La Exposición Internacional de Jardines de Seúl, que comenzó en el Bosque de Seúl, se expande a Yangjaedong hasta el 27 de octubre
Conferencias, actuaciones y terapia de jardín en el bosque con 40 años de antigüedad; siete jardines adicionales en senderos peatonales cercanos
![La 'Exposición Internacional de Jardines de Seúl 2026' se desarrolla en el Bosque de Ciudadanos Maeheon, ubicado en el distrito de Seocho de Seúl, donde los ciudadanos disfrutan del ambiente otoñal mientras recorren los jardines adornados con flores. La exposición presenta 51 jardines y diversos programas de actuaciones y experiencias que continuarán hasta el 27 de octubre. [Foto=Ciudad de Seúl]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/06/20261006104727756577.jpg)
La Exposición Internacional de Jardines de Seúl, que comenzó en el Bosque de Seúl, ha ampliado su alcance este otoño al Bosque de Ciudadanos Maeheon en el distrito de Seocho. Coincidiendo con el 40 aniversario de la apertura del Bosque de Ciudadanos Maeheon, se han instalado 51 jardines otoñales, incluyendo jardines creados y mantenidos por 367 jardineros ciudadanos. El proyecto busca expandir la cultura de los jardines en la vida cotidiana mediante conferencias, actuaciones y programas de descanso en espacios diseñados y cultivados directamente por los ciudadanos.
El Gobierno Metropolitano de Seúl está organizando la 'Exposición Internacional de Jardines de Seúl 2026 en el Bosque de Ciudadanos Maeheon' desde el 1 de octubre hasta el 27 de octubre en la zona de Yangjaedong. Mientras continúa operando la exposición del Bosque de Seúl que abrió en mayo, ha expandido el evento otoñal al Bosque de Ciudadanos Maeheon. La iniciativa amplía el espacio dedicado a los jardines desde el Bosque de Seúl hasta Yangjaedong, conectando senderos peatonales cercanos y eventos locales para que la cultura del jardín se extienda más allá del parque hacia la vida cotidiana de los ciudadanos.
El tema de esta exposición es 'El jardín del ciudadano'. Su característica más destacada es que los jardineros ciudadanos participan directamente en todas las etapas, desde la creación y mantenimiento de los jardines hasta la facilitación de conferencias y programas. Con 367 participantes, según el Gobierno Metropolitano de Seúl, se trata de la participación más grande registrada hasta la fecha. Los ciudadanos actúan tanto como visitantes de los jardines como actores principales en su creación y operación.
Un total de 51 jardines han sido creados recientemente, con un área total de 3.823 metros cuadrados. Estos incluyen 14 jardines de concurso (4 jardines de artistas, 5 jardines ciudadanos y 5 jardines estudiantiles), 31 jardines de jardineros ciudadanos y 6 jardines corporativos e institucionales.
Los jardines de jardineros ciudadanos cuentan con la participación no solo de la Asociación de Jardineros Ciudadanos de Seúl y de los 25 distritos autónomos de Seúl, sino también de jardineros ciudadanos provenientes de Busán, Ulsan, Gyeonggi, Chuncheon y Jinju. La estructura permite que jardineros ciudadanos de diferentes regiones presenten sus jardines en un mismo lugar e intercambien experiencias.
Los jardines de artistas incluyen cuatro obras: 'Maeheon Forest Jeong-i: From Forest to Table' (Maeheon Bosque Jeong-i: Del Bosque a la Mesa), 'Green Curation' (Curación Verde), 'Donde los bancos se encuentran, donde la luz fluye' y 'Entre bancos'. En los jardines corporativos e institucionales participan Hyundai Motor, Korea Mazda, Seoul Guarantee Insurance, Life Insurance Social Contribution Foundation, KB Kookmin Bank y L'Occitane. Los visitantes pueden encontrar tanto jardines seleccionados por concurso como jardines con participación ciudadana y corporativa dispersos por todo el bosque.
