Fiscal solicita 5 años de cárcel para exfuncionario por irregularidades en reforma de residencia presidencial

  • Exadministrador presidencial recibe 5 años de condena y director de empresa constructora 3 años

  • Acusado de adjudicar obras a empresa sin licencia y defraudar 1.600 millones de pesos

  • Defensa del exviceministro argumenta que se trató de irregularidades procedimentales, no de fraude premeditado

Kim Oh-jin, exsecretario administrativo de la Presidencia, saliendo del Tribunal Central de Seúl el 22 de mayo tras la audiencia de validación de orden de detención, acusado de malversar presupuesto estatal durante el traslado de la residencia presidencial del gobierno Yoon Suk Yeol. [Foto=Yonhapnews]
Kim Oh-jin, exviceministro primero del Ministerio de Infraestructuras, saliendo del Tribunal Central de Seúl el 22 de mayo tras la audiencia de validación de orden de detención, acusado de malversar presupuesto estatal durante el traslado de la residencia presidencial del gobierno Yoon Suk Yeol. [Foto=Yonhapnews]

El equipo especial de fiscales ha solicitado cinco años de cárcel para Kim Oh-jin, exviceministro primero del Ministerio de Infraestructuras, acusado de adjudicar obras de remodelación de la residencia presidencial a una empresa sin licencia y efectuar pagos indebidos por dichos servicios.

El equipo especial de fiscales liderado por Min Jung-gi presentó este martes la solicitud de condena durante la audiencia de veredicto ante la Sala 24 de lo Penal del Tribunal Central de Seúl, presida por el magistrado Lee Young-sun, en el juicio contra Kim por presuntos delitos de fraude económico y abuso de autoridad.

Asimismo, los fiscales solicitaron cinco años de cárcel para Hwang Seung-ho, exadministrador de la Oficina Presidencial, y tres años para Kim Tae-young, director de la empresa constructora 21 Gramos, responsable de las obras de remodelación.

Según la investigación, los hechos ilícitos comenzaron cuando Kim Keon-hee, esposa del presidente, manifestó su insatisfacción con el trabajo de la empresa constructora original y solicitó cambiar a 21 Gramos, con la que mantenía relaciones previas. La empresa 21 Gramos había patrocinado exposiciones de Cobana Contents, firma operada por Kim Keon-hee, y también realizó trabajos de diseño e instalación en sus oficinas.

El equipo fiscal caracterizó el caso como "un delito en el que la cónyuge del presidente abusó de su autoridad pública exclusivamente para imponer sus preferencias personales, interfiriendo indebidamente en contratos estatales". Los fiscales sostienen que los actos ilícitos fueron orquestados de manera sistemática tanto por la Comisión de Transición Presidencial como por la Oficina Presidencial.

En relación con Kim, los fiscales enfatizaron que como responsable de los trabajos de traslado de la residencia presidencial, desde el equipo de transición hasta la Oficina Presidencial, el exviceministro efectuó peticiones irregulares a la Dirección General de Administración de Edificios Gubernamentales para que la empresa designada por Kim Keon-hee pudiera ejecutar las obras sin problemas. Los fiscales agregaron que Kim "lideró múltiples actos ilícitos, incluyendo préstamo de denominación social y celebración de contratos fraudulentos".

En 2022, durante el traslado de la residencia presidencial, Kim y Hwang, ambos en sus cargos en la Oficina Presidencial, permitieron que 21 Gramos, empresa sin licencia de construcción integral, adjudicara los trabajos. Fueron enviados a juicio en diciembre del año pasado por estos cargos.

Ambos funcionarios son acusados de presionar a ejecutivos de empresas constructoras para obtener la cesión de sus denominaciones sociales a favor de 21 Gramos, así como de negociar tales cesiones. Además, se les imputa haber obligado a empleados de la Dirección General de Administración de Edificios Gubernamentales, dependiente del Ministerio del Interior y Seguridad, a celebrar contratos con 21 Gramos violando los procedimientos administrativos internos.

Los tres acusados también enfrentan cargos por defraudar aproximadamente 1.600 millones de pesos. Los fiscales consideran que ocultaron deliberadamente el propósito de compensar los costos excesivos de 21 Gramos y celebraron contratos adicionales con otras empresas constructoras, engañando de esta manera a funcionarios de la Dirección General de Administración de Edificios Gubernamentales y de la Oficina de Adquisiciones del Estado.

Kim y Hwang también son acusados de elaborar y hacer uso de documentos oficiales falsificados, simulando haber realizado supervisión de obras y certificación de finalización cuando en realidad no cumplieron con tales obligaciones. Hwang y Kim Tae-young también enfrentan cargos adicionales por negarse a proporcionar documentación solicitada por la Oficina de Auditoría durante investigaciones, así como por proporcionar declaraciones falsas.

La defensa de Kim refutó los cargos argumentando que deben distinguirse los errores procedimentales de la intención criminal. Los abogados reconocieron que los trabajos iniciaron antes de la formalización de los contratos, que los acuerdos se fraccionaron y que la certificación de finalización no se realizó adecuadamente. Sin embargo, sostuvieron que estas irregularidades ocurrieron durante el proceso de regularización de obras que ya estaban en curso, y no como resultado de un plan ilegal preconcebido.

Paralelamente, Kim se encuentra sujeto a un juicio separado por haber impartido instrucciones para malversar presupuestos estatales destinados al pago de los trabajos de la residencia presidencial. El segundo equipo especial de fiscales, liderado por Kwon Chang-young, solicitó el pasado 16 de octubre una condena de tres años y seis meses de cárcel para el exviceministro en ese procedimiento.



* Este artículo ha sido traducido por IA.