Se extrajeron 2,47 millones de papeletas 148 días después de las elecciones…420 cajas trasladadas al almacén de seguridad de la comisión electoral
Se aseguran papeletas con objeciones y análisis adicionales…algunos manifestantes permanecen mientras continúa bloqueo de traslado
![La protesta que se mantenía en el área de la pista de balonmano del parque olímpico de Seúl por la crisis de escasez de papeletas electorales de las elecciones locales del 3 de junio entró en fase de disolución después de 146 días cuando todas las urnas fueron retiradas el 29 de octubre por la investigación del equipo especial de la comisión electoral. [Foto: Agencia de Noticias Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/29/20261029181854730920.png)
Las 2,47 millones de papeletas electorales que se encontraban bajo custodia en la pista de balonmano del parque olímpico en la distrito de Songpa, Seúl, fueron todas extraídas el 29 de octubre. Habían transcurrido 148 días desde la celebración de las elecciones locales del 3 de junio.
El equipo especial de investigación de la comisión electoral (dirigido por el investigador especial Lee Tae-han) concluyó la verificación pública de aproximadamente 13 horas y aseguró separadamente las papeletas que fueron objetadas por los observadores o que requieren análisis adicional. La investigación del equipo especial, tras completar la verificación en sitio, avanza hacia la etapa de peritaje exhaustivo para confirmar la sustancia de las irregularidades alegadas.
Según el equipo especial de investigación y la comisión electoral central, el número total de cajas con papeletas extraídas del estadio ese día fue de 433. De estas, las 420 cajas que contenían papeletas consideradas sin anomalías en la verificación en sitio fueron trasladadas al almacén de seguridad de la región metropolitana designado por la comisión electoral. Las 13 cajas restantes fueron aseguradas por el equipo especial para verificación adicional. La comisión electoral no divulgó la ubicación específica del depósito por razones de seguridad.
La extracción comenzó aproximadamente a las 6:15 horas de la mañana y se completó alrededor de las 6:40 horas. Mientras la policía mantenía separadas las vías de extracción de los manifestantes, el personal de la comisión electoral trasladó las cajas hacia vehículos fuera del estadio, sin que se produjesen enfrentamientos físicos durante este proceso. Las papeletas trasladadas por la comisión electoral serán almacenadas durante el mandato del candidato electo, conforme a la ley electoral de cargos públicos.
Para confirmar sospechas de delito en estado de impresión y marcado…se procede a peritaje del Instituto Nacional de Investigación Forense Científica
El equipo especial de investigación planea reclasificar y seleccionar las papeletas aseguradas, realizar análisis propios de algunas de ellas y enviar los materiales que requieran peritaje adicional al Instituto Nacional de Investigación Forense Científica y otras entidades. Se trata de un procedimiento para verificar si las dudas planteadas durante el proceso de verificación sobre el estado de impresión, marcado y otros aspectos guardan relación efectiva con sospechas de falsificación, alteración u otros delitos.
El número de papeletas que requieren verificación adicional, según reveló una diputada del Partido Demócrata en la comisión de administración pública y seguridad de la asamblea nacional, es de aproximadamente 700 ejemplares. Sin embargo, esta cifra no es la cantidad final de sujetos de peritaje anunciada oficialmente por el equipo especial de investigación. Las 13 cajas aseguradas por el equipo especial incluyen casos en los que, a solicitud de los observadores, se realizó sometimiento voluntario de cajas completas. No significa que en todas las papeletas aseguradas por separado se hayan confirmado anomalías.
El investigador especial Lee Tae-han, al concluir la verificación, declaró: "Habiendo respetado las objeciones de los observadores, hemos seleccionado un número considerable de papeletas que consideramos requieren análisis adicional, incluyendo el sometimiento voluntario de cajas completas a solicitud de los observadores", y manifestó la política de análisis preciso posterior.
El equipo especial de investigación, junto con el análisis de papeletas, también planea examinar mediante circuito cerrado de televisión en las proximidades del lugar de almacenamiento la posibilidad de intrusiones externas, así como detectar posibles piraterías o manipulaciones de equipos relacionados como clasificadoras de papeletas. La intención es verificar de manera integral no solo la apariencia de las papeletas, sino también las circunstancias del almacenamiento y gestión, y los procesos de funcionamiento de los equipos, para determinar si hubo en realidad cambios en la cantidad de papeletas.
El número de papeletas que requieren verificación adicional, según reveló una diputada del Partido Demócrata en la comisión de administración pública y seguridad de la asamblea nacional, es de aproximadamente 700 ejemplares. Sin embargo, esta cifra no es la cantidad final de sujetos de peritaje anunciada oficialmente por el equipo especial de investigación. Las 13 cajas aseguradas por el equipo especial incluyen casos en los que, a solicitud de los observadores, se realizó sometimiento voluntario de cajas completas. No significa que en todas las papeletas aseguradas por separado se hayan confirmado anomalías.
El investigador especial Lee Tae-han, al concluir la verificación, declaró: "Habiendo respetado las objeciones de los observadores, hemos seleccionado un número considerable de papeletas que consideramos requieren análisis adicional, incluyendo el sometimiento voluntario de cajas completas a solicitud de los observadores", y manifestó la política de análisis preciso posterior.
El equipo especial de investigación, junto con el análisis de papeletas, también planea examinar mediante circuito cerrado de televisión en las proximidades del lugar de almacenamiento la posibilidad de intrusiones externas, así como detectar posibles piraterías o manipulaciones de equipos relacionados como clasificadoras de papeletas. La intención es verificar de manera integral no solo la apariencia de las papeletas, sino también las circunstancias del almacenamiento y gestión, y los procesos de funcionamiento de los equipos, para determinar si hubo en realidad cambios en la cantidad de papeletas.
