[Artículo de experto] Fusión administrativa deformada por planificación de escritorio: debe retirarse la propuesta de integración de institutos

Profesor Choi Myeong-gi, Instituto de Profesores de Industria de la República de Corea
Profesor Choi Myeong-gi, Instituto de Profesores de Industria de la República de Corea.
La llegada de la era inteligente, en la que la inteligencia artificial, los datos y la robótica restructuran rápidamente la industria y la sociedad en general, plantea nuevas interrogantes sobre el papel y la forma de existencia del sector público. Dado que mantener las funciones y estructuras organizacionales del pasado no es suficiente para responder a las cambiantes demandas administrativas y a las expectativas ciudadanas, las instituciones públicas también requieren transformación. La reforma funcional de instituciones públicas que el gobierno impulsa actualmente puede considerarse un proceso inevitable para adaptar la estructura administrativa del Estado a estos cambios de época y utilizar los recursos públicos limitados de manera más eficiente.

Esta reforma no debe limitarse a la reducción de presupuestos o a la contracción superficial de organizaciones. La clave radica en aclarar las funciones públicas a través de la selección y concentración de recursos, y en elevar la calidad de los servicios proporcionados a los ciudadanos. Es necesario unificar las funciones similares y redundantes que se encuentran dispersas en varios organismos, y reducir o transferir decisivamente los negocios no esenciales que han perdido relevancia o que compiten innecesariamente con el sector privado. Al hacerlo, se evitarán inversiones duplicadas y el desperdicio presupuestario, y se acelerarán la velocidad de la toma de decisiones y la especialización; este debe ser el rumbo que debe seguir la reforma funcional.

Sin embargo, no toda integración implica eficiencia. La reducción del número de organismos o la combinación de organizaciones en sí mismas no debe evaluarse como un logro de la reforma. Cuando se fusionan organismos con propósitos y especialización distintos sin un análisis funcional suficiente, puede producirse el efecto contrario: debilitamiento de la especialización y disminución de la calidad de los servicios que reciben los ciudadanos. Especialmente en campos directamente vinculados con la vida y la seguridad de las personas, debe priorizarse cómo puede cumplirse adecuadamente cada función en el terreno, antes que la eficiencia organizacional.

Desde esta perspectiva, la integración propuesta del Instituto de Educación en Tecnología de Construcción y el Instituto de Información de la Industria de Construcción requiere reconsideración. Aunque se argumenta eficiencia, existe un gran riesgo de que esta resulte ser una simple reorganización administrativa que no considera suficientemente la diversidad de objetivos de creación, funciones esenciales, clientes objetivo y culturas organizacionales de ambas instituciones. No se trata meramente de reducción de estructuras administrativas, sino que está directamente vinculado a la seguridad de los ciudadanos y trabajadores, que es el valor prioritario de la construcción. La educación en tecnología de construcción y la gestión de información de la industria de construcción pueden estar interconectadas, pero sus valores y formas de operación son fundamentalmente diferentes. Forzar su incorporación en un único sistema organizacional podría, en cambio, debilitar las funciones esenciales que han respaldado la tecnología de construcción nacional y la seguridad.

Primero, existe el riesgo de que la educación en construcción y seguridad, centrada en la seguridad pública, se vea paralizadas por los procedimientos administrativos y la lógica de control. La misión esencial del Instituto de Educación es inculcar conciencia práctica de seguridad en los técnicos de construcción e inspectores de obras, y prevenir accidentes de seguridad mediante educación legal adaptada al terreno y fortalecimiento de capacidades técnicas de seguridad. Esto posee un valor a largo plazo de respeto por la vida y difusión de una cultura de seguridad, difícil de cuantificar numéricamente. Por el contrario, el Instituto de Información tiene el propósito de gestionar datos cuantitativos, como la administración de la red integral de información de construcción e información de proyectos de construcción, y apoyar la administración regulatoria. Si ambas instituciones se integran, la organización tendería a enfocarse en la gestión de datos visible y el control administrativo, mientras que la educación en construcción y seguridad, cuya esencia es la autonomía y la cercanía con el terreno, correría el riesgo de degenerarse en un procedimiento formal y centrado en documentos que solo cumple con requisitos de cumplimiento legal.

