Coalición: 'Debería haberse prohibido una reunión que dañe la dignidad'; Oposición: 'No se puede proceder como censura previa'
![El 30 de octubre se realiza una fiscalización estatal sobre la Oficina de la Asamblea Nacional y la Biblioteca Nacional de la Asamblea en la Comisión de Operaciones de la Asamblea Nacional. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/30/20261030174133411180.jpg)
El 30 de octubre se realiza una fiscalización estatal sobre la Oficina de la Asamblea Nacional y la Biblioteca Nacional de la Asamblea en la Comisión de Operaciones de la Asamblea Nacional. [Foto=Yonhapnews]
La coalición gobernante y la oposición se enfrentaron el 30 de octubre en la Comisión de Operaciones de la Asamblea Nacional durante la fiscalización estatal de la Oficina de la Asamblea Nacional y la Biblioteca Nacional, debatiendo sobre las circunstancias en que se autorizó el seminario "Reevaluación del Movimiento Democrático del 18 de mayo" organizado en agosto por Lee Jin-suk, diputada del Partido del Poder Popular. El Partido Democrático de Corea cuestionó si se aplicaron consideraciones políticas personales en la autorización del evento, mientras que el Partido del Poder Popular argumentó que prohibir el acto constituiría censura.
Kim Yoon, diputada del Partido Democrático, interrogó al director de la Biblioteca Nacional, Hwang Jung-geun, durante la fiscalización: "Según la normativa interna, los actos o reuniones que puedan dañar la dignidad no deben autorizarse en la Biblioteca Nacional, ¿no es así?".
Ante esto, Kim Mi-ae, diputada del Partido del Poder Popular, respondió: "No se puede proceder como si fuera censura previa. Si hay algo que viola la ley, debe procesarse conforme a los marcos legales después del evento, y eso es lo que significa la democracia y el estado de derecho". Por su parte, el director Hwang explicó: "Como institución que sirve a los diputados, nos resulta difícil determinar si un acto organizado por un diputado constituye una conducta que dañe la dignidad del Parlamento".
Minutos antes de concluir la fiscalización, se registró un enfrentamiento entre Han Byung-do, presidente de la Comisión de Operaciones del Partido Democrático, y Kim Tae-gyu, diputado del Partido del Poder Popular. El presidente Han señaló que después de que terminaron las preguntas de los comisionados: "El diputado Kim Tae-gyu profirió insultos y lenguaje ofensivo, y volvió a participar en esta sesión. Sus expresiones extremadamente ofensivas dirigidas al presidente de la comisión constituyen un insulto no solo para mí, sino para el Partido Democrático y para todos los ciudadanos".
En respuesta, el diputado Kim Tae-gyu replicó gritando: "El presidente está impidiendo que los diputados de la oposición hablen. Esto es un desafío a la República de Corea y a nuestro pueblo".
Kim Yoon, diputada del Partido Democrático, interrogó al director de la Biblioteca Nacional, Hwang Jung-geun, durante la fiscalización: "Según la normativa interna, los actos o reuniones que puedan dañar la dignidad no deben autorizarse en la Biblioteca Nacional, ¿no es así?".
Ante esto, Kim Mi-ae, diputada del Partido del Poder Popular, respondió: "No se puede proceder como si fuera censura previa. Si hay algo que viola la ley, debe procesarse conforme a los marcos legales después del evento, y eso es lo que significa la democracia y el estado de derecho". Por su parte, el director Hwang explicó: "Como institución que sirve a los diputados, nos resulta difícil determinar si un acto organizado por un diputado constituye una conducta que dañe la dignidad del Parlamento".
Minutos antes de concluir la fiscalización, se registró un enfrentamiento entre Han Byung-do, presidente de la Comisión de Operaciones del Partido Democrático, y Kim Tae-gyu, diputado del Partido del Poder Popular. El presidente Han señaló que después de que terminaron las preguntas de los comisionados: "El diputado Kim Tae-gyu profirió insultos y lenguaje ofensivo, y volvió a participar en esta sesión. Sus expresiones extremadamente ofensivas dirigidas al presidente de la comisión constituyen un insulto no solo para mí, sino para el Partido Democrático y para todos los ciudadanos".
En respuesta, el diputado Kim Tae-gyu replicó gritando: "El presidente está impidiendo que los diputados de la oposición hablen. Esto es un desafío a la República de Corea y a nuestro pueblo".
* Este artículo ha sido traducido por IA.