Se prevé expandir las Institutos Sejong de 273 a 350 ubicaciones y la enseñanza del coreano a más de 70 países para 2030
Se ampliarán los recursos de aprendizaje de coreano para IA y se intensificará el apoyo a la traducción y publicación de literatura coreana
![El primer ministro Han Seung-suk pronuncia un discurso en la ceremonia conmemorativa del 580 aniversario del Día del hangul, celebrada el 9 de octubre en el Centro Cultural Sejong de Jongno, Seúl. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/09/20261009151218566644.png)
El primer ministro Han Seung-suk anunció el 9 de octubre que el gobierno aumentará el corpus lingüístico coreano de 174 tipos actuales a 340 tipos para 2030, permitiendo que la inteligencia artificial lea y comprenda el hangul con mayor precisión.
Durante la ceremonia conmemorativa del 580 aniversario del Día del hangul, celebrada en el Centro Cultural Sejong en Jongno, Seúl, el primer ministro destacó que "la importancia y competitividad del idioma como vínculo entre humanos e inteligencia artificial están aumentando constantemente".
Han Seung-suk enfatizó que "el hangul es el único sistema de escritura en el mundo cuyo creador, período de creación y principios de composición se encuentran documentados", y agregó: "El gobierno apoyará activamente para que el valor del hangul brille aún más en esta era de tecnología avanzada".
La estrategia gubernamental consiste en expandir el corpus lingüístico coreano, utilizado para aprendizaje de inteligencia artificial, con el objetivo de conectar el conocimiento y la cultura de Corea del Sur al mundo y aumentar la competitividad del idioma coreano. El corpus lingüístico es un conjunto de datos de recursos lingüísticos a gran escala, organizados sistemáticamente para investigación del idioma y aplicaciones de inteligencia artificial.
Para responder a la demanda mundial creciente de enseñanza del coreano, el primer ministro presentó también un plan de expansión de la infraestructura educativa. Se prevé aumentar el número de Institutos Sejong, centros de enseñanza del coreano distribuidos en todo el mundo, de 273 ubicaciones actuales a más de 350 para 2030. Asimismo, se ampliará el número de países con programas de coreano en instituciones educativas regulares de 51 a más de 70 países.
Los Institutos Sejong, que comenzaron en 2007 con 13 sedes, han crecido hasta 273 ubicaciones en la actualidad. El año pasado, aproximadamente 240.000 estudiantes aprendieron coreano en estos institutos, mientras que alrededor de 230.000 lo hicieron en escuelas locales en el extranjero.
El primer ministro señaló que "los ciudadanos del mundo no solo disfrutan la cultura coreana, sino que avanzan hasta aprender el idioma coreano". Agregó que "el legado del Rey Sejong se expande por todo el mundo, permitiendo que personas de todas partes adquieran conocimiento a través del hangul y experimenten la cultura coreana de manera más profunda".
El gobierno también reforzará el apoyo a la traducción de literatura coreana para su expansión internacional. Han Seung-suk mencionó el Premio Nobel de Literatura otorgado a la escritora Han Kang hace dos años e indicó que se fomentará sistemáticamente el desarrollo de profesionales en traducción literaria coreana y se ampliarán los apoyos a traducción y publicación.
Continuarán promoviendo la simplificación de palabras extranjeras y la mejora del idioma coreano. El primer ministro declaró: "Debemos seguir adelante con esfuerzos continuos para simplificar palabras extranjeras y mejorar nuestro idioma, de modo que los ciudadanos puedan utilizar un coreano más fácil y hermoso en su vida cotidiana".
Han Seung-suk también subrayó que 2026 marca tanto el 580 aniversario de la proclamación del Hunminjeongeum como el centenario desde que en 1926, durante la ocupación japonesa, se estableció el "Día del Hangul" para preservar el idioma y la escritura coreanos.
Declaró: "Cuando Japón intentó quitarnos nuestro idioma y escritura, investigar el coreano y compilar diccionarios fue en sí mismo un acto de resistencia contra el imperialismo". Con esto, rindió homenaje al trabajo de compilación de diccionarios realizado por eruditos de la Sociedad Coreana de Estudios Lingüísticos y al martirio en prisión de los maestros Yi Yun-jae y Han Ching.
Continuó diciendo que después de la liberación, el hangul, al ser fácil de aprender, elevó rápidamente la alfabetización de la población y apoyó la industrialización y democratización del país. Concluyó afirmando: "En el próximo siglo, el gobierno hará todo lo posible para que el hangul sea amado por más personas en el mundo y para que su valor se mantenga incluso en la era de la inteligencia artificial".
* Este artículo ha sido traducido por IA.