Fiscal general interino afirma que decisión sobre sobreseimiento del caso del Presidente Lee dependerá de resultados de investigación

  • Respecto a críticas sobre investigación Ssangbangwool: 'comentario de principios sobre investigación de oficio'

  • Antes del lanzamiento de la Fiscalía de Apelación, se enfatiza la dotación de personal fiscal y cooperación con organismos de investigación

Lee Jung-hyun, nuevo fiscal vicegeneral de la Fiscalía General que asume el cargo de fiscal general interino, llega a la Fiscalía General en Seocho-gu, Seúl, el 23 de septiembre por la mañana. [Foto=Yonhapnews]
Lee Jung-hyun, nuevo fiscal vicegeneral de la Fiscalía General que asume el cargo de fiscal general interino, llega a la Fiscalía General en Seocho-gu, Seúl, el 23 de septiembre por la mañana. [Foto=Yonhapnews]

Lee Jung-hyun, nuevo fiscal general interino (vicegeneral de la Fiscalía General), declaró el 23 de septiembre que la decisión sobre el sobreseimiento del caso penal relacionado con el Presidente Lee Jae-myung dependerá de "los resultados de la investigación de hechos". El funcionario indicó que tomará una decisión una vez que se conozcan los resultados de la investigación, sin revelar intención alguna sobre los próximos pasos a seguir ese día.

Durante su primer día de trabajo en la Fiscalía General en Seocho-gu, Seúl, por la mañana, el fiscal interino respondió a preguntas de los reporteros sobre la posibilidad de desestimar el caso del Presidente: "La unidad de investigación de hechos se encuentra actualmente realizando la investigación, por lo que es necesario examinar sus resultados".

Respecto a sus comentarios anteriores criticando la investigación del caso de transferencia de fondos a Corea del Norte de Ssangbangwool, explicó que representaban "mi filosofía básica relacionada con la investigación de oficio". Manifestó: "La investigación moderada y la investigación que extirpa únicamente los problemas con dignidad han sido enfatizadas por todos los fiscales generales e ministros anteriores. Desde esa perspectiva, respondí de manera general que quizás hubiera aspectos que no se ajustaran a estos criterios".

El fiscal interino había criticado y ofrecido disculpas anteriormente en una audiencia del Congreso en abril por la forma de investigación relacionada con la presunta "coerción de declaración en una cena de salmón" durante el proceso de investigación del caso Ssangbangwool. Sin embargo, la Corte de Primera Instancia dictaminó el pasado 1 de junio que Lee Hwa-young, ex vicegovernadora de la Provincia de Gyeonggi, era culpable del cargo de perjurio ante el Congreso relacionado con esta presunta coerción. La ex vicegovernadora fue condenada a cuatro meses de prisión y el caso se encuentra en apelación.

El fiscal interino también expresó su compromiso con el establecimiento de la Fiscalía de Apelación, que se lanzará el 2 de octubre próximo, y con la protección de los derechos humanos. Señaló: "He asumido una responsabilidad importante en tiempos difíciles, lo cual me pesa en los hombros. Haré todo lo posible para que la Fiscalía de Apelación se establezca tempranamente como institución defensora y protectora de los derechos humanos".

Sobre el tema de la dotación de personal fiscal, indicó: "Tras examinar las operaciones en los tribunales superiores de Suwon y en las fiscalías de distrito dentro de su jurisdicción, pude constatar que hay oficinas de fiscales abrumadas por entre 600 y 700 asuntos pendientes, por lo que existe una carencia significativa de personal en funciones". Agregó que coordinará con el Ministerio de Justicia al respecto. Respecto a la relación con la Oficina de Investigación de Delitos Graves y la Policía, expresó: "La estructura de mando ha cambiado a una relación de cooperación entre pares", enfatizando la necesidad de fortalecer la cooperación previa mediante la celebración de acuerdos de colaboración.

El fiscal interino subrayó en un correo electrónico enviado a todo el personal de la Fiscalía: "Me encuentro en una situación de extrema incertidumbre". Añadió: "No estamos del lado de nadie en particular, sino del lado de los ciudadanos de la República de Corea, incluyendo las víctimas de delitos y los sectores vulnerables de la sociedad". Concluyó afirmando: "Si mantenemos firmes los principios y los fundamentos, también obtendremos la confianza del pueblo".



* Este artículo ha sido traducido por IA.