La asociación Saengrok Mok-hyang brilla en intercambio de caligrafía coreano-chino en Liaocheng

Consejero Kim Yong-nam y presidenta Song Young-mi intercambian obras con artistas de ambos países

Creación conjunta y exploración de culturas tradicionales amplían logros del intercambio artístico civil

• Consejero Kim Yong-nam y presidenta Song Young-mi intercambian obras con artistas de ambos países

• Creación conjunta y exploración de culturas tradicionales amplían logros del intercambio artístico civil

Artistas de la asociación Saengrok Mok-hyang participantes en el segundo evento de Intercambio de Caligrafía Coreano-Chino 'Shusei Mok-yeon' posando para una fotografía conmemorativa en el vestíbulo del Museo de la Cultura del Canal de China.[Foto=Asociación de Intercambio Global Aju]

La asociación Saengrok Mok-hyang (presidenta Song Young-mi) amplió el alcance del intercambio entre artistas de ambos países a través de un evento de intercambio de caligrafía coreano-chino celebrado en Liaocheng, provincia de Shandong, China.

El segundo evento de Intercambio de Caligrafía Coreano-Chino "Shusei Mok-yeon (水城墨緣)" se llevó a cabo del 10 al 13 en la zona de Liaocheng.

En la ceremonia de apertura celebrada el 11 en el Museo de la Cultura del Canal asistieron artistas de la asociación Saengrok Mok-hyang y funcionarios del ámbito cultural y artístico de ambos países. Tian Mo, presidente de la Asociación de Artistas Plásticos de Liaocheng, pronunció palabras de bienvenida, mientras que Kim Yong-nam, consejero de la asociación Saengrok Mok-hyang y jefe de delegación del equipo de intercambio de caligrafía coreana, ofreció una respuesta.

Song Young-mi, presidenta de la asociación Saengrok Mok-hyang, presentó las obras principales de ambos países y explicó el significado y las características artísticas contenidas en ellas. Seguidamente, Tian Fei, secretario de la Asociación de Caligrafos de Liaocheng, y Zhang Shurui, secretario de la Asociación de Artistas Plásticos de Liaocheng, presentaron ocho obras de la parte china, mientras que la artista coreana Jang Eun-sook compartió sus apreciaciones y comentarios, permitiendo que ambas partes compartieran sus respectivos mundos artísticos.
 

Artistas de la asociación Saengrok Mok-hyang demostrando caligrafía en un sitio de experiencia de cultura tradicional de Liaocheng, dando a conocer la belleza de la caligrafía coreana.[Foto=Asociación de Intercambio Global Aju]

Especialmente destacable fue que el presidente Tian Mo y el consejero Kim Yong-nam completaron conjuntamente una obra con el tema de la "luna" en el lugar. Tian Mo realizó la pintura mientras que Kim Yong-nam añadió la caligrafía, plasmando en una sola obra la amistad coreano-china y el significado del Festival de Otoño. Se organizó también un espacio en el que artistas de ambos países escribieron mensajes de felicitación con caligrafía para intercambiarlos entre sí.

Los artistas de la asociación Saengrok Mok-hyang visitaron Guangweilou, Shanshan Huiguan, el taller de fabricación de pinceles y el sitio de artesanía de papel, así como museos y galerías de arte en los condados de Dongé y Gaotang. Durante el evento, el consejero Kim Yong-nam presentó los sabores y la elegancia de Dangjin, sentando las bases para un intercambio más cercano entre Dangjin y Liaocheng.

El evento fue cubierto por la Radiodifusión de Shandong y la Radiodifusión Internacional de China, dando amplia difusión a los logros del intercambio de cultura y arte internacional de la asociación Saengrok Mok-hyang.



* Este artículo ha sido traducido por IA.