Se reconocen logros con la certificación nacional inaugural de 'ISO 37003'
![El 26 de octubre, en los Premios de Gestión K-ESG 2026, el profesor Yoo Chang-jo de la Universidad Dongguk, presidente del jurado de los Premios K-ESG (izquierda), y Kim Jun-ho, director de la Oficina de Gestión ESG de la Corporación de Promoción del Mercado de Pequeños Comerciantes, posan para una foto conmemorativa. [Foto: Corporación de Promoción del Mercado de Pequeños Comerciantes].](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/27/20261027131127918000.jpg)
La Corporación de Promoción del Mercado de Pequeños Comerciantes (CPPPC) anunció el 27 de octubre que ha recibido el Premio ESG Integral en los Premios de Gestión K-ESG 2026, celebrados el 26 de octubre.
La corporación recolectó 5.987 kilogramos (624 unidades) de residuos de equipos electrónicos de sus empleados y procesó de manera ambientalmente responsable 5.822 kilogramos de equipos electrónicos no utilizados procedentes de pequeños comerciantes que cerraron sus negocios, logrando una reducción de aproximadamente 22.060 kilogramos de equivalente de dióxido de carbono. Asimismo, adquirió 487 megavatios-hora de energía eléctrica verde, convirtiendo aproximadamente el 15 por ciento de su consumo total de electricidad en energía renovable.
La institución amplió a 61 puntos la red de coordinación entre los Centros de Apoyo a Pequeños Comerciantes y los Centros de Prevención del Suicidio en las regiones, fortaleciendo así la construcción de una red de seguridad social. Además, distribuyó etiquetas inteligentes de seguridad para mujeres y pequeños comerciantes independientes, y brindó apoyo en recuperación y asistencia a pequeños comerciantes afectados por desastres.
La corporación obtuvo también la certificación del Sistema de Gestión de Prevención de Conducta Indebida "ISO 37003", siendo la primera en Corea del Sur en lograrlo, fortaleciendo así su sistema de control interno de enfoque preventivo. Implementó iniciativas como la "Sesión de Diálogo Abierto Empatía" y la "Campana Dorada de Integridad" para difundir una cultura organizacional centrada en la comunicación y la transparencia.
Previamente, en abril, la corporación obtuvo la calificación más alta de "Desempeño Excepcional" en la Evaluación de Crecimiento Mutuo de Instituciones Públicas 2025, organizada por el Ministerio de Pymes y Emprendimiento, siendo la primera vez desde su establecimiento que alcanzaba esta distinción.
In Tae-yeon, Presidente Ejecutivo de la Corporación de Promoción del Mercado de Pequeños Comerciantes, señaló que "este reconocimiento refleja una alta evaluación de los resultados de la gestión ESG implementada y los esfuerzos de coordinación entre las iniciativas clave de la institución". Agregó que "continuaremos generando cambios tangibles que los pequeños comerciantes y las comunidades locales puedan experimentar, avanzando como una institución pública que goza de la confianza profunda de la población".
* Este artículo ha sido traducido por IA.