Se han organizado programas para que los ciudadanos conozcan directamente las historias de los jardines cultivados por la comunidad. Durante el período del evento, se ofrece un programa de 'Conferencias de Jardines' diariamente a las 13:00, 15:00 y 17:00 horas.
Es un programa de conferencias que parte del centro de información general y recorre tanto los jardines recién creados como el bosque de 40 años de antigüedad. Los jardineros ciudadanos presentan los jardines, compartiendo con los visitantes el proceso de creación y las historias contenidas en las obras. El programa funciona bajo un sistema de reserva previa o participación espontánea en el lugar.
La 'Terapia de Jardín', un programa que utiliza los jardines para cuidar el cuerpo y la mente, se llevará a cabo un total de 128 sesiones durante el evento. Los programas varían según el público objetivo e incluyen caminatas saludables, conferencias sobre el bosque, terapia con hierbas y juegos en la naturaleza. Pueden participar ciudadanos en general, jóvenes, personas en situación de vulnerabilidad psicológica y jardineros ciudadanos. También se ofrecen actividades como elaboración de perfumes, experiencias de aromaterapia, creación de macetas y experiencias de terrarios. El objetivo es permitir que los visitantes experimenten descanso y recuperación mientras caminan por el jardín e interactúan con las plantas.
Se ofrecen programas de actuaciones y películas para que los ciudadanos disfruten del bosque otoñal por la noche. El 'Teatro del Bosque en Noches de Otoño' se exhibirá después de la semana inaugural, luego los días 9-10, 16-17 y 23-24 de octubre de 18:00 a 20:00 horas en el escenario del bosque. El programa de conciertos en vivo 'Rincón por Rincón' se realizará cada sábado y domingo de octubre a las 15:00 y 17:00 horas. Las películas y actuaciones están abiertas a la participación de los visitantes en el lugar.
Del 16 al 18 de octubre se llevará a cabo el 'Festival de Flores', un evento relacionado. El día 16 está programado el preconcierto 'Mal-ja Show', la ceremonia de apertura y un concierto de bienvenida con músicos callejeros. El 17 incluirá 'Desafío: Golden Bell de Flores', un espectáculo de magia floral y conciertos de charla y música. El 18 habrá un concurso de dibujo de flores para niños, un espectáculo de bebidas de bienvenida con flores y conciertos de charla y música.
Se opera un mercado de jardines para que los visitantes, después de recorrer los jardines, puedan acceder a productos necesarios para cultivar plantas en su vida cotidiana. Un total de 20 empresas participan exhibiendo productos de jardín y estilo de vida, integrando experiencias y ventas. Se han habilitado espacios de descanso en diversos puntos del bosque, incluyendo bancos de diseño, puffs de espuma y zonas con mantas. También se operan camiones de comida y mercados de venta directa para mejorar la comodidad de los visitantes.
El alcance espacial de la exposición no se limita al Bosque de Ciudadanos Maeheon. El Gobierno Metropolitano de Seúl ha creado 'Jardines Lineales' en siete ubicaciones con un área total de 3.580 metros cuadrados en las entradas de los arroyos Yeouidaecheon y Yangjae, así como en los principales senderos peatonales de Avenida Gangnam y Calle Maeheon. Los jardines estratégicos en las entradas de los arroyos Yeouidaecheon y Yangjae ocupan 2.580 metros cuadrados en cinco ubicaciones, mientras que los jardines de calle en Avenida Gangnam y Calle Maeheon ocupan 1.000 metros cuadrados en dos ubicaciones.
Los jardines lineales son espacios verdes que se extienden a lo largo de las rutas por donde caminan los ciudadanos. Al colocar jardines e instalaciones de información a lo largo de las principales rutas peatonales, se permite que los visitantes encuentren jardines en el camino hacia el parque y lleguen naturalmente al recinto de la exposición. Durante el período del evento, se coordina con actividades de áreas cercanas para atraer a visitantes de la exposición hacia la zona circundante e invitar a ciudadanos que visitan otras áreas a dirigirse al Bosque de Ciudadanos Maeheon.
