Presenta solicitud de revisión y 4.000 páginas de pruebas ante tribunal de apelación en Suwon
Mantiene planes de solicitar revisión separada para cargos de soborno y obstrucción de justicia
![El 13 de enero de 2020, Lee Hwa-young, entonces vicegovernadora de Paz de la Provincia de Gyeonggi, ofrece una conferencia de prensa en la sala de briefing de la Gobernación Provincial sobre políticas de cooperación para la paz e iniciativas de intercambio con Corea del Norte. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/03/20261103165135599417.jpg)
Lee Hwa-young, exvicegovernadora de Paz de la Provincia de Gyeonggi, actualmente recluida por el caso de envíos de fondos a Corea del Norte vinculado al grupo Ssangbangwool, ha interpuesto un recurso de revisión ante los tribunales impugnando la sentencia firme por violación de la Ley de Cambio de Divisas.
El equipo de defensa de la exfuncionaria presentó el 3 de noviembre ante el Tribunal Superior de Suwon, encargado de conocer el recurso de apelación, una solicitud de revisión de 300 páginas junto con 4.000 páginas de documentación y pruebas de apoyo.
Antes de presentar la documentación, los abogados se reunieron con periodistas ante la sede del Tribunal Integral de Suwon, donde enfatizaron: "Lee Hwa-young nunca envió dinero a Corea del Norte ni solicitó que se enviara. Los envíos a Corea del Norte fueron transacciones ilícitas entre el grupo Ssangbangwool y agentes de generación de divisas extranjeras de Corea del Norte, y el marco de acusación de cobertura de gastos fue fabricado por la fiscalía".
Las pruebas presentadas como nuevas evidencias para revocar la sentencia condenatoria incluyen documentos de la Agencia Nacional de Inteligencia, grabaciones de llamadas de fiscales investigadores, resultados de auditoría del Ministerio de Justicia, registros de comparecencia de la Prisión Preventiva de Suwon y documentos de la Comisión de Supervisión Financiera.
En particular, el equipo de defensa citó documentos de la agencia de inteligencia que contienen información sobre intentos de manipulación de precios de acciones realizados por Kim Sung-tae, expresidente del grupo Ssangbangwool, utilizando operaciones en Corea del Norte como pretexto, así como registros que demuestran que Ri Ho-nam, agente de operaciones del Sur de Corea del Norte y figura clave en la cobertura de gastos de viaje, nunca ingresó a Filipinas. Asimismo, argumentaron que las grabaciones de llamadas revelan que el fiscal investigador ejerció presión e intentó persuadir a Lee Hwa-young a través de sus abogados.
Sin embargo, la solicitud de revisión presentada esta vez se limita únicamente a la violación de la Ley de Cambio de Divisas. Considerando que el proceso de investigación se encuentra en curso ante la Unidad de Control de Derechos Humanos de la Fiscalía General de Seúl y la Oficina de Investigación de Delitos de Alto Nivel, el equipo de defensa planea presentar una solicitud separada en el futuro respecto a los cargos de soborno y obstrucción de la justicia que fueron objeto de sentencia conjunta.
Por otra parte, la Sección 11 de lo Criminal del Tribunal de Distrito de Suwon anunció durante la audiencia preparatoria celebrada en relación con cargos adicionales de soborno de terceros contra la exfuncionaria que examinará si se ha violado el principio de "formalismo de la acusación" en el auto de procesamiento.
El principio de formalismo de la acusación es un principio de la Ley de Procedimiento Penal que establece que los fiscales deben presentar únicamente el auto de acusación, excluyendo documentos u otros objetos que puedan crear prejuicios al acusar.
El Tribunal Superior de Suwon examinará la solicitud presentada y la documentación de pruebas para determinar si se cumplen los requisitos de revisión conforme a la Ley de Procedimiento Penal, tras lo cual decidirá si admite el recurso.
Cabe señalar que Lee Hwa-young fue acusada en 2019 por haber permitido que el grupo Ssangbangwool cubriera un total de 8 millones de dólares correspondientes a costos de un proyecto de granja inteligente de Corea del Norte de la Provincia de Gyeonggi y gastos de viaje a Corea del Norte. La Corte Suprema le impuso una condena firme de 7 años y 8 meses de prisión, y actualmente se encuentra en reclusión en la Prisión Preventiva de Suwon.
* Este artículo ha sido traducido por IA.