Rechaza alegato de 'desvío del asesor'… "Daña la equidad del sistema electoral"
Condenado a 1 año de cárcel… Dos personas ordenadas a prisión tras liberación por fianza
![El concejal independiente Kang Seon-woo, acusado de recibir 10 millones de pesos en soborno por candidatura, comparece en la vista de sentencia en primera instancia en el Tribunal Central de Distrito de Seúl, en Seocho-gu, Seúl, el 14 de octubre. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/14/20261014154638387480.png)
El concejal independiente Kang Seon-woo, acusado de recibir 10 millones de pesos a cambio de apoyo en la candidatura para las elecciones locales, ha sido condenado a pena de prisión en primera instancia y ordenado a custodia preventiva. El tribunal rechazó los argumentos de Kang de que su asesor recibió el dinero sin su conocimiento, determinando que hubo corrupción electoral vinculada directamente a solicitudes de apoyo en la candidatura.
El juez Park I-chun-keun, magistrado único de la Sala Primera de lo Penal del Tribunal Central de Distrito de Seúl, sentenció el 14 de octubre a Kang a dos años y seis meses de prisión más 10 millones de pesos en comiso por violaciones a la Ley de Fondos Políticos. La sentencia incluye un año de prisión para Kim Gyeong, exconcejalesa de Seúl que entregó los fondos, y ocho meses de prisión con suspensión de dos años para Nam, asesor anterior de Kang.
Kang y Kim, quienes fueron liberados bajo fianza el 22 de septiembre, fueron nuevamente ordenados a prisión preventiva por temores de ocultación de evidencia y fuga.
El tribunal consideró que Kang, quien se desempeñaba como presidente del comité regional del Partido Democrático Unido en Gangseo-gu, "ocupaba una posición que le permitía ejercer una influencia sustancial en el proceso de candidaturas". Además, determinó que "es razonable concluir que Kang colusionó con Nam para recibir una bolsa de compras que contenía 10 millones de pesos acompañada de solicitudes de Kim para que facilitara su candidatura".
El tribunal también reconoció que Kang apoyó activamente a Kim durante el proceso de revisión de candidaturas después de recibir los fondos. El dinero fue utilizado para pagar el depósito de un contrato de arrendamiento.
Hasta ahora, Kang ha argumentado que Nam actuó de manera independiente al recibir el dinero y luego hizo declaraciones falsas para ocultarlo. Sin embargo, el tribunal desestimó este argumento, señalando que "si Nam hubiera recibido los 10 millones de pesos a espaldas de Kang, no habría razón para que entregara la bolsa de compras a través de un hotel".
El tribunal evaluó las declaraciones de Kim como "coherentes y tan detalladas que serían difíciles de obtener sin experiencia directa". Aunque existieron algunas discrepancias menores con el relato de Nam respecto al momento y método de entrega, el tribunal consideró estas diferencias como naturales teniendo en cuenta los límites de la memoria.
El tribunal criticó severamente el soborno político, indicando que "la aceptación ilegal de fondos políticos distorsiona el proceso de recomendación de candidatos, daña la equidad del sistema electoral y erosiona gravemente la confianza pública".
Alrespecto de la sentencia de Kang, el tribunal citó como factores agravantes: la cantidad considerable de 10 millones de pesos recibida, su falta de arrepentimiento y negación de los cargos, y el uso personal de los fondos ilícitos. La confesión de Kim y Nam fueron consideradas como circunstancias atenuantes.
Kang fue acusado en enero de 2022 de recibir 10 millones de pesos en un hotel de Yongsan, Seúl, a cambio de apoyo en la candidatura. En ese momento, Kang se desempeñaba como miembro del Comité de Gestión de Candidaturas para candidatos a concejales de Seúl del Partido Democrático Unido, mientras que Kim fue designada como candidata única en Gangseo-gu y resultó electa.
El equipo legal de Kang ha anunciado su intención de presentar una apelación. Ambas personas enfrentan cargos adicionales por fragmentar y distribuir aproximadamente 13 millones de pesos en contribuciones bajo nombres de múltiples personas.
* Este artículo ha sido traducido por IA.