Tribunal de Jinju de la Corte de Changwon impone 10 meses de cárcel con suspensión de 2 años
Un hombre en sus 20 años que publicó una amenaza falsa de bomba contra una tienda departamental en línea, lo que provocó el despliegue de un gran contingente policial y el desperdicio de recursos públicos, ha sido condenado a pena de prisión suspendida.
La Sección Segunda de lo Penal del Tribunal de Jinju de la Corte de Changwon (juez presidente Min-seok Jang) condenó al acusado A, un individuo en sus 20 años imputado por obstrucción de funciones públicas mediante engaño, a diez meses de cárcel con una suspensión de dos años, según informó el tribunal el 22 de octubre.
El acusado A fue remitido a juicio acusado de publicar un mensaje falso en una comunidad en línea el pasado agosto con contenido que amenazaba con volar la Tienda Departamental Shinsegae. Al recibir la denuncia, equipos especiales de la policía y un gran contingente de efectivos policiales desplegaron operaciones de búsqueda de artefactos explosivos en la zona de la tienda departamental, lo que causó considerables trastornos, incluida la interrupción de las operaciones comerciales del establecimiento.
El tribunal señaló que "mediante una acción imprudente, se desplegaron múltiples recursos de la autoridad pública que fueron malgastados y se causaron trastornos en las operaciones de la tienda departamental", y agregó que "la responsabilidad no es leve, considerando que un número indeterminado de ciudadanos experimentó grave ansiedad y miedo, lo que generó un impacto significativo en toda la sociedad".
Sin embargo, el tribunal consideró que "el acusado ha reconocido los hechos y muestra una actitud de arrepentimiento, y eliminó voluntariamente el mensaje en cuestión", además de que "conforme a la sentencia en el anterior procedimiento de demanda de indemnización, ha pagado completamente los daños relacionados, y siendo un delincuente primario en sus 20 años sin antecedentes de castigo penal, se determina la sentencia considerando estos factores atenuantes".
Por otra parte, antes de este juicio penal, el acusado A fue demandado en un procedimiento civil de indemnización de daños promovido por el Estado, en el cual fue condenado al pago de la totalidad de los costos de seguridad pública.
La Corte Central de Seúl falló el pasado 28 de octubre a favor de la demanda de indemnización de daños presentada por la Oficina de Policía Metropolitana de Seúl contra el acusado A, ordenando el pago de la totalidad de los 12.567.881 wones reclamados por la policía.
El tribunal reconoció como pérdida fiscal todos los gastos generados, incluyendo los salarios de los oficiales desplegados en el sitio, las asignaciones por trabajo extraordinario, el combustible de los vehículos, y los gastos de alimentación. Esta es la primera sentencia de este tipo en la que se ordena al responsable del pago íntegro de los costos administrativos de seguridad derivados de una amenaza terrorista falsa publicada en línea.
* Este artículo ha sido traducido por IA.