Magistrado cumple su mandato de seis años y se jubila el 7 de septiembre
Insta a la Corte Suprema a 'responder activamente' a los cambios en el sistema judicial
![El magistrado Lee Heung-gu sostiene un ramo de flores durante la ceremonia de jubilación celebrada en la Corte Suprema de Corea del Sur, ubicada en el distrito de Seocho, Seúl, el 7 de septiembre. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/07/20260907120407797847.jpg)
El magistrado Lee Heung-gu (promoción 22 de la Academia Judicial) se jubiló el 7 de septiembre expresando que "el proceso legislativo de la denominada 'Ley Judicial de Tres Pilares' ha sido impactante y lamentable, ya que no reflejó adecuadamente la posición de la Corte".
Durante la ceremonia de jubilación celebrada en la mañana del 7 en la Corte Suprema de Corea del Sur, ubicada en el distrito de Seocho de Seúl, el magistrado Lee señaló que "la Ley Judicial de Tres Pilares transformará significativamente los sistemas de procedimiento judicial y la estructura y prestigio de la Corte Suprema, que se han mantenido durante años".
Simultáneamente, enfatizó la necesidad de que la Corte responda activamente a los cambios en el sistema judicial. El magistrado Lee expresó que "la Corte tiene la responsabilidad de revisar integralmente los sistemas para asegurar que ningún ciudadano sufra perjuicio y de impulsar activamente el cambio" y agregó que "en esta era de transformación, debemos reflexionar sobre qué tipo de Corte queremos construir y encontrar respuestas a través de la inteligencia colectiva".
También instó a mantener una posición judicial coherente respecto a asuntos políticos. El magistrado Lee señaló que "a medida que más asuntos políticos llegan a la Corte, es fundamental que esta hable consistentemente en lenguaje y gramática judicial, no en términos políticos" y advirtió que "de lo contrario, la Corte tendrá dificultades para escapar de la turbulencia política".
![El presidente de la Corte Suprema, Cho Hee-dae, se dirige a la Corte Suprema de Corea del Sur en el distrito de Seocho de Seúl el 7 de septiembre. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/07/20260907122542480522.jpg)
Con la conclusión del mandato de seis años del magistrado Lee el 7 de septiembre, se ha hecho realidad la situación de dos magistrados en vacancia simultánea en la Corte Suprema.
El presidente de la Corte Suprema, Cho Hee-dae (promoción 13), presentó por escrito a Song Bong-ki, juez presidente del Tribunal de Distrito de Daegu (promoción 22), como sucesor del anterior magistrado Noh Tae-ak, quien se jubiló en marzo. Sin embargo, la Casa Presidencial solicitó una nueva presentación, argumentando que se desatendió la práctica de consulta previa. Kim Seong-su, juez presidente de la Corte de Apelaciones de Seúl (promoción 24), designado para suceder al magistrado Lee, se prepara para una audiencia de confirmación en la Asamblea Nacional el 14 de septiembre.
El presidente Cho no respondió preguntas sobre medidas subsecuentes, incluidos los planes de nueva presentación, durante su llegada a la Corte Suprema en la mañana del 7. Sin embargo, se espera que emita una declaración pronto, dado que las vacantes en la Corte Suprema inevitablemente afectarán el funcionamiento de los juicios de casación.
* Este artículo ha sido traducido por IA.