Tribunales de París abrumados por juicios rápidos…doblan el número de salas para procesar 70 casos diarios
![El 13 de este mes (hora local), un vehículo arde en un incendio provocado en París, Francia. [Foto: EPA·Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/22/20261022094117803772.jpg)
Tras los mayores disturbios registrados en Francia en años, se han llevado a cabo una serie de juicios rápidos contra ciudadanos detenidos en las manifestaciones. Mientras el gobierno ha anunciado una respuesta firme contra actos de violencia, los acusados niegan los cargos o reconocen su participación en saqueos solicitando clemencia.
Según el New York Times (NYT) del 21 de este mes (hora local), los tribunales de París han estado celebrando juicios rápidos contra acusados implicados en violencia y saqueos. A partir del 20 de este mes, más de 2500 personas han sido detenidas en toda Francia, de las cuales alrededor de 550 fueron capturadas en París. Reuters informó el 21 de este mes que más de 900 de los detenidos han sido acusados formalmente.
Estos disturbios fueron desencadenados por la expansión de protestas contra las precarias condiciones educativas y el aumento del costo de vida. En la manifestación nacional del 17 de este mes, en la que participaron organizaciones estudiantiles, sindicatos y activistas del movimiento de los «chalecos amarillos», se registró una asistencia de aproximadamente 550000 personas según estimaciones del ministerio del Interior francés. Aunque la mayoría de los eventos transcurrieron pacíficamente, en algunas zonas se produjeron enfrentamientos con la policía y actos de saqueo en tiendas.
Ante el aumento de demanda de juicios, el tribunal de París duplicó el número de salas asignadas a procedimientos rápidos. Los juicios rápidos en Francia se aplican principalmente a delitos menores como robo, agresión y violaciones del código de tránsito, siendo un procedimiento que generalmente juzga a acusados capturados en flagrancia en un período corto.
De los 14 juicios rápidos presenciados por NYT en el tribunal de París ese mismo día, 10 casos involucraban a hombres jóvenes. La mayoría provenía de barrios residenciales de trabajadores en las afueras de París, y algunos acusados no tenían antecedentes penales.
Víctor Bertuoa (21 años), estudiante de producción audiovisual, fue acusado de lanzar piedras contra la policía y de participar en la instalación de barricadas el 17 de este mes. La fiscalía argumentó que además llevaba consigo cartuchos de humo. Sin embargo, Bertuoa negó haber lanzado piedras a la policía o haber instalado barricadas, afirmando que solo extrajo una tabla de madera de un contenedor de basura en llamas para evitar la propagación del fuego. Su abogado argumentó que simplemente «estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado».
Mustafá Dembele (18 años), nacido en Senegal e inmigrante a Francia a los 8 años, fue llevado a juicio acusado de lanzar botellas y hacer explotar petardos contra la policía. Al momento de su detención, llevaba 7 gafas presumiblemente robadas y camisetas de diseñador, pero Dembele explicó que las había encontrado en la calle y no sabía que se trataba de objetos robados.
Algunos acusados reconocieron su participación en los saqueos y solicitaron clemencia. Aité Lanjouron (21 años) y Dalvis Mbukou Samba (20 años), amigos entre sí, comparecieron ante el tribunal acusados de robar varias botellas de whisky de una tienda de alimentos en el barrio de Le Marais en París. Lanjouron declaró que entró a la tienda con la puerta abierta y llevó las bebidas para celebrar su cumpleaños. Sin embargo, el juez señaló que Mbukou Samba había escrito en mensajería: «Vamos a saquear todo», «Hemos robado muchas botellas». Finalmente, ambos reconocieron su culpa y se disculparon, prometiendo no volver a cometer tales actos. El dueño de la tienda reveló que se escondió en el sótano durante varias horas mientras aproximadamente 130 personas saqueaban el local. Los daños se estimaron en aproximadamente 45000 euros (alrededor de 67 millones de wones).
Ese día, Bertuoa, Dembele, Lanjouron y Mbukou Samba, los cuatro acusados, fueron declarados culpables y condenados a entre 6 y 8 meses de prisión con suspensión de condena. El juicio civil para determinar la indemnización de daños para Lanjouron y Mbukou Samba está previsto para mayo del próximo año.
![Gérald Darmanin, ministro de Justicia de Francia [Foto: AFP·Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/22/20261022094245963198.jpg)
El gobierno francés ha dejado clara su postura de una respuesta contundente. El ministro de Justicia, Gérald Darmanin, declaró que asumirá una responsabilidad severa contra quienes transformaron lo que fue en gran medida una manifestación pacífica en disturbios. El gobierno considera que sectores de extrema izquierda y delincuentes oportunistas fueron los responsables de encabezar los actos de violencia. El ministro Darmanin explicó que el 95% de los detenidos son hombres y el 70% son adultos, señalando que no se trata solo de inmigrantes o extranjeros, sino que también incluye a ciudadanos franceses establecidos en la sociedad francesa.
Por otro lado, han surgido preocupaciones sobre la equidad procesal con el aumento de juicios rápidos. Según el periódico francés Le Monde, el 20 de este mes se procesaron aproximadamente 70 casos relacionados con las manifestaciones en París mediante juicios rápidos y procedimientos simplificados. Algunos abogados han planteado la cuestión de si los derechos de defensa de los acusados se garantizan suficientemente en el proceso de resolución acelerada de casos. De hecho, los tribunales han dictado tanto sentencias condicionales y penas efectivas como sentencias de absolución por falta de pruebas.
* Este artículo ha sido traducido por IA.