Jang Dong-hyuk: "El partido gobernante condena con palabras a Corea del Norte pero solo ataca al gobierno anterior"
![Jang Dong-hyuk, presidente del Poder del Pueblo (tercero desde la izquierda), interviene en la reunión de la Junta Directiva celebrada en el Parlamento el 1 de octubre. [Foto: Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/01/20261001104946405932.jpg)
Jang Dong-hyuk, presidente del Poder del Pueblo (tercero desde la izquierda), interviene en la reunión de la Junta Directiva celebrada en el Parlamento el 1 de octubre. [Foto: Yonhapnews]
El Poder del Pueblo criticó el 1 de octubre la respuesta pasiva del gobierno y la coalición gobernante en relación con la explosión de minas en la zona desmilitarizada (DMZ), afirmando que "aunque la situación es grave, este gobierno no cesa en su defensa de Corea del Norte".
Jang Dong-hyuk, presidente del partido, declaró durante una reunión de la Junta Directiva en el Parlamento: "El Partido Demócrata de Corea condena a Corea del Norte con palabras, pero solo se enfoca en atacar al gobierno anterior. No se sabe si es el partido gobernante de la República de Corea o una filial de Yeouido del Partido del Trabajo de Corea", agregó.
Jang señaló además: "El presidente Lee Jae-myung hasta ahora no ha pronunciado ni siquiera la palabra Corea del Norte. No puedo evitar sospechar razonablemente si la razón es que teme que se revele la verdad sobre las transferencias ilícitas de fondos a Corea del Norte".
Jung Chung-rae, líder parlamentario, también manifestó: "El Comando de las Naciones Unidas ha declarado que la provocación de minas de Corea del Norte en la DMZ constituye una violación del Armisticio, y el ministro de Defensa Kang Shin-chul también ha confirmado que la violación del Armisticio es evidente. Ahora pregunto públicamente nuevamente al gobierno y la coalición gobernante: ¿cuál es el enemigo principal de la población civil?"
El líder parlamentario Jung añadió: "Si la respuesta no puede ser Corea del Norte de ninguna manera, entonces todas las condenas, disculpas y exigencias que el gobierno y la coalición gobernante dirigen a Corea del Norte son falsas. Continuar con la asistencia a Corea del Norte a pesar de sus provocaciones e invasiones es un acto de traición. Si no pueden hacer esto, ¿qué tipo de respuesta podrían tener?"
El Poder del Pueblo cuestionó además la terminología de "fortificación de la línea fronteriza" utilizada por las autoridades militares. La expresión "línea fronteriza" en lugar de "línea de demarcación militar" (MDL) presupone la "teoría de dos estados hostiles" de Corea del Norte. Respecto al término "fortificación", Jung señaló: "¿Cómo puede llamarse fortificación cuando se cometen provocaciones de minas que violan la línea de demarcación militar? Debería decirse provocación de minas de Corea del Norte en la DMZ en lugar de fortificación de la línea fronteriza".
El Poder del Pueblo intensificó el nivel de sus críticas ante la inminente transición del sistema de justicia penal hacia una estructura centrada en la Oficina de Investigación de Delitos Graves (OIDG) y la Fiscalía de Apelaciones programada para el 2 de octubre. Jang declaró: "No han preparado nada más allá de un cambio de nombre. Impulsaron la aprobación de la ley como una bala, pero ¿qué han estado haciendo todo este tiempo?"
Jung también señaló: "Si un caso como el del caso Jang Yun-gi ocurriera nuevamente, en este país donde ha desaparecido la autoridad de investigación complementaria, la verdad del caso sería encubierta y sepultada. El Poder del Pueblo preparará un plan integral para normalizar el sistema de justicia penal que incluya la restauración de la autoridad de investigación complementaria para prevenir la ocultación y el entierro de la verdad".
Jang Dong-hyuk, presidente del partido, declaró durante una reunión de la Junta Directiva en el Parlamento: "El Partido Demócrata de Corea condena a Corea del Norte con palabras, pero solo se enfoca en atacar al gobierno anterior. No se sabe si es el partido gobernante de la República de Corea o una filial de Yeouido del Partido del Trabajo de Corea", agregó.
Jang señaló además: "El presidente Lee Jae-myung hasta ahora no ha pronunciado ni siquiera la palabra Corea del Norte. No puedo evitar sospechar razonablemente si la razón es que teme que se revele la verdad sobre las transferencias ilícitas de fondos a Corea del Norte".
Jung Chung-rae, líder parlamentario, también manifestó: "El Comando de las Naciones Unidas ha declarado que la provocación de minas de Corea del Norte en la DMZ constituye una violación del Armisticio, y el ministro de Defensa Kang Shin-chul también ha confirmado que la violación del Armisticio es evidente. Ahora pregunto públicamente nuevamente al gobierno y la coalición gobernante: ¿cuál es el enemigo principal de la población civil?"
El líder parlamentario Jung añadió: "Si la respuesta no puede ser Corea del Norte de ninguna manera, entonces todas las condenas, disculpas y exigencias que el gobierno y la coalición gobernante dirigen a Corea del Norte son falsas. Continuar con la asistencia a Corea del Norte a pesar de sus provocaciones e invasiones es un acto de traición. Si no pueden hacer esto, ¿qué tipo de respuesta podrían tener?"
El Poder del Pueblo cuestionó además la terminología de "fortificación de la línea fronteriza" utilizada por las autoridades militares. La expresión "línea fronteriza" en lugar de "línea de demarcación militar" (MDL) presupone la "teoría de dos estados hostiles" de Corea del Norte. Respecto al término "fortificación", Jung señaló: "¿Cómo puede llamarse fortificación cuando se cometen provocaciones de minas que violan la línea de demarcación militar? Debería decirse provocación de minas de Corea del Norte en la DMZ en lugar de fortificación de la línea fronteriza".
El Poder del Pueblo intensificó el nivel de sus críticas ante la inminente transición del sistema de justicia penal hacia una estructura centrada en la Oficina de Investigación de Delitos Graves (OIDG) y la Fiscalía de Apelaciones programada para el 2 de octubre. Jang declaró: "No han preparado nada más allá de un cambio de nombre. Impulsaron la aprobación de la ley como una bala, pero ¿qué han estado haciendo todo este tiempo?"
Jung también señaló: "Si un caso como el del caso Jang Yun-gi ocurriera nuevamente, en este país donde ha desaparecido la autoridad de investigación complementaria, la verdad del caso sería encubierta y sepultada. El Poder del Pueblo preparará un plan integral para normalizar el sistema de justicia penal que incluya la restauración de la autoridad de investigación complementaria para prevenir la ocultación y el entierro de la verdad".
* Este artículo ha sido traducido por IA.