Ordenada por el ministro de Administración y Seguridad; se procede conforme a la Ley de Servidores Públicos
Yoon Ho-joong: "Declaraciones sin relación con funciones... pueden considerarse como acto político"
![El ministro de Administración y Seguridad, Yoon Ho-joong (izquierda) y la directora de la Agencia de Investigación de Delitos Graves de Gwangju, Lim Eun-jeong [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/12/20261012154705318880.jpg)
La Agencia de Investigación de Delitos Graves ha iniciado formalmente una inspección en contra de Lim Eun-jeong, directora de la sede de Gwangju, quien ha formulado críticas continuas contra el candidato a director general de la agencia, Kim Ji-yong.
La Agencia informó el día 12 que recibió un comunicado oficial de orden de inspección del ministro de Administración y Seguridad, Yoon Ho-joong, e inmediatamente instruyó al funcionario de inspección, Huh Sung-hwan, quien desempeña funciones interinas de inspector, a proceder con la inspección. La Agencia tiene previsto llevar a cabo la investigación de inspección de manera rigurosa y expedita de conformidad con las leyes y normativas aplicables, bajo la dirección de la Oficina de Inspección.
Esta inspección se llevará a cabo conforme a los capítulos 7 y 10 de la Ley de Servidores Públicos Nacionales, el Decreto de Disciplina de Servidores Públicos, las Disposiciones de Procesamiento de Asuntos de Conducta Indebida de Servidores Públicos, entre otros. Con la recepción oficial del comunicado de orden de inspección del ministro, procederá una investigación de inspección formal. Esta es la primera inspección que se inicia desde la apertura de la Agencia.
Cuando se determine por consenso que es necesario tomar medidas como la imposición de sanciones disciplinarias como resultado de la investigación de inspección, la Agencia solicitará al Ministerio de Administración y Seguridad la exigencia de una resolución de sanción conforme al artículo 23, párrafo 1, del Decreto de Nombramiento de Investigadores de la Agencia (investigadores de nivel 5 o superior).
Posterior a esto, si el Ministerio de Administración y Seguridad exige la resolución de sanción, se llevará a cabo la resolución de sanción definitiva a través de la Comisión de Disciplina establecida bajo la autoridad del Primer Ministro, conforme al artículo 23 de la Ley de la Agencia de Investigación de Delitos Graves. Además, conforme a las disposiciones del artículo 73-3 de la Ley de Servidores Públicos Nacionales, si surgen circunstancias que requieran una resolución de sanción que constituya una sanción grave (destitución, separación del cargo, degradación o suspensión), también es posible la medida de suspensión de funciones por parte de la autoridad de nombramiento.
El ministro Yoon se reunió con periodistas en la Sede del Gobierno en Sejong por la tarde y explicó el trasfondo de la orden de inspección contra la directora Lim al señalar que "está haciendo declaraciones que parecen adherirse a los argumentos de ciertos sectores políticos sin relación con sus funciones", y agregó que "podría considerarse como un acto político concebido para revelar que hay una respuesta interna en la Agencia a posturas políticas externas".
Respecto al momento de conclusión de la investigación de inspección, el ministro manifestó que "no tomará mucho tiempo", pero al ser consultado sobre si el inicio de la inspección constituye un requisito para la suspensión de funciones, aclaró que "la inspección no constituye un requisito para la suspensión de funciones".
El ministro Yoon criticó a la directora Lim al señalar que "como único fiscal en ejercicio que solicitó el nombramiento especial en la Agencia de Investigación de Delitos Graves, esperaba que fuera alguien que no se doblegaría ante presiones externas y pudiera ejercer la autoridad de investigación de manera justa; sin embargo, está decepcionando".
Añadió además que "aunque como funcionaria de alto nivel es libre de expresar sus opiniones personales sobre las decisiones de personal del Presidente, el intentar ejercer influencia utilizando su cargo no es un comportamiento acorde con la dignidad del puesto", enfatizando la necesidad de examinar cuidadosamente las conductas y expresiones recientes inapropiadas.
Regarding the vacant position of inspector at the Agencia, respondió que "el funcionario de inspección puede desempeñar las funciones interinas de inspector", y agregó que "la razón por la que la plaza de inspector está vacante es porque se trata de un puesto de convocatoria externa. Me pregunto si la publicación de la convocatoria para inspector se adelantará con la llegada de la orden de inspección".
Esta inspección fue desencadenada cuando el ministro Yoon criticó públicamente a través de Facebook a la directora Lim, quien ha venido criticando públicamente al candidato Kim, acusándola de "confundir la Agencia de Investigación de Delitos Graves con una agencia política en lugar de una agencia de investigación".
En respuesta, la directora Lim declaró a través de Facebook que "es lamentable y triste ser el primer objetivo de inspección de la Agencia", y manifestó que "procederé con diligencia y responsabilidad".
* Este artículo ha sido traducido por IA.