![Vista de la sala de exposiciones de la Bienal de Gwangju. [Foto=Lector]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/04/20260904101841721838.jpeg)
Guo Jiakun, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, emitió un comunicado en forma de pregunta-respuesta publicado en el sitio web de la cartera el 3 de septiembre por la noche. En él afirmó que "los organizadores de la Bienal de Gwangju insistieron en un enfoque erróneo, permitiendo que Taiwán participara con una denominación que no corresponde a su condición", y que esto constituye "una violación pública del principio de una sola China". Guo agregó que "China se opone firmemente a esto y ha presentado una protesta formal al gobierno surcoreano, exigiendo que las autoridades correspondientes corrijan de inmediato este enfoque incorrecto".
El portavoz destacó que "Corea del Sur ha dejado claro en varias ocasiones durante este año que no ha cambiado su posición sobre el principio de una sola China" y expresó la esperanza de que "el gobierno surcoreano honre sus compromisos políticos, cumpla con sus responsabilidades sustanciales e implemente el principio de una sola China a través de acciones concretas".
El portavoz de la Embajada de China en Corea del Sur también emitió un comunicado el mismo día a través de la cuenta oficial de WeChat, señalando que "la embajada y el consulado general en Gwangju han sostenido múltiples consultas recientes con el gobierno integrado de Jeolla del Sur y Gwangju, así como con la Fundación de la Bienal de Gwangju, pero los organizadores insistieron en el enfoque erróneo". La embajada agregó que esto "viola gravemente el principio de una sola China y daña directamente la base política de las relaciones China-Corea". La embajada informó también que "el equipo de curadores chinos ya ha declarado su retiro, expresando una protesta contundente".
Previalmente, los organizadores de la Bienal de Gwangju habían cambiado la denominación "Pabellón de Taiwán" por "Museo Nacional de Arte de Taiwán" a principios de agosto, pero ante las protestas de Taiwán, que alegó "censura política", revirtieron el cambio y restauraron la denominación original "Pabellón de Taiwán". Como consecuencia de esta disputa, diecinueve artistas y curadores de la China continental que estaban programados para exhibir obras en la Galería Especial del Museo Ha Jung-woong entre el 5 de septiembre y el 5 de noviembre suspendieron la instalación de sus obras a partir del 28 de agosto.
* Este artículo ha sido traducido por IA.