Diagnóstico de plantas y cooperación integral en ingeniería, adquisición y construcción
Impulso conjunto desde inspección de seguridad hasta modernización
Expansión del mercado de modernización de plantas antiguas en el extranjero
![Nam Goong Hong, presidente ejecutivo de Samsung E&A (izquierda), y Park Kyoung Guk, presidente de la Corporación de Seguridad del Gas de Corea, posan para una foto de conmemoración. [Foto=Samsung E&A]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/12/20261012084959672920.png)
Samsung E&A se ha asociado con la Corporación de Seguridad del Gas de Corea para abordar el mercado de diagnóstico y modernización de plantas antiguas en el extranjero.
Samsung E&A anunció el 12 de octubre que ha firmado un memorándum de entendimiento (MOU) con la Corporación de Seguridad del Gas de Corea sobre «fortalecimiento de la tecnología de diagnóstico de plantas y cooperación en negocios internacionales».
La ceremonia de firma se llevó a cabo el 8 de octubre en el Centro Global de Ingeniería (GEC) ubicado en Sangil-dong, Gangdong-gu, Seúl, con la asistencia de máximos ejecutivos de ambas empresas, incluyendo a Nam Goong Hong, presidente ejecutivo de Samsung E&A, y Park Kyoung Guk, presidente de la Corporación de Seguridad del Gas de Corea.
A través de este acuerdo, ambas organizaciones establecerán un sistema de cooperación que abarca todas las áreas, desde inspección de seguridad de plantas hasta diseño, adquisición y construcción (EPC). La estrategia consiste en combinar la experiencia de Samsung E&A en proyectos de plantas dentro y fuera de Corea del Sur y sus asociaciones con principales empresas petroleras estatales internacionales, con la infraestructura de diagnóstico integral y la tecnología de seguridad de la Corporación de Seguridad del Gas de Corea.
Ambas entidades habían suscrito previamente una carta de intención (LOI) en el campo del diagnóstico en noviembre del año anterior, y este acuerdo especifica el alcance de la cooperación. Las áreas de colaboración principal incluyen: investigación y desarrollo de proyectos de plantas antiguas, verificación técnica de terceros sobre aptitud de uso y vida útil de equipos, apoyo en inspecciones de seguridad como pruebas ultrasónicas (PAUT), e intercambio de activos experienciales.
Con esta base, las empresas tienen el propósito de identificar nuevas oportunidades de negocio dirigidas a plantas antiguas operadas por principales entidades de contratación en el extranjero. El plan es impulsar de manera escalonada, desde diagnóstico de seguridad detallado hasta propuestas de modernización y ejecución real de proyectos, para conquistar el mercado de modernización de plantas antiguas en el extranjero.
Un portavoz de Samsung E&A expresó: «Esta colaboración será un ejemplo destacado de cooperación público-privada en el sector de plantas, donde un líder global en EPC se asocia con una empresa pionera en diagnóstico de seguridad. A través de cooperación activa e identificación de proyectos, nos proponemos abordar de lleno el mercado de modernización de plantas antiguas».
Un portavoz de la Corporación de Seguridad del Gas de Corea señaló: «Este acuerdo ha sentado las bases para aplicar plenamente la tecnología de diagnóstico de seguridad de Corea del Sur en instalaciones de plantas en el extranjero. Como institución pública comprometida con la seguridad ciudadana, contribuiremos a operaciones de plantas seguras en proyectos internacionales».
Por otra parte, Samsung E&A presentó recientemente en «Gastech 2026», celebrado en Bangkok, Tailandia, el mes anterior, un «paquete modular de GNL» para la construcción de plantas de licuefacción de GNL de tamaño mediano pequeño, marcando el inicio de una estrategia agresiva en ese segmento de mercado. Se trata de una solución que combina la tecnología de procesos de Honeywell con la tecnología modular propia de Samsung E&A, permitiendo reducir el tiempo total de construcción en aproximadamente un 20% comparado con métodos convencionales.
* Este artículo ha sido traducido por IA.