El Noreste de China, nuestra región del norte, del autor Son Chang-ho
Ediciones Edam | 347 páginas | 22.000 wones
Las tres provincias del Noreste chino —Liaoning, Jilin y Heilongjiang— constituyen una región que vincula la península de Corea con el continente asiático y comparte frontera con Corea del Norte. Es un territorio donde persisten las huellas históricas de Goguryeo y el reino de Balhae, por donde transitaban las misiones diplomáticas chosones, y donde quedan vestigios de la migración coreana y los movimientos de resistencia antijaponesa. Se trata de un espacio donde la historia de Corea y China se han entrelazado durante siglos.
El diplomático Son Chang-ho ha publicado el libro "El Noreste de China, nuestra región del norte", en el que examina directamente el Noreste chino para analizar la historia, la actualidad y el futuro de la península coreana. Son, quien actualmente se desempeña como cónsul en el Consulado General de Corea del Sur en Shenyang, trabajó en asuntos económicos y comerciales entre Corea y China en Pekín y Shenyang desde 2020 hasta 2026. Durante estos seis años, visitó más de treinta ciudades en las tres provincias del Noreste —incluyendo Shenyang, Dandong, Jilin, Yanji y Harbin— recorriendo una distancia superior a 30.000 kilómetros, documentando los cambios históricos, económicos e industriales de la región.
El autor no se limita a examinar las características geográficas e históricas de cada ciudad, sino que también establece conexiones con la península de Corea. Desde las huellas de Goguryeo y Balhae pasando por los soberanos Qing y el pueblo manchú, las misiones diplomáticas chosones, la migración coreana y los movimientos antijaponeses, la expansión rusa y japonesa, hasta la formación de la comunidad coreana, el autor presenta sobre el terreno cómo la historia de múltiples épocas se conecta con las ciudades actuales.
La perspectiva del autor no se detiene en el pasado. Examina asimismo los cambios actuales que ocurren en la región: la revitalización del Noreste, la agricultura, la industria de alta tecnología y el turismo y la cultura.
El libro aborda espacios económicos concretos del Noreste chino: ferias de comercio internacional, encuentros B2B entre empresas, empresas emergentes y startups, y comercio electrónico transfronterizo. Además de nuevas industrias en auge como la economía de baja altitud con drones y la economía de hielo y nieve, también presenta la cultura cotidiana regional: turismo, gastronomía y balnearios. Con todo ello, ofrece una visión tridimensional de la actualidad de las tres provincias del Noreste.
En el capítulo final, el autor aborda un "nuevo paradigma de la región norte para la península de Corea" y la "relación funcional entre norte-sur y el Noreste", proponiendo la necesidad de reconsiderar las tres provincias del Noreste desde la perspectiva de una región del "norte" que conecta la península coreana con el continente. Plantea ampliar la visión tradicional del Noreste como un espacio histórico del pasado para reconocerlo como un lugar de intercambio económico, industrial y comercial actual entre Corea y China, vinculándolo al futuro de la península coreana.
El cónsul Son Chang-ho expresó: "Creo que debemos valorar las huellas que nuestra nación dejó en el continente y continuar dejando nuevas narrativas. A partir de esta base, si somos capaces de plantear la conciencia problemática y las soluciones sobre cómo conectar nuestra región del norte con el Noreste chino, podremos diagnosticar posibles salidas a la cuestión de la división de Corea."
* Este artículo ha sido traducido por IA.