Ventas del tercer trimestre de 773.100 millones de won y ganancia operativa de 160.600 millones
Ventas internacionales crecen 135%, impulsando el desempeño general
América del Norte y Europa amplían su participación a 69% de las ventas totales
![Proporción de ventas por región de APR en el tercer trimestre de 2026 [Foto=APR]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/30/20261030105035344511.jpg)
APR ha superado los 2 billones de won en ventas acumuladas hasta el tercer trimestre de este año, sobrepasando los resultados anuales del año pasado en nueve meses. Las ventas internacionales han experimentado un aumento significativo, especialmente en Estados Unidos y Europa, lo que ha permitido establecer un nuevo máximo histórico en ventas trimestrales.
APR divulgó resultados preliminares el 30 de octubre, informando que en el tercer trimestre de este año registró ventas consolidadas de 773.100 millones de won y una ganancia operativa de 160.600 millones de won. Estas cifras representan aumentos del 100,3% y del 68,9%, respectivamente, en comparación con el mismo período del año anterior.
Las ventas acumuladas de enero a septiembre de este año alcanzaron 2,134 billones de won, con una ganancia operativa de 503.500 millones de won. En solo tres trimestres, tanto las ventas como la ganancia operativa han superado los resultados anuales del año pasado. La marca principal, 'Medicube', también ha superado los 2 billones de won en ventas acumuladas este año.
El crecimiento de los resultados ha sido impulsado principalmente por el negocio internacional. Las ventas internacionales del tercer trimestre alcanzaron 722.900 millones de won, un aumento del 135% en comparación con el mismo período del año anterior. El negocio internacional representa el 94% de las ventas totales, mientras que las ventas nacionales representan aproximadamente el 6% del total.
Destaca especialmente el crecimiento en los mercados de América del Norte y Europa. La proporción combinada de ventas de estas dos regiones aumentó del 47% en el tercer trimestre del año pasado al 69% este año, un incremento de 22 puntos porcentuales. América del Norte representa el 46% de las ventas totales, mientras que Europa representa el 23%. A medida que aumentan las ventas internacionales, el eje de ventas se está desplazando hacia América del Norte y Europa.
En América del Norte, APR está expandiendo sus operaciones principalmente a través de canales de venta en línea como Amazon y TikTok Shop, mientras también amplía su red de distribución física. Este año, la empresa ha extendido sus puntos de venta a grandes minoristas estadounidenses como Target, Walmart y Costco. Se espera que antes de fin de año, los productos estén disponibles en aproximadamente 3.000 sucursales de CVS Pharmacy, la cadena de farmacias estadounidense.
APR mantuvo su ritmo de crecimiento en ventas incluso durante el tercer trimestre, cuando hubo relativamente menos grandes eventos de descuento de minoristas globales. Pese a la presión en los márgenes debido a la fortaleza del won coreano, el aumento en el volumen de ventas internacionales y la expansión de canales de distribución respaldaron los resultados.
En el cuarto trimestre, la empresa planea expandir sus ventas internacionales coincidiendo con la temporada de compras de fin de año, incluyendo eventos como Black Friday y Navidad. APR reforzará su red de distribución en línea y física en América del Norte y Europa, mientras presentará productos y promociones adaptados a la demanda de consumidores en cada mercado.
Un representante de APR afirmó: "Establecimos un nuevo máximo de ventas por trimestre incluso en el tercer trimestre, cuando hubo una ausencia relativa de grandes eventos de canales globales clave y continuaron los efectos de la fortaleza del won, permitiéndonos mantener el crecimiento del negocio global". Agregó: "En el cuarto trimestre, esperamos que continúe la expansión de ventas en nuestros mercados principales coincidiendo con la temporada de consumo global".
* Este artículo ha sido traducido por IA.