Demanda por difamación contra emisora japonesa y cruce de historias familiares de tres generaciones de mujeres…dirigida por Lee Il-ha
Todas las sesiones de coloquio con Shin Suk-ok agotadas…libro homónimo lidera ranking de política y sociedad en Kyobo Bookstore
El documental 'Horumon', que narra la vida de Shin Suk-ok, activista de derechos humanos de tercera generación coreano-japonesa, se estrenará en cines de todo el país el 11 de noviembre. La película ha sido dirigida por Lee Il-ha, realizador de 'Counters' y 'More', y distribuida por Etna Nine Film.
Shin Suk-ok interpuso una demanda por difamación contra DHC Television, productora del programa televisivo japonés 'News Woman' de 2017, que la refirió como "una persona que recibe órdenes de Corea del Norte". En 2021, el Tribunal de Distrito de Tokio falló a su favor con una sentencia de indemnización de 5,5 millones de yenes, y en abril de 2023 la victoria se confirmó en la apelación final. La obra sigue el proceso de este litigio, entrelazando escenas de la sala de audiencias con los recuerdos de tres generaciones de mujeres: su abuela materna Lee Baek-ran, su madre Keiko y Shin Suk-ok.
La vida de tres generaciones—desde la abuela que emigró a fábricas japonesas durante la ocupación colonial de Corea, la madre que nació en Japón pero sufrió discriminación, hasta Shin Suk-ok—se entrelaza con la historia de los coreano-japoneses. El título 'Horumon' es una palabra de origen japonés que significa órganos internos.
'Horumon' recibió el Gran Premio en el 22.º Festival Internacional de Documentales de EBS y el Premio de la Audiencia a Largometraje en el 51.º Festival de Cine Independiente de Seúl. También fue seleccionada para el 26.º Festival Internacional de Cine de Jeonju, el 27.º Festival Internacional de Cine de Mujeres de Seúl y el 24.º Festival de Cine Asiático de Nueva York. La estructura que combina la victoria en la lucha legal con la historia familiar multigeneracional de coreano-japoneses ha generado una respuesta positiva del público.
Shin Suk-ok estuvo en Corea del Sur del 1 al 8 de noviembre, realizando sesiones de coloquios (GV) con la audiencia. Según Etna Nine Film, todas las sesiones se agotaron, y los videos de debates anteriores de Shin Suk-ok junto con declaraciones de su gira por Corea del Sur acumularon aproximadamente 10 millones de visualizaciones en redes sociales.
El libro homónimo 'Horumon: La lucha de la mujer que sobrevivió, Shin Suk-ok', escrito conjuntamente por Shin Suk-ok y la directora Lee Il-ha, ha alcanzado el primer lugar en la categoría de política y sociedad de Kyobo Bookstore.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