Tras casi 13 horas de verificación, persisten bloqueos de traslado…normalización del estadio como tarea pendiente
La verificación pública comenzó a las 11:49 horas de la mañana del día anterior y concluyó a las 0:38 horas de la madrugada del 29 de octubre. Durante un total de 12 horas y 49 minutos, se desplegaron aproximadamente 110 elementos del equipo especial de investigación y unos 500 funcionarios de la comisión electoral, mientras que la comisión de observadores designada por el parlamento y diputados de ambas fuerzas políticas supervisaron la operación en sitio.
Los contadores pasaban las papeletas una por una, revisaban el estado del marcado e impresión, y confirmaban la cantidad mediante máquinas contadoras. Las papeletas que requerían verificación adicional se clasificaban por separado y se sometían a inspección en el departamento de peritaje dentro del estadio utilizando equipos ópticos. El proceso de verificación fue registrado por cámaras.
Algunos observadores protestaron exigiendo el uso de equipos personales y verificación por unidad de cajas. Incluso después de concluir la verificación, observadores del Poder Popular continuaron bloqueando el traslado de papeletas, impidiendo que la extracción se realizara inmediatamente. El presidente Jang Dong-hyeok y el copresidente Kim Min-soo, entre otros, realizaron vigilancia de bloqueo de traslado en las proximidades de las cajas de papeletas hasta el amanecer.
El presidente Jang cuestionó mediante redes sociales el estado de sellado de los contenedores y aspectos de las papeletas electorales como su color y márgenes izquierdo y derecho. Por su parte, observadores del Partido Demócrata contra argumentaron que las papeletas con objeciones representan solo una parte del total, negando las afirmaciones de elecciones fraudulentas. Con interpretaciones divergentes entre ambos bandos, la veracidad de las objeciones planteadas sobre papeletas individuales quedó como asunto a ser dilucidado mediante análisis posteriores.
Esta verificación pública constituye un procedimiento de investigación para confirmar evidencia relacionada con la crisis de escasez de papeletas electorales y otros aspectos. Se distingue del recuento adicional derivado de disputas electorales, y el hecho de que se hayan planteado objeciones en sitio no implica por sí solo que se establezca falsificación o manipulación de resultados electorales.
La pista de balonmano ha estado bajo bloqueo desde el 5 de junio, inmediatamente después de la crisis de escasez de papeletas, cuando manifestantes impidieron la extracción de papeletas por considerarse inaceptables los resultados del escrutinio. Aunque todas las papeletas fueron trasladadas ese día, algunos manifestantes permanecieron en los alrededores del estadio continuando sus concentraciones.
Korea Sports Industry Development, que administra las instalaciones del parque olímpico, ha decidido proceder con actividades de orientación solicitando la retirada voluntaria de carpas y tiendas. Aún se requieren acciones de seguimiento como limpieza del sitio para lograr la normalización completa de operaciones del estadio y las organizaciones deportivas residentes.
Los contadores pasaban las papeletas una por una, revisaban el estado del marcado e impresión, y confirmaban la cantidad mediante máquinas contadoras. Las papeletas que requerían verificación adicional se clasificaban por separado y se sometían a inspección en el departamento de peritaje dentro del estadio utilizando equipos ópticos. El proceso de verificación fue registrado por cámaras.
Algunos observadores protestaron exigiendo el uso de equipos personales y verificación por unidad de cajas. Incluso después de concluir la verificación, observadores del Poder Popular continuaron bloqueando el traslado de papeletas, impidiendo que la extracción se realizara inmediatamente. El presidente Jang Dong-hyeok y el copresidente Kim Min-soo, entre otros, realizaron vigilancia de bloqueo de traslado en las proximidades de las cajas de papeletas hasta el amanecer.
El presidente Jang cuestionó mediante redes sociales el estado de sellado de los contenedores y aspectos de las papeletas electorales como su color y márgenes izquierdo y derecho. Por su parte, observadores del Partido Demócrata contra argumentaron que las papeletas con objeciones representan solo una parte del total, negando las afirmaciones de elecciones fraudulentas. Con interpretaciones divergentes entre ambos bandos, la veracidad de las objeciones planteadas sobre papeletas individuales quedó como asunto a ser dilucidado mediante análisis posteriores.
Esta verificación pública constituye un procedimiento de investigación para confirmar evidencia relacionada con la crisis de escasez de papeletas electorales y otros aspectos. Se distingue del recuento adicional derivado de disputas electorales, y el hecho de que se hayan planteado objeciones en sitio no implica por sí solo que se establezca falsificación o manipulación de resultados electorales.
La pista de balonmano ha estado bajo bloqueo desde el 5 de junio, inmediatamente después de la crisis de escasez de papeletas, cuando manifestantes impidieron la extracción de papeletas por considerarse inaceptables los resultados del escrutinio. Aunque todas las papeletas fueron trasladadas ese día, algunos manifestantes permanecieron en los alrededores del estadio continuando sus concentraciones.
Korea Sports Industry Development, que administra las instalaciones del parque olímpico, ha decidido proceder con actividades de orientación solicitando la retirada voluntaria de carpas y tiendas. Aún se requieren acciones de seguimiento como limpieza del sitio para lograr la normalización completa de operaciones del estadio y las organizaciones deportivas residentes.
* Este artículo ha sido traducido por IA.