![El presidente Lee Jae-myung pronuncia un discurso conmemorativo en la ceremonia de inauguración de la 107.ª Asamblea Nacional de Deportes celebrada en el Estadio de la Copa del Mundo de Jeju el 16 de octubre. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/17/20261017104842216201.jpg)
El presidente Lee Jae-myung expresó su consternación por la muerte de un bombero que falleció en servicio durante un incendio en una fábrica en Bucheon, provincia de Gyeonggi, señalando que "no olvidaremos el sacrificio del difunto".
En un mensaje publicado en Facebook el 17 de octubre, el presidente declaró: "Recibo la noticia con profunda consternación sobre el bombero que falleció cumpliendo su deber en el sitio del incendio de Bucheon. Respetuosamente, elevo mis oraciones por el descanso de su alma".
Agregó: "Grabaré profundamente en mi memoria la dedicación de quienes se enfrentaron a peligrosos escenarios para proteger la vida y la seguridad de los ciudadanos".
El presidente también enfatizó la responsabilidad del Estado hacia la seguridad de los bomberos.
Manifestó: "La seguridad de los bomberos que protegen la vida de los ciudadanos es una responsabilidad que el Estado debe garantizar obligatoriamente. El Gobierno revisará exhaustivamente las medidas de seguridad y completará las deficiencias existentes para que los equipos de emergencia puedan cumplir sus labores de manera más segura".
Asimismo, comprometió: "Supervisaré cuidadosamente para que se brinde un reconocimiento y un trato acorde con el sacrificio y la dedicación de los bomberos que trabajan por el bien de la nación".
El presidente concluyó: "Expreso mis más sinceras condolencias a la familia que ha perdido a un ser querido. Extiendo también mis más sentidas palabras de consuelo a los compañeros bomberos que comparten este dolor".
* Este artículo ha sido traducido por IA.