Vacío de personal como causa principal; análisis de impacto por envío de fiscales especiales
![Empleados retiran el cartel de la Fiscalía General de Seúl en el distrito de Seocho en Seúl el 1 de octubre, antes del lanzamiento de la Fiscalía de Apelación. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/07/20261007161634311965.jpg)
Los casos sin resolver en toda Corea del Sur se han disparado en más de 46.000 en solo tres meses, superando la cifra de 186.000 justo antes del cierre de la Fiscalía General y el inicio de la Fiscalía de Apelación.
Según la Fiscalía de Apelación, a finales de septiembre se registraban 186.307 casos sin resolver en las fiscalías de todo el país. Esta cifra representa un aumento de 21.485 casos (aproximadamente 13%) respecto a finales de agosto, cuando se había alcanzado el récord histórico anterior de 164.822 casos. Se consideran casos sin resolver aquellos que, después de iniciada la investigación, no se resuelven dentro del plazo habitual de tres meses.
En particular, los casos sin resolver han mostrado un incremento pronunciado a lo largo de este año. A finales de junio, el número era de 140.513 casos, que se disparó a 165.020 a finales de julio, experimentó un leve respiro en agosto a finales del mes, y luego superó los 180.000 a finales de septiembre. En solo tres meses, el aumento fue de 45.794 casos.
El principal factor atribuido a este crecimiento explosivo de casos sin resolver es la grave escasez de personal. Expertos del sector legal señalan que, en una situación donde ya existía una carencia de efectivos de investigación en la Fiscalía General, se sumaron el envío sucesivo de equipos de fiscales especiales y la jubilación y licencia a gran escala anticipada antes de la creación de la Oficina de Crímenes Graves, lo que ha retrasado el procesamiento de casos.
El desafío radica ahora en el procesamiento de los más de 186.000 casos sin resolver. Más del 99% de estos casos son traslados de agencias investigadoras de primer nivel, como la Policía Nacional y otras fuerzas de investigación especializadas. La recién establecida Fiscalía de Apelación debe asumir estos casos, revisar los registros de investigación y luego decidir si presentar cargos directamente o solicitar investigaciones complementarias a las agencias investigadoras como la Policía.
Por otro lado, los casos que fueron investigados directamente por la Fiscalía deben ser trasferidos a otras agencias investigadoras, como la Oficina de Crímenes Graves o la Policía, de conformidad con el principio de abolición de las facultades investigativas de los fiscales. La Fiscalía de Apelación clasificó los casos a trasferir e inició procedimientos de traslado secuencial a partir del 6 de octubre. De estos, aproximadamente 100 casos que se consideró difíciles de procesar dentro de 90 días fueron derivados a la Policía.
Sin embargo, los casos principales en los que la prescripción está próxima o cuya naturaleza hace difícil un traslado inmediato serán excepcionalmente investigados de forma continua por la Fiscalía de Apelación. Esto se debe a una disposición de reforma que permite un período de gracia de 90 días (hasta el 30 de diciembre) desde la apertura de la Fiscalía de Apelación, durante el cual puede continuar realizando investigaciones directas de manera temporal.
La Fiscalía de Apelación Central de Seúl tiene previsto continuar investigando directamente casos clave como el del fraude de MBK Partners relacionado con Homeplus conforme a la Ley de Crímenes Económicos Específicos, cuyas pruebas principales ya han sido recogidas; la sospecha de ocultamiento de fondos ilícitos de la familia del expresidente Roh Tae-woo surgida durante el proceso de divorcio del presidente Choe Tae-won del grupo SK, y las violaciones de la ley electoral relacionadas con las elecciones locales del 3 de junio, que cuenta con solo seis meses de plazo de prescripción.
* Este artículo ha sido traducido por IA.