Oh Se-hoon, Alcalde de Seúl, expresó su esperanza de que este evento, en el que los jardineros ciudadanos crean y cultivan directamente los jardines, se convierta en una oportunidad para que la ciudadanía experimente una cultura de jardines construida conjuntamente. Añadió: 'Continuaremos presentando la Exposición Internacional de Jardines de Seúl por regiones para que todos en Seúl puedan disfrutar de los beneficios de los jardines'.
El Gobierno Metropolitano de Seúl está organizando la 'Exposición Internacional de Jardines de Seúl 2026 en el Bosque de Ciudadanos Maeheon' desde el 1 de octubre hasta el 27 de octubre en la zona de Yangjaedong. Mientras continúa operando la exposición del Bosque de Seúl que abrió en mayo, ha expandido el evento otoñal al Bosque de Ciudadanos Maeheon. La iniciativa amplía el espacio dedicado a los jardines desde el Bosque de Seúl hasta Yangjaedong, conectando senderos peatonales cercanos y eventos locales para que la cultura del jardín se extienda más allá del parque hacia la vida cotidiana de los ciudadanos.
El tema de esta exposición es 'El jardín del ciudadano'. Su característica más destacada es que los jardineros ciudadanos participan directamente en todas las etapas, desde la creación y mantenimiento de los jardines hasta la facilitación de conferencias y programas. Con 367 participantes, según el Gobierno Metropolitano de Seúl, se trata de la participación más grande registrada hasta la fecha. Los ciudadanos actúan tanto como visitantes de los jardines como actores principales en su creación y operación.
Un total de 51 jardines han sido creados recientemente, con un área total de 3.823 metros cuadrados. Estos incluyen 14 jardines de concurso (4 jardines de artistas, 5 jardines ciudadanos y 5 jardines estudiantiles), 31 jardines de jardineros ciudadanos y 6 jardines corporativos e institucionales.
Los jardines de jardineros ciudadanos cuentan con la participación no solo de la Asociación de Jardineros Ciudadanos de Seúl y de los 25 distritos autónomos de Seúl, sino también de jardineros ciudadanos provenientes de Busán, Ulsan, Gyeonggi, Chuncheon y Jinju. La estructura permite que jardineros ciudadanos de diferentes regiones presenten sus jardines en un mismo lugar e intercambien experiencias.
Los jardines de artistas incluyen cuatro obras: 'Maeheon Forest Jeong-i: From Forest to Table' (Maeheon Bosque Jeong-i: Del Bosque a la Mesa), 'Green Curation' (Curación Verde), 'Donde los bancos se encuentran, donde la luz fluye' y 'Entre bancos'. En los jardines corporativos e institucionales participan Hyundai Motor, Korea Mazda, Seoul Guarantee Insurance, Life Insurance Social Contribution Foundation, KB Kookmin Bank y L'Occitane. Los visitantes pueden encontrar tanto jardines seleccionados por concurso como jardines con participación ciudadana y corporativa dispersos por todo el bosque.
Se han organizado programas para que los ciudadanos conozcan directamente las historias de los jardines cultivados por la comunidad. Durante el período del evento, se ofrece un programa de 'Conferencias de Jardines' diariamente a las 13:00, 15:00 y 17:00 horas.
Es un programa de conferencias que parte del centro de información general y recorre tanto los jardines recién creados como el bosque de 40 años de antigüedad. Los jardineros ciudadanos presentan los jardines, compartiendo con los visitantes el proceso de creación y las historias contenidas en las obras. El programa funciona bajo un sistema de reserva previa o participación espontánea en el lugar.
