vidas" para identificar señales de crisis en la salud mental de personas mayores en zonas rurales, practicando así los valores de amor al prójimo y coexistencia sostenible en las comunidades rurales.
* Este artículo ha sido traducido por IA.