Posco International inaugura la Terminal de GNL Gwangyang 2, la mayor instalación privada de almacenamiento en Corea del Sur

  • Inversión de 949.200 millones de wones en expansión con dos tanques de almacenamiento adicionales; capacidad ampliada a 1,33 millones de metros cúbicos

  • Fortalecimiento de la cadena de valor GNL importación-almacenamiento-generación eléctrica; expansión del negocio de suministro de combustible para buques

Vista de los tanques de almacenamiento de la Terminal de GNL Gwangyang 2 de Posco International [Foto=Posco International]
Vista de los tanques de almacenamiento de la Terminal de GNL Gwangyang 2 de Posco International [Foto=Posco International]

Posco International ha inaugurado su Terminal de Gas Natural Licuado (GNL) Gwangyang 2, en la que ha invertido aproximadamente 949.200 millones de wones, asegurando así la mayor instalación privada de almacenamiento de GNL del país. La capacidad de almacenamiento se ha ampliado a 1,33 millones de metros cúbicos, lo que aumentará la vinculación entre las operaciones de trading de GNL y la generación eléctrica, además de abrir nuevas fuentes de ingresos mediante el suministro de combustible para buques.
Posco International celebró el acto de inauguración en la Terminal de GNL Gwangyang 2 el día 10, con la asistencia de unos 100 funcionarios, incluidos Jang In-hwa, presidente del Grupo Posco, y Lee Gye-in, presidente de Posco International.
En la segunda terminal se invirtieron un total de 949.200 millones de wones, con un período de construcción de 47 meses. La instalación cuenta con dos tanques de almacenamiento de GNL de 200.000 metros cúbicos cada uno, un muelle de atraque para buques transportadores de GNL de 270.000 metros cúbicos y muelles de bunkerización. Con esta inauguración, la capacidad total de almacenamiento de la Terminal de GNL Gwangyang, que era de 930.000 metros cúbicos, ha aumentado a 1,33 millones de metros cúbicos.
La Terminal de GNL Gwangyang inició operaciones comerciales en 2005 como la primera del sector privado en el país. Desde que Posco International asumió las operaciones de GNL en 2019, ha expandido gradualmente sus instalaciones de almacenamiento.
La expansión de las instalaciones de almacenamiento es significativa por cuanto incrementa el margen operativo para regular los volúmenes de importación de GNL. Sin embargo, la ampliación de la capacidad de almacenamiento no se traduce necesariamente en un aumento inmediato de las ventas de GNL, ya que los ingresos reales dependen de la tasa de utilización de las instalaciones y los volúmenes contratados.
Posco International está construyendo una estructura empresarial que abarca desde el desarrollo y producción de campos de gas, pasando por el trading y almacenamiento de GNL, hasta la generación eléctrica. A través de esta expansión de la terminal, tiene previsto aumentar su capacidad de procesamiento de GNL y reforzar la vinculación entre sus operaciones de abastecimiento global y las actividades de generación eléctrica nacionales.
La empresa también amplía su negocio de suministro de combustible para buques. Más allá de las operaciones actuales de pruebas en tránsito de buques transportadores de GNL y suministro de combustible desde el muelle a los buques, la compañía tiene la intención de expandir su alcance empresarial para incluir el suministro de GNL entre buques.
En este proyecto se utilizó acero de alto contenido en manganeso para temperaturas criogénicas, desarrollado por Posco, y Posco E&C fue responsable de la construcción. Posco International ha asegurado además terrenos adicionales para futuras ampliaciones de tanques de almacenamiento.
Jang In-hwa, presidente del Grupo Posco, declaró: «La Terminal de GNL Gwangyang 2 es el resultado de la ejecución que demuestra nuestra estrategia de recursos energéticos sobre el terreno», y añadió: «Elevaremos la completitud de la cadena de valor de GNL y contribuiremos a la seguridad energética nacional».



* Este artículo ha sido traducido por IA.