La 'Terapia de Jardín', un programa que utiliza los jardines para cuidar el cuerpo y la mente, se llevará a cabo un total de 128 sesiones durante el evento. Los programas varían según el público objetivo e incluyen caminatas saludables, conferencias sobre el bosque, terapia con hierbas y juegos en la naturaleza. Pueden participar ciudadanos en general, jóvenes, personas en situación de vulnerabilidad psicológica y jardineros ciudadanos. También se ofrecen actividades como elaboración de perfumes, experiencias de aromaterapia, creación de macetas y experiencias de terrarios. El objetivo es permitir que los visitantes experimenten descanso y recuperación mientras caminan por el jardín e interactúan con las plantas.
Se ofrecen programas de actuaciones y películas para que los ciudadanos disfruten del bosque otoñal por la noche. El 'Teatro del Bosque en Noches de Otoño' se exhibirá después de la semana inaugural, luego los días 9-10, 16-17 y 23-24 de octubre de 18:00 a 20:00 horas en el escenario del bosque. El programa de conciertos en vivo 'Rincón por Rincón' se realizará cada sábado y domingo de octubre a las 15:00 y 17:00 horas. Las películas y actuaciones están abiertas a la participación de los visitantes en el lugar.
Del 16 al 18 de octubre se llevará a cabo el 'Festival de Flores', un evento relacionado. El día 16 está programado el preconcierto 'Mal-ja Show', la ceremonia de apertura y un concierto de bienvenida con músicos callejeros. El 17 incluirá 'Desafío: Golden Bell de Flores', un espectáculo de magia floral y conciertos de charla y música. El 18 habrá un concurso de dibujo de flores para niños, un espectáculo de bebidas de bienvenida con flores y conciertos de charla y música.
Se opera un mercado de jardines para que los visitantes, después de recorrer los jardines, puedan acceder a productos necesarios para cultivar plantas en su vida cotidiana. Un total de 20 empresas participan exhibiendo productos de jardín y estilo de vida, integrando experiencias y ventas. Se han habilitado espacios de descanso en diversos puntos del bosque, incluyendo bancos de diseño, puffs de espuma y zonas con mantas. También se operan camiones de comida y mercados de venta directa para mejorar la comodidad de los visitantes.
El alcance espacial de la exposición no se limita al Bosque de Ciudadanos Maeheon. El Gobierno Metropolitano de Seúl ha creado 'Jardines Lineales' en siete ubicaciones con un área total de 3.580 metros cuadrados en las entradas de los arroyos Yeouidaecheon y Yangjae, así como en los principales senderos peatonales de Avenida Gangnam y Calle Maeheon. Los jardines estratégicos en las entradas de los arroyos Yeouidaecheon y Yangjae ocupan 2.580 metros cuadrados en cinco ubicaciones, mientras que los jardines de calle en Avenida Gangnam y Calle Maeheon ocupan 1.000 metros cuadrados en dos ubicaciones.
Los jardines lineales son espacios verdes que se extienden a lo largo de las rutas por donde caminan los ciudadanos. Al colocar jardines e instalaciones de información a lo largo de las principales rutas peatonales, se permite que los visitantes encuentren jardines en el camino hacia el parque y lleguen naturalmente al recinto de la exposición. Durante el período del evento, se coordina con actividades de áreas cercanas para atraer a visitantes de la exposición hacia la zona circundante e invitar a ciudadanos que visitan otras áreas a dirigirse al Bosque de Ciudadanos Maeheon.
Oh Se-hoon, Alcalde de Seúl, expresó su esperanza de que este evento, en el que los jardineros ciudadanos crean y cultivan directamente los jardines, se convierta en una oportunidad para que la ciudadanía experimente una cultura de jardines construida conjuntamente. Añadió: 'Continuaremos presentando la Exposición Internacional de Jardines de Seúl por regiones para que todos en Seúl puedan disfrutar de los beneficios de los jardines'.
* Este artículo ha sido traducido por IA.