Segundo, podría debilitarse la capacidad de seguridad práctica y cercana al terreno, que es esencial para la prevención de accidentes. Recientemente, la prevención de accidentes en obras de construcción va más allá de la transmisión de directrices estandarizadas, requiriendo educación avanzada con tecnologías de seguridad inteligente como inteligencia artificial, drones y robots, así como evaluaciones de riesgos adaptadas a cada obra. Por tanto, el Instituto de Educación debe desarrollar programas de educación en seguridad efectivos mediante comunicación continua con técnicos de construcción en el terreno. Sin embargo, la integración con el Instituto de Información, que prioriza el mantenimiento y la seguridad de sistemas de datos, obligaría inevitablemente a que la atención y el presupuesto de la organización se concentren en la estabilización de servidores y bases de datos. Los recursos humanos y materiales que deberían dedicarse a la seguridad en el terreno se desviarían hacia el mantenimiento de sistemas de información y costos de verificación administrativa, resultando en un retroceso cualitativo de la educación en construcción y seguridad.

Tercero, las diferencias significativas entre la población objetivo y los métodos de prestación de servicios resultarían en una reducción real de la eficiencia administrativa. El público objetivo principal del Instituto de Educación es técnicos de construcción y estudiantes en el terreno, siendo indicadores clave la comunicación directa, capacitación personalizada y satisfacción educativa. Por el contrario, el público objetivo principal del Instituto de Información es el Ministerio de Territorio, Infraestructura y Transporte, gobiernos locales, empresas constructoras y dueños de proyectos, siendo crítica la precisión de datos, la estabilidad del sistema y el rigor en la verificación de resultados. Al combinar sistemas de servicios tan extremadamente diferentes—educación práctica en terreno y apoyo administrativo a gobiernos y grandes empresas—solo se complicaría la estructura de toma de decisiones, resultando en degradación de calidad de servicios para ambos lados.

La seguridad en obras de construcción es un valor absoluto que no puede compararse simplemente con ninguna eficiencia administrativa. Más aún, en una situación en la que el gobierno y la industria de construcción están enfatizando la reducción de accidentes graves y la difusión de tecnologías de seguridad inteligente, la importancia de la educación especializada y la recapacitación de técnicos de construcción es aún mayor. Lo que se necesita ahora no es absorber la función de educación en seguridad dentro de otras funciones administrativas, sino fortalecer aún más la especialización y efectividad de la educación de acuerdo con los cambios en el terreno. La reforma de instituciones públicas también debe impulsarse dentro de los límites que no debiliten estas funciones esenciales.

El Instituto de Educación, que capacita a personas para prevenir accidentes, y el Instituto de Información, que gestiona y verifica datos administrativos de empresas e industrias, tienen puntos de partida diferentes en sus roles. Aunque es necesaria la colaboración que conecte las fortalezas de ambas instituciones y comparta información, esto no implica necesariamente una integración organizacional forzada. De hecho, podría ser más efectivo mantener independientemente la especialización de cada institución mientras se vinculan educación y datos, para lograr simultáneamente los dos objetivos de desarrollo de la industria de construcción y seguridad.

Una integración que confine la esencia de la educación en tecnología de construcción a la sombra de la administración de gestión no se alinea con el propósito de la reforma de instituciones públicas. Ambos campos pueden generar sinergias mutuamente solo cuando mantienen su independencia y especialización respectivas. Por lo tanto, la integración actualmente en proceso debe ser reconsiderada no enfocándose en la reducción del número de organizaciones, sino utilizando como criterio si el valor público de la seguridad ciudadana y la competitividad tecnológica de construcción están siendo comprometidos. Para el propósito original de la reforma de mejorar la publicidad y la eficiencia, es recomendable retirar la propuesta de integración actual.




* Este artículo ha sido traducido por IA.