Xi critica a Japón en cumbre sino-estadounidense mientras Trump elogia a Takaichi como 'líder fuerte'…dos días antes de reunión bilateral, Trump transmite disposición al diálogo
Ministerio de Relaciones Exteriores chino omite por primera vez el título oficial de Takaichi, usando solo su nombre…mientras se distancia de ella, mantiene contactos con otros políticos japoneses
![El presidente chino Xi Jinping (izquierda) y el presidente estadounidense Donald Trump realizan un desfile de las fuerzas armadas estadounidenses en la Casa Blanca el 24 de septiembre (hora local). [Foto=Reuters·Yonhap News]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/02/20261002140806369458.jpg)
El presidente estadounidense Donald Trump recomendó al presidente chino Xi Jinping que mantenga un diálogo directo con la primera ministra japonesa Sanae Takaichi durante su cumbre bilateral el mes pasado, según reportes. Esta recomendación llega en un momento en que los contactos de alto nivel entre China y Japón se han suspendido prácticamente desde que Takaichi sugirió en el Parlamento hace poco más de un año la posibilidad de que Japón ejerza su derecho colectivo de defensa en caso de una contingencia en Taiwán. Mientras tanto, el Ministerio de Relaciones Exteriores chino ha omitido inusualmente el título oficial de la primera ministra, refiriéndose a ella únicamente por su nombre.
Según reportó el periódico Yomiuri Shimbun el 2 de octubre, citando a múltiples funcionarios del gobierno japonés, el presidente Trump transmitió el contenido de la cumbre sino-estadounidense celebrada en Washington el 24 de septiembre (hora local) a la primera ministra Takaichi durante una conversación telefónica bilateral el 26 de septiembre.
De acuerdo con la explicación del presidente Trump, el presidente Xi criticó los movimientos de Japón en relación con la situación en Asia Oriental durante la cumbre sino-estadounidense. China ha intensificado sus críticas hacia Japón, calificando la política de seguridad del gobierno Takaichi como "nuevo militarismo". Sin embargo, Trump no se alineó con esta posición, elogiando a la primera ministra Takaichi como una "líder fuerte" y recomendando el diálogo entre los líderes chino y japonés. Según los reportes, después de la llamada del 26 de septiembre, Takaichi declaró a los periodistas sin revelar detalles específicos de la conversación: "Confirmamos que Estados Unidos y Japón continuarán contribuyendo juntos a la paz y la estabilidad de la región y el mundo".
El diálogo oficial entre líderes y ministros de relaciones exteriores de China y Japón se suspendió prácticamente después de la respuesta parlamentaria de la primera ministra Takaichi en noviembre del año anterior sobre la cuestión de una contingencia en Taiwán. En ese momento, Takaichi mencionó la posibilidad de que Japón se encontrara en un "estado de crisis para la existencia nacional", circunstancia bajo la cual podría ejercer su derecho colectivo de defensa, provocando una fuerte oposición de China. Desde entonces, la primera ministra Takaichi ha repetido consistentemente su posición de que "la comunicación es importante y el diálogo siempre está abierto".
La primera ministra Takaichi transmitió su disposición para dialogar con China al presidente Trump durante una cumbre bilateral celebrada en Nueva York el 22 de septiembre, dos días antes de la cumbre sino-estadounidense. Un alto funcionario del gobierno japonés declaró al Yomiuri: "Tuvo valor la coordinación previa que realizamos entre Estados Unidos y Japón. Esto demuestra la relación de confianza sólida entre nuestros líderes". Se informó que en la cumbre sino-estadounidense celebrada en Pekín en mayo, también se discutió el deterioro de las relaciones sino-japonesas, y en esa ocasión Trump también respaldó a la primera ministra Takaichi.
Mientras tanto, de acuerdo con el periódico Nikkei del 2 de octubre, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Guo Jiakun, se refirió a la primera ministra Takaichi como "Sanae Takaichi" el 30 de septiembre durante una conferencia de prensa al responder preguntas sobre las declaraciones del ministro de Defensa japonés Shinjiro Koizumi sobre la adquisición de armas nucleares y submarinos de propulsión nuclear. No utilizó los títulos que había venido usando hasta entonces, como "primera ministra de Japón" o "primera ministra Takaichi".
Según Nikkei, los medios asociados al Partido Comunista chino, como el Shanghai Observer, reportaron que esta fue la primera vez que el Ministerio de Relaciones Exteriores chino omitía el título oficial de la primera ministra Takaichi en un foro público, refiriéndose a ella solo por su nombre. El Hong Kong Standard Daily señaló: "El ministerio de relaciones exteriores es cuidadoso con sus expresiones; esto no fue un error verbal". El medio también explicó que durante el período 2001-2006, cuando el entonces primer ministro Junichiro Koizumi visitaba anualmente el santuario Yasukuni, provocando conflictos con China, el ministerio de relaciones exteriores chino continuó utilizando los títulos "primer ministro de Japón" o "primer ministro Koizumi".
Sin embargo, Nikkei reportó que la dirección de Xi Jinping sigue manteniendo intercambios con políticos japoneses y personalidades del sector empresarial que guardan distancia del gobierno Takaichi, mientras se distancia de la primera ministra. De hecho, Takeshi Iwaya, exministro de Relaciones Exteriores, que visitó China a finales de septiembre, se reunió con Wang Yi, miembro del Buró Político del Partido Comunista Chino y ministro de Relaciones Exteriores, así como con la viceprimer ministro He Lifeng.
Por otro lado, la primera ministra Takaichi tiene previsto asistir a la cumbre de la Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC) que se celebrará en Shenzhen, China, el próximo mes. Yomiuri reportó que la recomendación del presidente Trump al presidente Xi de dialogar entre los líderes chino y japonés probablemente está orientada a facilitar un encuentro entre estos líderes en el contexto de conferencias internacionales como la APEC.
* Este artículo ha sido traducido por IA.