NHK anuncia que ceremonia se realizará el 12 de septiembre tras coordinación con Corea del Sur
Gobierno surcoreano realizó ceremonias propias en 2024 y 2025
Japón se está coordinando para abrir una ceremonia conmemorativa de la mina de Sado el próximo 12 de septiembre, mientras que reportes indican que Corea del Sur presumiblemente no participará este año, marcando la tercera ausencia consecutiva.
Según informó la agencia Yonhapnews el 3 de septiembre, la cadena NHK reportó que el comité ejecutivo, conformado por la prefectura de Niigata donde se ubica la mina de Sado y organizaciones locales, se está coordinando para celebrar la ceremonia conmemorativa de este año el 12 de septiembre.
Sin embargo, según fuentes oficiales, aunque el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón ha mantenido negociaciones continuas con Corea del Sur respecto a la participación en la ceremonia de este año, la posición surcoreana es no asistir por tercer año consecutivo.
La ceremonia conmemorativa es un compromiso que Japón realizó para obtener la cooperación de Corea del Sur, después de que este país exigiera que se reflejara la historia completa de la mina de Sado, incluyendo el trabajo forzado de ciudadanos coreanos, cuando Japón impulsó la inscripción de la mina como Patrimonio de la Humanidad en julio de 2024.
Sin embargo, durante la preparación de la primera ceremonia conmemorativa en 2024, Japón mostró grandes diferencias de perspectiva con Corea del Sur respecto al nombre del evento y los textos conmemorativos. Finalmente, la ceremonia celebrada el 24 de noviembre de 2024 en la ciudad de Sado se convirtió en un evento "incompleto" al ausentarse los familiares coreanos y funcionarios del gobierno surcoreano.
En la segunda ceremonia conmemorativa del año pasado, el texto conmemorativo oficial japonés no reflejó adecuadamente el carácter forzado de la movilización de trabajadores coreanos, por lo que Corea del Sur nuevamente se abstuvo de participar. En su lugar, el gobierno surcoreano celebró sus propias ceremonias conmemorativas tanto en 2024 como en 2025.
La mina de Sado fue famosa como yacimiento de oro durante la era Edo (1603-1867). Después del inicio de la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico, fue utilizada como fuente de suministros de guerra. Durante este período, ciudadanos de la Corea colonizada fueron movilizados forzosamente y trabajaron en condiciones severas bajo discriminación.
En julio de 2024, el Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, que se reunió en Nueva Delhi para su 46ª sesión, aprobó la inscripción de la mina de Sado como Patrimonio de la Humanidad.
Antes de la inscripción, el gobierno surcoreano exigió a Japón que reflejara la "historia completa" de la mina de Sado, incluyendo el trabajo forzado de ciudadanos coreanos. Japón aceptó esta solicitud. Sin embargo, posteriormente se señaló que no expresó suficientemente los hechos del trabajo forzado.
El documento de decisión adoptado en la 48ª Sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, celebrada en Busan en julio, evaluó que aunque ha habido "algunos avances" de parte de Japón en la implementación de las recomendaciones del Comité para establecer estrategias de interpretación y exhibición que reflejen la "historia completa" de la mina de Sado, estos avances son insuficientes.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
