Debutó en 1959 en la obra de teatro 'Hamlet'...sesenta años recorriendo cine, televisión y teatro
"El actor debe vivir en lugar de la gente de hoy"...énfasis en el espíritu de la época y la autenticidad
El actor Choi Bool-am ocupa un lugar especial en la historia de la cultura popular coreana. El inspector Park Young-han, justo e íntegramente humano; el presidente Kim de Yangchon-ri, quien abraza a su familia y su pueblo. Los personajes que interpretó trascendieron la condición de simples caracteres de ficción televisiva para convertirse en el rostro representativo de una época y un hito en la historia de la actuación coreana.
Choi Bool-am (nombre real Choi Young-han) nació en Incheon en 1939 e inició su carrera actoral en 1959 al interpretar a Hamlet en una obra teatral. En 1965 fue miembro de la Compañía Nacional de Teatro, y en 1967, a los veinte años, comenzó su carrera en televisión interpretando el papel del anciano Kim Jong-seo en el drama de KBS 'El príncipe Suyang'. A lo largo de su trayectoria, frecuentemente interpretó personajes mucho más ancianos que su edad real, demostrando un amplio espectro de habilidades actorales.
La obra que define su carrera fue el drama de MBC 'Sargento de policía'. Emitido de 1971 a 1984 y nuevamente de 1985 a 1989, Choi Bool-am protagonizó al Sargento Park Young-han. El Sargento Park, caracterizado por su abrigo de trinchera, un pañuelo blanco y cuatro cigarrillos como símbolos distintivos, era un personaje que enfatizaba la persuasión humanitaria y la justicia sobre la represión policial.
'Sargento de policía' abordó la criminalidad y los conflictos sociales que surgían tras la rápida industrialización, así como las dificultades de los ciudadanos ordinarios. La serie influyó en cambiar la percepción pública sobre la policía en aquella época. En varias entrevistas, Choi Bool-am señaló esta obra como su obra maestra. En su ensayo de 2007, titulado 'Acerca de la antigua frase que la vida es teatro y los hombres son actores', recordó: "Cuando escucho la sintonía de 'Sargento de policía' mi corazón aún palpita", y añadió: "No fueron uno o dos los principios del mundo que aprendí al participar en ella".
Si 'Sargento de policía' estableció los cimientos de su carrera como actor, 'Diario de la aldea', en la que participó durante 22 años de 1980 a 2002, lo convirtió en un actor de renombre nacional. En el papel del presidente Kim de Yangchon-ri, trabajó junto a Kim Hye-ja, quien interpretaba a su esposa Lee Eun-sim, para retratar al patriarca de una familia extensa y pilar espiritual del pueblo. En el hogar era un padre severo pero compasivo; en el pueblo, era un adulto generoso en el que cualquiera podía confiar con sus preocupaciones.
Choi Bool-am comparó la imagen paternal que deseaba crear con 'un árbol neem de amplia sombra'. Expresó: "Quería mostrar en la pantalla la figura de un adulto que en días de fiesta recibía reverencias de toda la comunidad, que palmeaba los hombros de los jóvenes que regresaban a su tierra natal, y que prestaba valor y sabiduría en grandes y pequeños asuntos".
Sin embargo, su carrera no se limitó únicamente a papeles cálidos y autoritarios. Interpretó diversos personajes en películas como 'Los mejores días de Young-ja', 'Un buen día para el viento', 'El último testigo' y 'Nuestros jóvenes días felices'. En el drama 'Tú y yo' encarnó a Park Jae-cheon, un hombre de mediana edad romántico, exhibiendo un atractivo diferente a su imagen preestablecida. En el drama 'Sikhye', asumió el papel de Oh Sook-soo, una autoridad en la cocina de la corte, demostrando su versatilidad al cambiar peinados y modismos.
La esencia de la actuación que Choi Bool-am perseguía era la autenticidad. En una entrevista de 2001 con Yonhapnews señaló: "Para ser un buen actor hay que estudiar a las personas, y para ello uno debe convertirse primero en una persona". Creía que un actor no debía limitarse a imitar la apariencia externa de un personaje, sino que debía comprender qué vida había vivido ese personaje y qué época atravesaba.
También enfatizó que "un actor debe ser como una hoja en blanco". Esto significaba que para no quedar atrapado en el personaje creado en una obra, después de terminar un papel debía vaciarse a sí mismo y esperar nuevos roles como una nueva persona. Prestó atención al impacto de la televisión en la sociedad y criticó los dramas que perseguían solo entretenimiento sensacionalista, insistiendo en que los actores debían llevar consigo espíritu de época y responsabilidad social.
Su participación especial en 2024 en el drama de MBC 'Sargento de policía 1958', interpretando al anciano Park Young-han, fue una conclusión simbólica de su vida actoral. El Sargento Park, que había acompañado a los televidentes desde los años setenta, reaparició después de más de medio siglo para alentar a sus colegas detectives.
Choi Bool-am hizo énfasis en el papel del "bufón" ante sus colegas más jóvenes. Expresó: "El bufón es aquel que despeja los arbustos de espinas del camino por el que debe ir la nación". Un actor que comprenda a las personas y no ignore el sufrimiento de la época. Esta fue la imagen de la actuación que intentó transmitir durante 67 años a través de sus obras y actuaciones en escena.
El actor Choi Bool-am falleció el día 29 a la edad de 87 años. La noticia de la muerte del veterano actor, quien convivió con el público durante largo tiempo, ha generado numerosos tributos no solo de actores colegas y figuras del mundo cultural, sino también de innumerables espectadores. Sus actuaciones y obras, que representaron una era de la cultura popular coreana, perdurarán en la memoria de las personas por mucho tiempo.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
