El gobierno de Corea del Sur advierte respuesta proporcional si Corea del Norte reactiva altavoces de propaganda; insta al diálogo

  • Seúl cambia de 'contención' a 'respuesta proporcional' y amenaza reactivar altavoces hacia Corea del Norte si traspasa la línea

  • El Ministerio de Defensa confirma planes de reinstalar altavoces de propaganda como medida simétrica ante amenaza de Pyongyang

El 22 de octubre, en la zona fronteriza de Paju, provincia de Gyeonggi, se observa a un soldado norcoreano en un puesto de vigilancia mientras aumentan los conflictos entre Corea del Sur y del Norte en torno a la reanudación de la guerra psicológica de altavoces de propaganda. [Foto=Yonhapnews]
El 22 de octubre, en la zona fronteriza de Paju, provincia de Gyeonggi, se observa a un soldado norcoreano en un puesto de vigilancia mientras aumentan los conflictos entre Corea del Sur y del Norte en torno a la reanudación de la guerra psicológica de altavoces de propaganda. [Foto=Yonhapnews]

Tras la insinuación de Kim Yo-jong, subdirectora del Departamento de Organización del Partido de los Trabajadores de Corea del Norte, sobre la posibilidad de reactivar los altavoces de propaganda dirigidos al sur, el gobierno de Corea del Sur reafirmó su postura de considerar una "respuesta proporcional", incluida la reinstalación de altavoces dirigidos al norte en caso de que Corea del Norte proceda con su activación.


La portavoz del Ministerio de Defensa, Jung Bit-na, declaró el 22 en la rueda de prensa periódica que, si Corea del Norte vuelve a activar los altavoces dirigidos al sur, está considerando la instalación de altavoces dirigidos al norte de manera simétrica. "Si Corea del Norte hace algo, pensamos que naturalmente deberíamos tomar medidas proporcionales", señaló, aunque agregó: "No hay nada decidido aún".


El portavoz de la Junta de Jefes de Estado Mayor Conjunto, Jang Do-young, también indicó: "A través de una investigación conjunta con el Mando de las Naciones Unidas, procederemos con medidas apropiadas y efectivas".


Si las fuerzas armadas surcoreanas proceden con respuestas proporcionales, se baraja la opción de reinstalar aproximadamente 20 altavoces fijos dirigidos al norte que fueron retirados al inicio del gobierno de Lee Jae-myung, o poner en funcionamiento cerca de 10 altavoces móviles dirigidos al norte. Entre estas opciones, el despliegue de altavoces móviles se considera el medio más inmediato para llevar a cabo.


El mismo día, funcionarios del Ministerio de Unificación evitaron dar respuestas directas sobre el plan de reanudar las transmisiones de altavoces dirigidos al norte como medida proporcional, manifestando: "Se decidirá a través de consultas entre departamentos relevantes".


Esta postura representa un cambio de tendencia respecto a cuando el ministro de Unificación, Jeong Dong-young, tachó de "irresponsable y sumamente peligrosa" la propuesta anterior de reanudar las transmisiones de altavoces dirigidas al norte como medida de respuesta ante la explosión de minas en la Zona Desmilitarizada (DMZ). En aquella ocasión, el énfasis se hacía en la contención, evitando ser el primer agente desencadenante. Esta vez, la postura indica que si Corea del Norte traspasa la línea, Corea del Sur está lista para usar la carta de los altavoces dirigidos al norte, trasladando así la responsabilidad a Pyongyang.


Sin embargo, también se han planteado preocupaciones de que si ambas partes reanudan las transmisiones de altavoces de propaganda, podría aumentar la tensión en la zona de la DMZ y crecer las posibilidades de choques accidentales. Ante estas observaciones, la portavoz del Ministerio de Defensa señaló: "¿No es el hecho mismo de que emita un comunicado evidencia de ello (ruptura de comunicaciones)?". Luego agregó: "Para evitar choques accidentales, Corea del Norte debe acudir a la mesa de diálogo, y estas acciones deben detenerse".


El Ministerio de Unificación también distribuyó a los medios un "comunicado de orientación para medios relacionado con el comunicado de la subdirectora Kim" en el que destacó: "Hace apenas poco más de un año, ambas partes hicieron sonar altavoces dirigidos mutuamente, causando un sufrimiento insoportable para toda la población civil de ambas Coreas. No debemos repetir los errores del pasado".


Continuó: "Las acciones que violan el Acuerdo de Armisticio en la zona de la línea de demarcación militar y que elevan riesgos de tensión y conflicto deben cesar inmediatamente. La solución fundamental para prevenir riesgos de tensión y conflicto entre ambas Coreas radica en alinear las posiciones de Corea del Sur y del Norte respecto a la línea de demarcación militar y establecar cuanto antes un sistema de comunicación para una gestión pacífica".


El ministerio también exhortó enfáticamente: "Instamos a la parte del norte a que cese sus amenazas contra nosotros y se esfuerce por resolver problemas de manera efectiva".


El Ministerio de Unificación analiza que el cambio de lenguaje de Corea del Norte de "en operación durante este mes" a "en estado de espera de tareas" en sus informes del día anterior al actual tiene la intención de sugerir que la reanudación real de las transmisiones depende de la actitud del gobierno de Corea del Sur.


El ministro de Unificación, Jeong Dong-young, escucha una pregunta del diputado Han Dong-hoon, sin afiliación partidista, durante una auditoría estatal de la Comisión de Asuntos Exteriores y Unificación celebrada en la Sede de Negociaciones Intercoreanas en el distrito de Jongno, Seúl, el 7 de octubre. [Foto=Yonhapnews]
El ministro de Unificación, Jeong Dong-young, escucha una pregunta del diputado Han Dong-hoon, sin afiliación partidista, durante una auditoría estatal de la Comisión de Asuntos Exteriores y Unificación celebrada en la Sede de Negociaciones Intercoreanas en el distrito de Jongno, Seúl, el 7 de octubre. [Foto=Yonhapnews]

En cuanto a los argumentos de Corea del Norte sobre el despliegue de una nueva "agrupación de fuego" que incluye lanzacohetes modelo 240mm y 600mm en zonas fronterizas, las autoridades militares indicaron que aún no se han detectado movimientos relacionados. El portavoz Jang manifestó en el acto informativo: "No se identifican tendencias actuales de instalación de nuevas armas", aunque añadió: "Puesto que Corea del Norte lo ha afirmado, estamos monitoreando atentamente".


Previamente, la subdirectora Kim Yo-jong informó que había inspeccionado sitios de fortificación de fronteras cerca de la línea de demarcación militar. Continúa elevando el nivel de presión hacia Corea del Sur, acompañando advertencias sobre la reanudación de altavoces de propaganda con negaciones reiteradas sobre el incidente de explosión de minas en la DMZ del frente occidental. En respuesta, el Ministerio de Defensa enfatizó el 20 pasado el principio de "no excluir nada" y respuestas proporcionales y rigurosas.





* Este artículo ha sido traducido por IA.